[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Hollywood B**ch (LP Version)]
[ar:Stone Temple Pilots]
[al:Shangri-LA DEE DA]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hollywood Bitch (LP版) - Stone Temple Pilots
[00:16.677]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.677]You're on the outside
[00:18.711]你身处外围
[00:18.711]You're lookin' in
[00:20.435]向内窥探
[00:20.435]You're takin' pictures of what you never been
[00:24.591]拍下你从未经历的画面
[00:24.591]So k**l to k**l
[00:26.053]如此致命
[00:26.053]So ya wanna die
[00:28.503]所以你渴望死亡
[00:28.503]You're burnin' slowly - with seven lives
[00:32.513]缓慢燃烧——带着七条生命
[00:32.513]Blow up the b**ch with the firecracker smile
[00:36.152]用爆竹般的笑容炸毁那个虚伪的女人
[00:36.152]Switchblade in her suitcase
[00:38.146]她的行李箱里藏着折刀
[00:38.146]Loves to drive 'em wild
[00:40.627]爱让他们疯狂
[00:40.627]So k**l to k**l
[00:41.982]如此致命
[00:41.982]Yeah ya gonna die
[00:44.382]是的，你终将毁灭
[00:44.382]Everybody's searchin' - every single night
[00:50.885]每个人都在寻找——每个夜晚
[00:50.885]You'll never keep it 'cause you sold yourself
[00:54.731]你永远无法保留，因为你出卖了自己
[00:54.731]And by the way
[00:58.669]顺便说一句
[00:58.669]You'll never lose it 'cause you never had it
[01:02.632]你永远不会失去，因为你从未拥有
[01:02.632]It's all the same
[01:08.332]一切都是相同的
[01:08.332]Rock Star Life - turn on the switch
[01:12.065]摇滚明星的生活 - 打开开关
[01:12.065]Hollywood B**ch - so fake that she seems real
[01:16.719]好莱坞的** - 虚假得如此真实
[01:16.719]She goes again
[01:18.214]她再次出现
[01:18.214]Rock Star Life - turn on the switch
[01:21.903]摇滚明星的生活 - 打开开关
[01:21.903]Hollywood B**ch - so fake that she seems real
[01:26.805]好莱坞的** - 虚假得如此真实
[01:26.805]She goes again
[01:36.470]她再次出现
[01:36.470]She's from the"Westside" she's lookin' thin
[01:40.358]她来自“西区”，她看起来很瘦
[01:40.358]She fills her body with what she'll never be
[01:44.359]她用永远无法成为的东西填满自己的身体
[01:44.359]So k**l to k**l - so you wanna die
[01:48.322]如此致命——所以你想死
[01:48.322]Everybody's searchin' - every single night
[01:54.741]每个人都在寻找——每个夜晚
[01:54.741]You'll never keep it 'cause you sold yourself
[01:58.610]你永远无法保留，因为你出卖了自己
[01:58.610]And by the way
[02:02.632]顺便说一句
[02:02.632]You'll never lose it 'cause you never had it
[02:06.586]你永远不会失去，因为你从未拥有
[02:06.586]It's all the same
[02:12.253]一切都是相同的
[02:12.253]Rock Star Life - turn on the switch
[02:16.009]摇滚明星的生活 - 打开开关
[02:16.009]Hollywood B**ch - so fake that she seems real
[02:20.650]好莱坞的** - 虚假得如此真实
[02:20.650]She goes again
[02:22.361]她再次出现
[02:22.361]Rock Star Life - turn on the switch
[02:26.030]摇滚明星的生活 - 打开开关
[02:26.030]Hollywood B**ch - so fake that she seems real
[02:30.658]好莱坞的** - 虚假得如此真实
[02:30.658]She goes again
[02:32.671]她再次出现
[02:32.671]Rock Star Life - turn on the switch
[02:36.005]摇滚明星的生活 - 打开开关
[02:36.005]Hollywood B**ch - so fake that she seems real
[02:40.637]好莱坞的** - 虚假得如此真实
[02:40.637]She goes again
[02:42.809]她再次出现
[02:42.809]