[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:White Gurl]
[ar:E-40]
[al:My Ghetto Report Card (U.S. Explicit Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]White Gurl - E-40
[00:10.353]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.353]White girl white girl white girl white girl
[00:14.975]白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[00:14.975]White girl white girl white girl white girl
[00:19.581]白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[00:19.581]I got that white girl white girl white girl white girl
[00:24.404]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[00:24.404]I got that white girl white girl white girl white girl
[00:29.964]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[00:29.964]Girl girl girl girl girl girl girl girl girl girl
[00:35.999]女孩 女孩 女孩 女孩 女孩 女孩 女孩 女孩 女孩 女孩
[00:35.999]Girl girl girl girl girl girl
[00:39.501]女孩 女孩 女孩 女孩 女孩 女孩
[00:39.501]I throw the yola in the pot let
[00:41.677]我将那货倒入锅中
[00:41.677]It simmer and bathe
[00:42.477]慢慢熬煮
[00:42.477]Add a little baking soda make it foam like aftershavei
[00:44.559]加入少许小苏打 让它如须后水般翻涌
[00:44.559]Like to serve my d**e wet 'cause it weigh a
[00:46.947]偏爱湿润交易 因其份量更显沉重
[00:46.947]Hella lot moreyou can smell the residue and the fumes
[00:48.724]浓烈余味弥漫 隔壁都能嗅到烟霭
[00:48.724]From next door ooh turf superstar microwaves and pickle jars portable digital
[00:52.562]街区巨星 微波炉与腌菜罐 便携电子秤
[00:52.562]Scales custom painted muscle cars pimpin' where the razor blade use
[00:56.355]定制喷漆肌肉车 剃刀片游走的领地
[00:56.355]A safety pin what they goin fo' what you trying
[00:59.329]安全别针何用 你究竟想
[00:59.329]To spend when it's a drought I just sit on
[01:01.522]挥霍多少 当货源枯竭时
[01:01.522]My d**e and wait
[01:02.273]我只静待时机
[01:02.273]For the prices to sky rocket and rise like real estate
[01:04.337]价格飙升如房地产般疯涨
[01:04.337]I got that ice cream that candy that girl that
[01:06.108]我拥有那甜美诱惑 糖果般的女孩
[01:06.108]White white white
[01:06.859]雪白无瑕
[01:06.859]My car's a charger 2006 hemi tight tight tight
[01:09.162]我的座驾是06款肌肉车 性能强劲
[01:09.162]I'm a d boy bootch I thought you knew
[01:11.766]我是道上混的 你早该知道
[01:11.766]Just like every other motherf***** in my crew
[01:14.224]就像我帮派里每个狠角色一样
[01:14.224]Bundle in the bushes chopper up in the tree
[01:16.753]丛林里藏着货 树上架着枪
[01:16.753]A K will light up your chest like E T
[01:19.396]AK会让你的胸膛像ET般发光
[01:19.396]White girl white girl white girl white girl
[01:23.563]白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[01:23.563]I got that white girl white girl white girl white girl
[01:28.388]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[01:28.388]I got that white girl white girl white girl white girl
[01:33.368]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[01:33.368]I got that white girl white girl white girl white girl
[01:38.497]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[01:38.497]Uhh now let me introduce the world to my girl
[01:42.020]现在让我向世界介绍我的女孩
[01:42.020]She white she bright she shine like a pearl
[01:44.333]她白皙 她耀眼 她如珍珠般闪亮
[01:44.333]And I ain't talking 'bout lindsay lohan
[01:46.510]我说的可不是林赛·罗韩
[01:46.510]I'm talkin 'bout that sniff that blow man what that
[01:49.559]我说的是那些*违禁品* 懂我在说什么
[01:49.559]One hit that'll get you open might make your nose bleed
[01:53.104]一口就能让你神魂颠倒 甚至鼻血直流
[01:53.104]If it's potent so if you're not ready homie don't tamper
[01:56.494]若劲道太猛 没准备好就别轻易尝试
[01:56.494]With it
[01:57.287]别碰它
[01:57.287]She the chick who had tony montana slippin'
[01:59.290]她就是能让托尼·蒙大拿都失足的女人
[01:59.290]She so bad she make you mad
[02:01.391]她如此诱人 让你又爱又恨
[02:01.391]But soon as you get mad she make you cash that
[02:04.182]可当你怒火中烧 她又能让你乖乖掏钱
[02:04.182]White girl but she ain't always that light
[02:06.104]白人女孩 却并非总是那么纯洁
[02:06.104]She ain't always that bright she ain't always that white
[02:08.711]并非总是那么聪明 并非总是那么清白
[02:08.711]Nope gimme one girl I mean one gram I'll teach how
[02:12.472]不 给我一个女孩 我是说一克 我来教你
[02:12.472]To give a white girl a sun tan
[02:14.130]如何让白人女孩晒黑
[02:14.130]Put it in that pot 'til it get that hot
[02:16.787]放进锅里直到沸腾
[02:16.787]Then start to Sir mix a lot
[02:18.697]然后开始搅拌
