[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Hi Roller]
[ar:Little Feat]
[al:Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hi Roller (LP版) - Little Feat (利特尔菲特)
[00:08.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.680]Written by：Paul Barrer
[00:17.366]
[00:17.366]Hi roller and a lowball jack
[00:25.076]高赌徒与低牌杰克
[00:25.076]Stuck outside trying to truck it on back
[00:32.996]被困在外，试图挣扎返回
[00:32.996]Marooned on a lake in a bad border town
[00:37.206]被困在边境小镇的湖边
[00:37.206]Watchin' the marks lay their money down
[00:48.576]看着赌徒们下注
[00:48.576]Hey now Jack say hi here's a sight to see
[00:56.606]嘿，杰克，打个招呼，这里有值得一看的景象
[00:56.606]There's a queen of hears and her fancy's free
[01:04.536]有一位红心女王，她的心思自由自在
[01:04.536]Ace in the hole it feels so nice
[01:08.956]底牌中的A感觉真好
[01:08.956]I'm just a fool in a pair of dice
[01:56.302]我只是一对骰子中的傻瓜
[01:56.302]So hi roller you're a lowball Jack
[02:04.802]嗨，赌徒，你是个低手
[02:04.802]Stuck out of luck get on back
[02:12.372]运气不佳，快回去吧
[02:12.372]She said she's a winner that was easy to see
[02:16.622]她说她是赢家，一眼就能看出
[02:16.622]I told her there was something she could do for me yeah
[02:24.012]我告诉她有件事她可以为我做，是的
[02:24.012]Lady oh lady be the wild card in my hand
[02:32.312]女士，哦，女士，成为我手中的王牌
[02:32.312]I can't win for losing
[02:36.152]我一直在输
[02:36.152]In this no man's land
[02:40.042]在这无人之地
[02:40.042]I been dealin' from the bottom
[02:46.032]我一直从牌底出牌
[02:46.032]The bottom of the deck
[02:48.182]牌堆的最底层
[02:48.182]Blind alleys and dead ends it's a lousy
[02:55.632]死胡同和绝路，真是糟糕
[02:55.632]Shipwreck
[02:56.512]一场沉船般的失败
[02:56.512]