[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Settle Down]
[ar:The Isley Brothers]
[al:Eternal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Settle Down (Album Version) - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)
[00:35.783]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.783]Do you think you're ready to settle down settle down babe
[00:44.269]亲爱的 你准备好安定下来了吗
[00:44.269]Do you think you're ready to settle down with me babe
[00:52.942]宝贝 你准备好和我共度余生了吗
[00:52.942]Do you think you're ready to settle down
[00:59.263]你是否已准备好停下脚步
[00:59.263]Settle down settle down babe
[01:04.873]安定下来 亲爱的
[01:04.873]Settle down would you like a house on the hill
[01:11.722]若你愿意 我们可以在山间安家
[01:11.722]Overlooking the ocean side
[01:19.006]面朝大海 春暖花开
[01:19.006]Tell me would you like that baby
[01:26.016]告诉我 这样的生活你可喜欢
[01:26.016]Or how about a high rise apartment in Manhattan
[01:31.009]或是在曼哈顿的高层公寓
[01:31.009]On the east side
[01:35.487]在东海岸
[01:35.487]If that's what you need
[01:37.692]若这是你所愿
[01:37.692]I'm here to please
[01:39.761]我愿倾心成全
[01:39.761]Won't you settle down with me baby
[01:44.470]与我共度余生可好 亲爱的
[01:44.470]Do you think you're ready oh yeah settle down
[01:50.729]你是否已准备好 与我安定相守
[01:50.729]Settle down babe
[01:52.951]安定下来吧 宝贝
[01:52.951]Do you think you're ready to settle down with me babe
[02:01.540]宝贝 你准备好和我共度余生了吗
[02:01.540]Do you think you're ready to settle down
[02:07.809]你是否已准备好停下脚步
[02:07.809]Settle down with me baby
[02:13.288]与我安顿下来吧 亲爱的
[02:13.288]Settle down
[02:17.594]就此安定
[02:17.594]We could take a jet plane all the way to Spain
[02:22.424]我们可以乘私人飞机远赴西班牙
[02:22.424]Just to buy you a wedding ring
[02:26.708]只为给你挑选婚戒
[02:26.708]Tell me would you like that baby
[02:30.980]告诉我 这样的生活你可喜欢
[02:30.980]Oh talk to me girl
[02:34.720]请与我倾诉心语
[02:34.720]We could get married on Christmas day
[02:39.849]我们可以在圣诞佳节成婚
[02:39.849]On the shores of Montego bay
[02:44.360]就在蒙特哥湾的白色沙滩
[02:44.360]If that's what you need
[02:46.328]若这是你所愿
[02:46.328]I'm here to please
[02:48.312]我愿倾心成全
[02:48.312]Won't you settle down with me if you're ready
[02:55.474]若你已准备好 可愿与我共度余生
[02:55.474]Only if you're ready to settle down settle down babe
[03:01.559]只要你愿停下漂泊 与我安定 亲爱的
[03:01.559]Tell me if you're ready ready
[03:05.744]告诉我你是否已准备就绪
[03:05.744]To settle down yeah with me babe
[03:10.158]与我携手余生 亲爱的
[03:10.158]Do you think you're ready to settle down
[03:16.505]你是否已准备好停下脚步
[03:16.505]Settle down with me babe
[03:20.624]与我共筑爱巢 亲爱的
[03:20.624]Settle down settle down
[03:27.300]安定下来 安定下来
[03:27.300]I'm not trying to buy your love
[03:31.673]我并非想用金钱换取你的爱
[03:31.673]Money ain't in it
[03:33.496]爱情与金钱无关
[03:33.496]You can't put a price on love
[03:35.926]真爱无法用价格衡量
[03:35.926]Tell me if I'm worthy of
[03:40.241]告诉我是否配得上
[03:40.241]Worthy of you're hand
[03:42.211]配得上牵起你的手
[03:42.211]Girl let's start making plans
[03:44.461]亲爱的 让我们开始规划未来
[03:44.461]You're shining like a star above
[03:50.537]你如星辰般闪耀动人
[03:50.537]You're the light of my life
[03:52.745]你是我生命中的光芒
[03:52.745]Oh girl be my wife
[03:56.268]亲爱的 成为我的妻子吧
[03:56.268]Settle down baby
[04:00.347]安定下来吧 宝贝
[04:00.347]Oh but first
[04:01.634]但首先
[04:01.634]Do you think you're ready to settle down
[04:07.954]你是否已准备好停下脚步
[04:07.954]Settle down babe I wanna know
[04:11.917]告诉我你是否愿意安定下来
[04:11.917]If you're ready tell me baby
[04:14.749]如果你准备好了 就告诉我吧
[04:14.749]To settle down with me babe
[04:18.747]与我携手共度此生
[04:18.747]Do you think you're ready
[04:22.994]你是否已做好准备
[04:22.994]To settle down settle down with me
[04:27.682]与我安定下来 共度余生
[04:27.682]Settle down babe
[04:30.517]安定下来吧 宝贝
[04:30.517]Settle down
[04:34.282]就此安定
[04:34.282]Ooh
[04:38.849]
[04:38.849]Oh whoa
[04:43.615]
[04:43.615]Oooh
[04:47.148]
[04:47.148]No no no no no no no
[04:52.782]
[04:52.782]Yeah yes
[04:59.745]是的 没错
[04:59.745]Oh settle down babe
[05:04.774]亲爱的 安定下来吧
[05:04.774]Settle down
[05:09.198]就此安定
[05:09.198]You tell me when you're ready
[05:13.841]等你准备好了就告诉我
[05:13.841]I'm ready do you think you're ready
[05:23.088]我已准备好 你觉得你准备好了吗
[05:23.088]I yes I am baby
[05:27.246]是的 我准备好了 亲爱的
[05:27.246]Please tell me
[05:30.032]请告诉我
[05:30.032]You already know
[05:31.305]你早已心知肚明
[05:31.305]When you're ready
[05:33.307]当你准备好了
[05:33.307]Yes I'm ready
[05:35.118]是的 我已准备好
[05:35.118]Then we can settle down
[05:37.320]我们就可以安定下来
[05:37.320]Settle down babe
[05:39.511]安定下来吧 宝贝
[05:39.511]Settle down
[05:41.214]就此安定
[05:41.214]I'm ready
[05:46.658]我已准备好
[05:46.658]I wanna know if you're ready
[05:53.240]我想知道你是否也准备好了
[05:53.240]Oh wee oh it feels like you're ready babe
[06:01.665]哦 感觉你已准备好了 宝贝
[06:01.665]I can tell if you're ready
[06:05.898]我能看出你是否已准备好
[06:05.898]Settle down settle down
[06:09.699]安定下来 安定下来
[06:09.699]We need to settle down babe
[06:13.370]我们需要安定下来 宝贝
[06:13.370]Settle down
[06:18.049]就此安定
[06:18.049]