[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:The Promise]
[ar:Within Temptation]
[al:Mother Earth]
[by:]
[02:09.657]
[02:09.657]On behalf of her love
[02:18.091]以爱之名
[02:18.091]She no longer sleeps
[02:27.151]她不再沉睡
[02:27.151]Life had no longer meaning
[02:31.261]生活没有了意义
[02:31.261]Nothing to make her stay
[02:36.071]没有什么可以让她停留
[02:36.071]She sold her soul away
[02:45.181]她出卖了自己的灵魂
[02:45.181]I held you tight to me
[02:55.281]我将你紧紧拥入怀中
[02:55.281]You slipped away
[03:04.581]你却偷偷溜走
[03:04.581]You promised to return to me
[03:15.171]你答应过永远不离开我
[03:15.171]And I believed/n I believed
[03:27.211]我相信，相信了你的话
[03:27.211]After the night he died
[03:29.921]在他死去的那晚
[03:29.921]I wept my tears until they dried
[03:35.341]我放声哭泣，直到眼泪流干
[03:35.341]But the pain stayed the same
[03:37.521]但伤痛依然停留
[03:37.521]I didn't want him to die all in vain
[03:44.381]我不想让他徒劳无功的死去
[03:44.381]I made a promise to revenge his soul in time
[03:53.431]我许下诺言要报复他的灵魂
[03:53.431]I'll make them bleed down at my feet
[04:02.921]我会让它们在我脚下流血
[04:02.921]I held you tight to me
[04:11.781]我将你紧紧拥入怀中
[04:11.781]You slipped away
[04:20.761]你却偷偷溜走
[04:20.761]You promised to return to me
[04:31.821]你答应过永远不离开我
[04:31.821]And I believed
[04:51.851]我相信了你的话
[04:51.851]Sometimes I wonder
[04:54.531]有时候我想知道
[04:54.531]Could I have known about their true intentions
[05:01.081]我知道它们的真实意图吗？
[05:01.081]As the pain stayed the same
[05:03.141]伤痛依然停留
[05:03.141]I'm going to haunt them down all the way
[05:09.891]我要不顾一切将它们捕获
[05:09.891]I made a promise to revenge his soul in time
[05:19.251]我许下诺言要报复他的灵魂
[05:19.251]One by one they were surprised
[05:28.421]他们一个一个被震惊
[05:28.421]I held you tight to me
[05:37.221]我将你紧紧拥入怀中
[05:37.221]You slipped away
[05:46.271]你却偷偷溜走
[05:46.271]You promised to return to me
[05:57.201]你答应过永远不离开我
[05:57.201]And I believed
[07:18.859]我相信了你的话
[07:18.859]I held you tight to me
[07:27.529]我将你紧紧拥入怀中
[07:27.529]You slipped away
[07:36.449]你却偷偷溜走
[07:36.449]You promised to return to me
[07:47.499]你答应过永远不离开我
[07:47.499]And I believed
[07:53.359]我相信了你的话
[07:53.359]