[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:The Indian (That Dwells In Thi]
[ar:Kashmir]
[al:Trespassers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Indian (That Dwells Inside This Chest) - Kashmir
[00:07.287]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.287]Stay a little while
[00:13.518]
[00:13.518]There's an arrow tucked into my spine
[00:23.554]我的脊背中藏着一支箭
[00:23.554]Walk with me awhile
[00:27.728]陪我走一段路吧
[00:27.728]Like an Indian trailing
[00:34.636]像印第安人一样
[00:34.636]My tail feathers
[00:38.067]拖着我的尾羽
[00:38.067]Through dry rivers and plains
[00:48.931]穿过干涸的河流与平原
[00:48.931]Be my time friend
[00:53.107]做我的时光之友
[00:53.107]Who covers back and front
[00:58.500]守护我的前后
[00:58.500]A shelter from the sun
[01:02.772]为我遮阳避日
[01:02.772]A soothing hand in the twilight
[01:10.009]暮色中一只抚慰的手
[01:10.009]My ignition my permission to let go
[01:28.282]点燃我 让我有勇气放手
[01:28.282]Let go
[01:34.938]放手
[01:34.938]And just go
[01:40.019]就这样放手
[01:40.019]I'm afraid to admit all the things I regret
[01:48.899]我害怕承认所有让我后悔的事
[01:48.899]Now it's said
[01:54.171]如今已说出口
[01:54.171]But the night came too soon
[01:57.811]但夜晚来得太快
[01:57.811]And the days running late
[02:02.675]时光匆匆流逝
[02:02.675]It's hard to change
[02:06.315]改变如此艰难
[02:06.315]The Indian that dwells inside this chest
[02:49.778]心中那份执念依然深藏
[02:49.778]With furrows in your brow
[02:55.250]眉间刻满皱纹
[02:55.250]You're still a rainbow
[03:00.610]你依然是那道彩虹
[03:00.610]Crawling up the sky
[03:05.660]缓缓攀上天空
[03:05.660]With droplets in your eye
[03:10.212]眼中闪烁着泪光
[03:10.212]You're still sure of your pathways
[03:16.863]你依然坚定自己的路
[03:16.863]So I'll sway in your wash
[03:25.902]所以我将在你的浪潮中摇摆
[03:25.902]I'm afraid to admit all the things I regret
[03:34.714]我害怕承认所有让我后悔的事
[03:34.714]Now it's said
[03:40.002]如今已说出口
[03:40.002]Though the picture that passes our window has changed
[03:48.643]尽管窗外掠过的风景已改变
[03:48.643]It's hard to change
[03:52.141]改变如此艰难
[03:52.141]The Indian
[03:56.477]那个印第安人
[03:56.477]That dwells inside this chest
[04:01.550]依然栖息在我的胸膛
[04:01.550]