[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got A Rock 'N' Roll Heart]
[ar:Eric Clapton]
[al:Complete Clapton (Standard Rel]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I've Got a Rock 'n' Roll Heart (LP版) - Eric Clapton/Eddie Setser/Steve Diamond/Troy Seals
[00:10.781]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.781]I've got a feeling we could be serious girl;
[00:20.464]我有预感我们会认真发展 女孩
[00:20.464]Right at this moment I could promise you the world
[00:30.266]就在此刻 我能许你整个世界
[00:30.266]Before we go crazy before we explode
[00:35.066]在我们失控之前 在我们爆发之前
[00:35.066]There's something 'bout me baby you got to know
[00:39.845]有些关于我的事 宝贝 你必须知道
[00:39.845]You got to know
[00:42.722]你必须知道
[00:42.722]I get off on '57 Chevys;
[00:47.470]我痴迷于57年雪佛兰
[00:47.470]I get off on screaming guitar
[00:51.979]我沉醉于嘶吼的吉他声
[00:51.979]Like the way it hits me every time it hits me
[00:56.825]就像每次击中我时的那种感觉
[00:56.825]I've got a rock and roll I've got a rock and roll heart
[01:11.388]我有一颗摇滚的心 一颗躁动不安的摇滚心
[01:11.388]Feels like we're falling into the arms of the night
[01:20.344]仿佛我们正坠入夜的怀抱
[01:20.344]So if you're not ready don't be holdin' me so tight
[01:30.639]若你还没准备好 就别把我抱得太紧
[01:30.639]I guess there's nothing left for me to explain;
[01:35.341]我想已无需多言解释
[01:35.341]Here's what you're gettin' and I don't want to change
[01:39.786]这就是真实的我 不愿改变
[01:39.786]I don't want to change
[01:44.204]我绝不改变
[01:44.204]I get off on '57 Chevys;
[01:48.079]我痴迷于57年雪佛兰
[01:48.079]I get off on screaming guitar
[01:52.419]我沉醉于嘶吼的吉他声
[01:52.419]Like the way it hits me every time it hits me
[01:57.018]就像每次击中我时的那种感觉
[01:57.018]I've got a rock and roll I've got a rock and roll heart
[02:20.918]我有一颗摇滚的心 一颗躁动不安的摇滚心
[02:20.918]I don't need to glitter no Hollywood
[02:25.346]我不需要浮华装饰 不要好莱坞式虚华
[02:25.346]All you got to do is lay it down and you lay it down good
[02:30.608]只要你真诚相待 用真心打动我
[02:30.608]I get off on '57 Chevys;
[02:35.360]我痴迷于57年雪佛兰
[02:35.360]I get off on screaming guitar
[02:39.988]我沉醉于嘶吼的吉他声
[02:39.988]Like the way it hits me every time it hits me
[02:44.668]就像每次击中我时的那种感觉
[02:44.668]I've got a rock and roll I've got a rock and roll heart
[02:49.545]我有一颗摇滚的心 一颗纯粹的摇滚之心
[02:49.545]