[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Care (feat. Silby) (Radio Edit)]
[ar:Milk Inc]
[al:Closer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Care (feat. Silby) (Radio Edit) - Milk Inc
[00:00.195]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.195]You are ready
[00:16.044]你准备好了吗
[00:16.044]I got something on my mind see
[00:19.376]有些话不吐不快
[00:19.376]Every time I look around me
[00:21.730]每次我环顾四周
[00:21.730]Seems like every scrub I see
[00:25.252]总能看到那些可笑的追求者
[00:25.252]Is tryna get it on with me
[00:30.229]千方百计想接近我
[00:30.229]I think it impresses me
[00:33.492]他们以为这样能打动我
[00:33.492]The way they act so foolishly
[00:36.792]看他们装模作样真可笑
[00:36.792]Do they really think they got it made
[00:39.707]难道真以为能得逞
[00:39.707]I can see right trough their mascarade
[00:43.753]我能看穿他们的虚伪面具
[00:43.753]When we say nothing
[00:45.003]当我们沉默不语
[00:45.003]They call us hard to get
[00:47.005]他们就说我们故作姿态
[00:47.005]When we say no
[00:48.217]当我们明确拒绝
[00:48.217]They call us names instead
[00:51.744]他们就开始恶语相向
[00:51.744]They happen to you
[00:54.438]这些事总发生在你身上
[00:54.438]Let us spell it out for you
[00:58.241]让我们把话挑明
[00:58.241]I don't care
[00:59.962]我根本不在乎
[00:59.962]I never liked you anyway
[01:01.749]反正我从未喜欢过你
[01:01.749]I don't care
[01:03.580]我根本不在乎
[01:03.580]Don't you hear me when I say
[01:04.998]难道你没听见我说
[01:04.998]I don't care
[01:06.882]我根本不在乎
[01:06.882]Cuz you're a total waste of time
[01:08.705]因为你纯粹是在浪费时间
[01:08.705]And you'll never ever ever be mine
[01:26.326]你永远永远都不可能得到我
[01:26.326]I don't care
[01:27.892]我根本不在乎
[01:27.892]I never liked you anyway
[01:29.486]反正我从未喜欢过你
[01:29.486]I don't care
[01:31.454]我根本不在乎
[01:31.454]Don't you hear me when I say
[01:32.930]难道你没听见我说
[01:32.930]I don't care
[01:34.807]我根本不在乎
[01:34.807]Cuz you're a total waste of time
[01:36.538]因为你纯粹是在浪费时间
[01:36.538]And you'll never ever ever be mine
[01:39.946]你永远永远都不可能得到我
[01:39.946]I don't care
[01:41.523]我根本不在乎
[01:41.523]I don't care
[01:43.417]我根本不在乎
[01:43.417]I don't care
[01:44.923]我根本不在乎
[01:44.923]I don't care
[01:46.969]我根本不在乎
[01:46.969]I don't care
[01:48.420]我根本不在乎
[01:48.420]I don't care
[01:50.663]我根本不在乎
[01:50.663]And you'll never ever ever be mine
[02:02.207]你永远永远都不可能得到我
[02:02.207]Gonna get this off my chest see
[02:05.395]今天我要一吐为快
[02:05.395]These guys really start to stress me
[02:08.909]这些家伙实在让我心烦
[02:08.909]They should know it doesn't impress me
[02:12.477]他们早该知道这招对我没用
[02:12.477]They got 50 cent on mp3
[02:15.907]手机里还放着过气歌手的音乐
[02:15.907]When we say nothing
[02:17.127]当我们沉默不语
[02:17.127]They call us hard to get
[02:19.147]他们就说我们故作姿态
[02:19.147]When we say no
[02:20.403]当我们明确拒绝
[02:20.403]They call us names instead
[02:23.953]他们就开始恶语相向
[02:23.953]They haven't got a clue
[02:26.473]这些人根本不懂
[02:26.473]Let us spell it out for you
[02:35.138]让我们把话挑明
[02:35.138]You are ready
[02:42.636]你准备好了吗
[02:42.636]I don't care
[02:44.379]我根本不在乎
[02:44.379]I never liked you anyway
[02:45.990]反正我从未喜欢过你
[02:45.990]I don't care
[02:47.991]我根本不在乎
[02:47.991]Don't you hear me when I say
[02:49.418]难道你没听见我说
[02:49.418]I don't care
[02:51.309]我根本不在乎
[02:51.309]Cuz you're a total waste of time
[02:53.041]因为你纯粹是在浪费时间
[02:53.041]And you'll never ever ever be mine
[02:56.514]你永远永远都不可能得到我
[02:56.514]I don't care
[02:58.302]我根本不在乎
[02:58.302]I never liked you anyway
[02:59.769]反正我从未喜欢过你
[02:59.769]I don't care
[03:01.813]我根本不在乎
[03:01.813]Don't you hear me when I say
[03:03.318]难道你没听见我说
[03:03.318]I don't care
[03:05.132]我根本不在乎
[03:05.132]Cuz you're a total waste of time
[03:06.936]因为你纯粹是在浪费时间
[03:06.936]And you'll never ever ever be mine
[03:10.343]你永远永远都不可能得到我
[03:10.343]I don't care
[03:11.929]我根本不在乎
[03:11.929]I don't care
[03:13.873]我根本不在乎
[03:13.873]I don't care
[03:15.351]我根本不在乎
[03:15.351]I don't care
[03:17.405]我根本不在乎
[03:17.405]I don't care
[03:18.855]我根本不在乎
[03:18.855]I don't care
[03:21.050]我根本不在乎
[03:21.050]And you'll never ever ever be mine
[03:23.616]你永远永远都不可能得到我
[03:23.616]