[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Home Is Where It Hurts]
[ar:solo/Syron]
[al:Bargrooves Summer Sessions Deluxe Volume 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home Is Where It Hurts - 苏路 (Solo)/Syron
[01:00.741]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.741]My home has no door
[01:31.647]我的家没有门
[01:31.647]My home has no door
[01:35.533]我的家没有门
[01:35.533]My home has no roof
[01:39.382]我的家没有屋顶
[01:39.382]My home has no windows
[01:43.287]我的家没有窗
[01:43.287]It ain't water proof
[01:47.162]它挡不住风雨
[01:47.162]My home has no handles
[01:51.005]我的家没有把手
[01:51.005]My home has no keys
[01:54.880]我的家没有钥匙
[01:54.880]If you're here to rob me
[01:58.797]若你此行是为劫掠而来
[01:58.797]There's nothing to steal
[02:00.110]这里空无一物值得窃取
[02:00.110]A la maison
[02:00.785]在这屋檐下
[02:00.785]Dans ma maison
[02:01.657]我的栖身之所
[02:01.657]C'est là que j'ai peur
[02:33.653]正是恐惧滋长之地
[02:33.653]My home has no door
[02:45.232]我的家没有门
[02:45.232]My home has no windows
[02:49.133]我的家没有窗
[02:49.133]It ain't water proof
[03:05.655]它挡不住风雨
[03:05.655]Home
[03:13.480]家
[03:13.480]Home
[03:16.284]家
[03:16.284]Is not a harbour
[03:20.101]不是避风港
[03:20.101]My home has no door
[03:51.015]我的家没有门
[03:51.015]My home has no door
[03:54.878]我的家没有门
[03:54.878]My home has no roof
[03:58.768]我的家没有屋顶
[03:58.768]My home has no windows
[04:02.619]我的家没有窗
[04:02.619]It ain't water proof
[04:06.510]它挡不住风雨
[04:06.510]My home has no handles
[04:10.364]我的家没有把手
[04:10.364]My home has no keys
[04:14.204]我的家没有钥匙
[04:14.204]If you're here to rob me
[04:18.102]若你此行是为劫掠而来
[04:18.102]There's nothing to steal
[04:52.971]这里空无一物值得窃取
[04:52.971]My home
[05:08.405]我的家
[05:08.405]My home has no door
[05:38.419]我的家没有门
[05:38.419]My home has
[06:10.451]我的家
[06:10.451]My home has no door
[06:11.804]我的家没有门
[06:11.804]