[02:18.697]White girl white girl white girl white girl
[02:22.947]白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[02:22.947]I got that white girl white girl white girl white girl
[02:27.935]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[02:27.935]I got that white girl white girl white girl white girl
[02:32.927]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[02:32.927]I got that white girl white girl white girl white girl
[02:38.394]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[02:38.394]Well down in the dirty south to be
[02:40.565]在这南方的泥泞之地
[02:40.565]Exact
[02:41.133]确切地说
[02:41.133]Gettin money with white girls is a well known fact
[02:43.549]与白人女孩赚钱是众所周知的事实
[02:43.549]I like 'em black brown puerto rican or asian
[02:45.893]我喜欢她们黑色棕色波多黎各或亚洲的
[02:45.893]But nothin bring the bread back like a caucausian
[02:48.178]但没有什么能像高加索人那样带回面包
[02:48.178]Whether winter fall summer or spring
[02:50.628]无论冬夏春秋
[02:50.628]A white girl's always down for doing the d*** thing
[02:53.285]白人女孩总是愿意做那事
[02:53.285]Fo' sho'
[02:53.998]确实如此
[02:53.998]Put her on the highway she ain't no punk got a
[02:56.370]让她上高速路 她可不是好惹的货色
[02:56.370]White girl drivin with white girls in the trunk hold
[02:58.636]白人女孩开车 后备箱还载着同类
[02:58.636]Up I ain't lying it's the best thing going
[03:00.781]听着 我可没骗你 这是最棒的生意
[03:00.781]When my white girl's around it's always snowing
[03:03.305]当我的白人女孩在场 永远飘着雪花
[03:03.305]Momma can't stand her tellin me to switch
[03:05.555]老妈受不了她 总劝我换人
[03:05.555]Sayin I'mma go to jail f**kin with that white b**ch
[03:08.050]说我迟早会因那个白妞进监狱
[03:08.050]No sh*t
[03:08.833]没错
[03:08.833]Always around to keep me paid
[03:10.561]她总能让我财源滚滚
[03:10.561]With some white girls on my team I got it
[03:12.863]带着白人女孩们 我掌控全局
[03:12.863]Made
[03:13.345]成功
[03:13.345]So if you down on your luck and got no
[03:15.288]若你时运不济又身无分文
[03:15.288]Money
[03:15.695]钱财
[03:15.695]Then do what I do what go get you a
[03:17.463]就学我这般 去寻觅个
[03:17.463]Snow bunny man a
[03:18.287]雪肤美人 伙计
[03:18.287]White girl white girl white girl white girl
[03:22.577]白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[03:22.577]I got that white girl white girl white girl white girl
[03:27.175]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[03:27.175]I got that white girl white girl white girl white girl
[03:32.119]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[03:32.119]I got that white girl white girl white girl white girl
[03:37.397]我拥有那白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩 白肤女孩
[03:37.397]I got the pyrex working with the white
[03:39.562]我用玻璃器皿与那雪白之物共舞
[03:39.562]Girl in it
[03:40.346]女孩深陷其中
[03:40.346]It's the d**e superbowl and n***a
[03:42.107]这是场终极盛宴
[03:42.107]I'm 'bout to win it
[03:43.028]我必将胜券在握
[03:43.028]No question marks or commas n***a we got the scarma
[03:45.176]无需质疑 我们掌控全局
[03:45.176]When we through with this batch we going out to
[03:47.410]这批货处理完 我们就要外出
[03:47.410]The bahamas
[03:47.883]巴哈马群岛
[03:47.883]I keep them stiff broads when
[03:49.070]我身边总带着那些白人妞
[03:49.070]I'm f**king with the hogs
[03:50.038]当我和那些*混混*混在一起时
[03:50.038]'Cause they never get stopped by the motherf**king cops
[03:52.605]因为她们从不会被*该死的*警察拦下
[03:52.605]Bootch look hard but the b**ch is a fraud
[03:55.021]表面强硬实则虚伪的*女人*
[03:55.021]Don't like to see me ball want me to go
[03:56.950]看不惯我成功 巴不得我栽跟头
[03:56.950]Rock a rock
[03:57.569]继续摇摆
[03:57.569]Move around b**ch you need to get out the way
[03:59.995]*滚开* 别挡我的路
[03:59.995]I keep a young susie when it's time to move yay
[04:02.713]我养着个年轻妞儿随时准备跑路
[04:02.713]You need to learn the game before you try to play
[04:04.932]想玩这游戏前你得先懂规矩
[04:04.932]'Cause like calgon them laws will take you away
[04:07.421]那些条子会像清洁剂般把你带走
[04:07.421]So I keep me a snow bunny riding in the
[04:09.477]所以我让雪兔妞儿坐在
[04:09.477]Front
[04:09.748]前排
[04:09.748]With a triple zillion head and a platinum c***
[04:12.501]镶着三亿钻的头饰和铂金**
[04:12.501]Ya already know they eat nuts like a squirrel
[04:14.862]她们像松鼠嗑坚果般熟练
[04:14.862]Let me hit you in your a** and bust c***
[04:16.865]让我**你**再爆点**
[04:16.865]In your curl
[04:17.455]在你卷发间
[04:17.455]White girl b**ch
[04:20.697]肤白如雪
[04:20.697]