[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:What Ever Happened To Our Love]
[ar:Phyllis Hyman]
[al:Prime Of My Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Ever Happened To Our Love - Phyllis Hyman
[00:15.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.450]When you and I were intoduced
[00:19.380]当你我初次相遇时
[00:19.380]It never occured to me
[00:23.340]我从未想过
[00:23.340]That one day I would fall in love
[00:30.870]有一天会坠入爱河
[00:30.870]I knew you were nice
[00:32.700]我知道你很温柔
[00:32.700]But I didn't think twice
[00:34.910]但当时并未在意
[00:34.910]Until you rang my phone
[00:38.609]直到你拨通我的电话
[00:38.609]And you said you wanted us to be alone alone
[00:52.878]说要与我共度二人时光
[00:52.878]So I agree to go out with you
[00:58.167]于是我答应与你约会
[00:58.167]And treat me like a queen
[01:02.037]待我如女王般尊贵
[01:02.037]I've got to say
[01:03.746]我必须承认
[01:03.746]I had a wonderful time
[01:08.425]那段时光美好难忘
[01:08.425]Oh and the very next day you send me flowers
[01:13.475]翌日你便送来鲜花
[01:13.475]We talked on the phone for hours and hours
[01:20.233]我们彻夜煲电话粥
[01:20.233]You was so sure
[01:24.283]你如此笃定
[01:24.283]You made me believe we had a chance
[01:28.882]让我相信我们会有未来
[01:28.882]Whatever happened to our love
[01:36.502]我们的爱究竟怎么了
[01:36.502]How could it happened when you was so sure
[01:43.091]当初你如此确信 怎会变成这样
[01:43.091]You made me want you made me need you
[01:47.061]你让我渴望你 让我需要你
[01:47.061]Fell so deep in loved with you
[01:53.660]深陷于你的爱里
[01:53.660]Look at me now
[01:57.780]看看现在的我
[01:57.780]Whatever happened to our love
[02:17.690]我们的爱究竟怎么了
[02:17.690]And now I'm starting out all over again
[02:21.120]如今我不得不重新开始
[02:21.120]And it's all because of you
[02:24.799]这一切都是因为你
[02:24.799]Why did you come around
[02:26.868]为何你要出现在我生命里
[02:26.868]Just to play with my heart
[02:31.447]只为玩弄我的心
[02:31.447]Oh I really don't know
[02:34.336]噢 我真的不明白
[02:34.336]I should have known better
[02:36.236]早该看清这一切
[02:36.236]It's gonna take time to get myself together
[02:42.646]需要时间让自己重新振作
[02:42.646]You was so sure
[02:46.306]你如此笃定
[02:46.306]You made me believe we had a chance
[02:51.166]让我相信我们会有未来
[02:51.166]Whatever happened to our love
[02:58.596]我们的爱究竟怎么了
[02:58.596]How could it happened
[03:01.886]这一切怎会发生
[03:01.886]When you was so sure
[03:04.935]当你如此确信
[03:04.935]You were persistent
[03:07.095]你执着坚定
[03:07.095]You were consistent
[03:08.924]你始终如一
[03:08.924]Fell so deep in loved with you
[03:15.674]深陷于你的爱里
[03:15.674]Look at me now
[03:19.903]看看现在的我
[03:19.903]Whatever happened
[03:23.233]究竟发生了什么
[03:23.233]Look at me now
[03:27.313]看看现在的我
[03:27.313]Whatever happened
[03:30.953]究竟发生了什么
[03:30.953]Look at me now
[03:34.863]看看现在的我
[03:34.863]Whatever happened
[03:41.473]究竟发生了什么
[03:41.473]To our love
[03:52.643]我们的爱怎么了
[03:52.643]To our love
[03:58.343]我们的爱怎么了
[03:58.343]