[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Along Comes A Woman]
[ar:Chicago]
[al:Chicago 17 (Expanded)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Along Comes A Woman (LP版) - Chicago (芝加哥)
[00:17.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.771]There is a time
[00:18.510]总有那么一刻
[00:18.510]When a man needs somebody to talk to
[00:26.188]当一个人渴望倾诉的时候
[00:26.188]Someone to talk to
[00:27.556]渴望有人倾听
[00:27.556]Somebody who'll always be there
[00:34.586]一个永远守候的身影
[00:34.586]All alone
[00:36.806]独自一人
[00:36.806]Nothing seemed to matter
[00:38.746]万物皆空
[00:38.746]So alone
[00:40.876]如此孤独
[00:40.876]Doesn't get much better
[00:43.026]看不到希望
[00:43.026]Can't explain somethin
[00:45.555]难以言喻的感受
[00:45.555]That you're feelin
[00:47.835]初次涌上心头
[00:47.835]For the very first time
[00:52.014]这是从未有过的体验
[00:52.014]There was a time when you needed
[00:54.464]曾几何时 你渴望
[00:54.464]Someone to hold on to
[01:00.484]有人能让你依靠
[01:00.484]Someone to hold you
[01:01.884]有人将你拥入怀中
[01:01.884]Somebody who's always sincere
[01:08.933]一个永远真诚的人
[01:08.933]All alone
[01:10.983]独自一人
[01:10.983]Suddenly you see her
[01:13.283]蓦然间你看见了她
[01:13.283]So alone
[01:15.223]如此孤独
[01:15.223]You know you're gonna meet her
[01:17.413]你知道你们终将相遇
[01:17.413]Can't explain
[01:19.473]难以言喻
[01:19.473]Something that you're feeling
[01:22.051]那种初次悸动
[01:22.051]For the very first time
[01:26.340]这是从未有过的体验
[01:26.340]Then along comes a woman
[01:30.620]直到她的出现
[01:30.620]There's a change in the way
[01:32.960]一切悄然改变
[01:32.960]That you're feeling tonight
[01:34.880]你今夜感受到的孤寂
[01:34.880]Then along comes a woman
[01:38.080]直到她的出现
[01:38.080]And you know that it's right
[01:52.039]你便知这是命中注定
[01:52.039]There was a time that you needed
[01:54.418]曾几何时你渴望
[01:54.418]Somebody to count on
[02:00.568]一个可依靠的肩膀
[02:00.568]You needed someone to count on
[02:03.167]渴求着能被谁放在心上
[02:03.167]Somebody to care
[02:09.016]盼一份温柔守望
[02:09.016]Now she's here
[02:11.086]而今她就在身旁
[02:11.086]Nothing' seems to matter
[02:12.996]一切都不再重要
[02:12.996]She's so near
[02:15.106]她近在咫尺
[02:15.106]Everything is better
[02:17.336]万物皆焕然一新
[02:17.336]Can't explain
[02:19.536]难以言喻
[02:19.536]Something that you're feeling
[02:22.095]那种初次悸动
[02:22.095]For the very first time
[02:26.323]这是从未有过的体验
[02:26.323]Then along comes a woman
[02:30.663]直到她的出现
[02:30.663]There's a change in the way
[02:32.993]一切悄然改变
[02:32.993]That you're feeling tonight
[02:34.893]你今夜感受到的孤寂
[02:34.893]Then along comes a woman
[02:38.232]直到她的出现
[02:38.232]And you know that it's right
[02:41.571]你便知这是命中注定
[02:41.571]And you know that it's right
[02:43.451]你便知这是命中注定
[02:43.451]Then along comes a woman
[02:47.811]直到她的出现
[02:47.811]There's a change in the air
[02:50.231]连呼吸都变得不同
[02:50.231]That you're breathing tonight
[02:52.110]今夜的空气焕然一新
[02:52.110]Then along comes a woman
[02:55.339]直到她的出现
[02:55.339]And you're holding her tight
[03:35.052]你将她紧紧拥入怀中
[03:35.052]Then along comes a woman
[03:39.282]直到她的出现
[03:39.282]There's a change in the way
[03:41.632]一切悄然改变
[03:41.632]That you're feeling tonight
[03:43.532]你今夜感受到的孤寂
[03:43.532]Then along comes a woman
[03:46.762]直到她的出现
[03:46.762]And you know that it's right
[03:50.292]你便知这是命中注定
[03:50.292]And you know that it's right
[03:52.172]你便知这是命中注定
[03:52.172]Then along comes a woman
[03:56.391]直到她的出现
[03:56.391]There's a change in the air
[03:58.791]连呼吸都变得不同
[03:58.791]That you're breathing tonight
[04:00.721]今夜的空气焕然一新
[04:00.721]Then along comes a woman
[04:03.869]直到她的出现
[04:03.869]And you're holding her tight
[04:05.708]你将她紧紧拥入怀中
[04:05.708]