[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:The Wild One, Forever (Album Version)]
[ar:Tom Petty]
[al:Tom Petty & The Heartbreakers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Wild One, Forever - Tom Petty and the Heartbreakers
[00:13.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.670]Written by：Tom Petty
[00:27.341]
[00:27.341]Well the moon sank as the wind blew
[00:32.051]月沉风起时
[00:32.051]The street lights slowly died
[00:38.831]街灯渐次熄灭
[00:38.831]They call you the wild one said stay 'way from her
[00:44.278]人们唤你狂野 警告我远离
[00:44.278]Said she could love no one if she tried
[00:51.342]说你注定不会为谁动心
[00:51.342]But then something I saw
[00:53.581]但当我凝视
[00:53.581]In your eyes told me right away
[00:56.416]你眼眸的刹那便知晓
[00:56.416]That you were gonna have to be mine
[00:59.836]你终将成为我的唯一
[00:59.836]When the strangest feeling came over me
[01:03.090]当最奇异的感觉涌上心头
[01:03.090]Down inside no matter what it takes
[01:06.178]内心深处 无论付出什么代价
[01:06.178]I'll never get over how good it felt
[01:10.610]我永远难忘那份美好感受
[01:10.610]When you finally held me
[01:13.143]当你终于拥我入怀
[01:13.143]I'll never regret
[01:15.499]我永不后悔
[01:15.499]Baby those few hours
[01:17.863]亲爱的 那几个小时
[01:17.863]Will grow in my head
[01:20.651]将在记忆中不断生长
[01:20.651]Forever
[01:35.625]直到永远
[01:35.625]Well it's too bad but I want you
[01:40.289]可惜我仍渴望拥有你
[01:40.289]To know I understand
[01:46.973]想让你明白我的心意
[01:46.973]Yeah it's been a long time but I don't mind
[01:52.416]虽已时隔多年 我却毫不在意
[01:52.416]Yeah it's all right I understand
[01:59.557]没关系 我都懂
[01:59.557]Because something I saw
[02:01.590]因你眼眸深处
[02:01.590]In your eyes told me right away
[02:04.842]你眼眸的刹那便知晓
[02:04.842]That you were gonna have to be mine
[02:08.332]你终将成为我的唯一
[02:08.332]When the strangest feeling came over me
[02:11.188]当最奇异的感觉涌上心头
[02:11.188]Down inside I knew right away
[02:14.316]心底深处 我瞬间明了
[02:14.316]I'll never get over how good it felt
[02:18.844]我永远难忘那份美好感受
[02:18.844]When you finally kissed me
[02:21.272]当你终于吻上我的唇
[02:21.272]I'll never regret
[02:23.599]我永不后悔
[02:23.599]Baby those few hours
[02:25.833]亲爱的 那几个小时
[02:25.833]Will grow in my head
[02:28.889]将在记忆中不断生长
[02:28.889]Forever
[02:30.076]直到永远
[02:30.076]