[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Mo Ghile Mear / 'Our Hero']
[ar:The Chieftains]
[al:夜空守望者节目背景音乐精选]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mo Ghile Mear - The Chieftains/Sting
[00:01.554]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.554]'Se mo laoch mo Ghile Mear
[00:06.986]我英勇无畏的战士啊
[00:06.986]'Se mohe Chaesar Gile Mear
[00:12.250]我高贵的凯撒勇士
[00:12.250]Suan na sean ni bhfuaireas fein
[00:16.784]自你离去后我再无安眠
[00:16.784]O chuaigh I gce in mo Ghile Mear
[00:24.872]自从我的勇士踏上征途
[00:24.872]'Se mo laoch mo Ghile Mear
[00:29.418]我英勇无畏的战士啊
[00:29.418]'Se mo Chaesar Gile Mear
[00:34.058]我高贵的凯撒勇士
[00:34.058]Suan na sean ni bhfuaireas fein
[00:38.197]自你离去后我再无安眠
[00:38.197]O chuaigh I gce in mo Ghile Mear
[00:43.272]自从我的勇士踏上征途
[00:43.272]Grief and pain are all I know
[00:47.497]悲伤与痛苦是我仅知的全部
[00:47.497]My heart is sore
[00:49.665]我心如刀绞
[00:49.665]My tears a'flow
[00:51.976]泪如雨下
[00:51.976]We saw him go I wick we no
[00:56.146]我们目送他离去 却无能为力
[00:56.146]No word we know of him maco
[01:02.701]关于他的消息 我们一无所知
[01:02.701]'Se mo laoch mo Ghile Mear
[01:07.211]我英勇无畏的战士啊
[01:07.211]'Se mo Chaesar Gile Mear
[01:11.835]我高贵的凯撒勇士
[01:11.835]Suan na sean ni bhfuaireas fein
[01:15.877]自你离去后我再无安眠
[01:15.877]O chuaigh I gce in mo Ghile Mear
[01:20.820]自从我的勇士踏上征途
[01:20.820]A proud and gallant cavalier
[01:25.044]一位骄傲而英勇的骑兵
[01:25.044]A high man's scion of gentle mean
[01:29.524]高贵血统的贵族后裔
[01:29.524]A fiery blade engaged to reap
[01:33.772]挥舞炽烈之剑收割战场
[01:33.772]He'd break the bravest in the field
[01:40.290]他能击溃最勇猛的敌将
[01:40.290]'Se mo laoch mo Ghile Mear
[01:44.914]我英勇无畏的战士啊
[01:44.914]'Se mo Chaesar Gile Mear
[01:49.474]我高贵的凯撒勇士
[01:49.474]Suan na sean ni bhfuaireas fein
[01:53.524]自你离去后我再无安眠
[01:53.524]O chuaigh I gce in mo Ghile Mear
[01:58.566]自从我的勇士踏上征途
[01:58.566]Come sing his praise as sweet harps play
[02:02.654]让我们伴着竖琴歌颂他的荣光
[02:02.654]And proudly toast his noble frame
[02:07.038]举杯致敬他高贵的英姿
[02:07.038]With spirit and with mind aflame
[02:11.102]以炽热的灵魂与心智
[02:11.102]So wish him strength and length of day
[02:17.894]愿他获得力量与永恒的生命
[02:17.894]'Se mo laoch mo Ghile Mear
[02:22.454]我英勇无畏的战士啊
[02:22.454]'Se mo Chaesar Gile Mear
[02:26.966]我高贵的凯撒勇士
[02:26.966]Suan na sean ni bhfuaireas fein
[02:31.181]自你离去后我再无安眠
[02:31.181]O chuaigh I gce in mo Ghile Mear
[02:41.652]自从我的勇士踏上征途
[02:41.652]Oooeeh
[02:46.866]
[02:46.866]Lalalalalala
[02:51.068]
[02:51.068]Lala lala lalala
[02:55.677]
[02:55.677]'Se mo laoch mo Ghile Mear
[03:00.005]我英勇无畏的战士啊
[03:00.005]'Se mo Chaesar Gile Mear
[03:04.525]我高贵的凯撒勇士
[03:04.525]Suan na sean ni bhfuaireas fein
[03:08.573]自你离去后我再无安眠
[03:08.573]O chuaigh I gce in mo Ghile Mear
[03:17.501]自从我的勇士踏上征途
[03:17.501]