LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Use Me(Single Version)]
[ar:Bill Withers]
[al:Still Bill]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Use Me - Bill Withers (比尔 威瑟斯)
[00:12.349]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.349]My friends feel it's their appointed duty
[00:23.857]我的朋友们觉得这是他们的职责
[00:23.857]They keep trying to tell me
[00:29.143]他们不断试图告诉我
[00:29.143]All you want to do is use me
[00:36.761]你只是想利用我
[00:36.761]But my answer yeah to
[00:42.491]但我的回答是
[00:42.491]All that use me stuff
[00:50.418]对于所有那些“利用”的说法
[00:50.418]Is I wanna spread the news
[00:52.180]我想告诉大家
[00:52.180]That if it feels this good getting used
[00:55.076]如果被利用的感觉如此美好
[00:55.076]Oh you just keep on using me
[01:01.113]哦,你继续利用我吧
[01:01.113]Until you use me up
[01:07.290]直到你把我用尽
[01:07.290]Until you use me up
[01:14.391]直到你把我用尽
[01:14.391]My brother sit me right down
[01:20.590]我的兄弟让我坐下
[01:20.590]And he talked to me
[01:26.759]他和我谈了谈
[01:26.759]He told me that I ought not to
[01:32.933]他告诉我,我不应该
[01:32.933]Let you just walk on me
[01:38.536]让你这样践踏我
[01:38.536]And I'm sure he meant well yeah
[01:43.566]我相信他是出于好意,是的
[01:43.566]But when our talk was through
[01:50.808]但当我们谈完话后
[01:50.808]I said brother if you only knew
[01:55.460]我说兄弟 如果你知道真相
[01:55.460]You'd wish that you were in my shoes
[01:58.039]你会希望站在我的位置
[01:58.039]You just keep on using me until
[02:03.746]你就继续利用我吧 直到
[02:03.746]You use me up
[02:09.662]你把我用尽
[02:09.662]Until you use me up
[02:16.526]直到你把我用尽
[02:16.526]Oh sometimes yeah it's true
[02:22.434]哦 有时确实如此
[02:22.434]You really do abuse me
[02:29.481]你真的在利用我
[02:29.481]You get in a crowd of high class people
[02:34.390]你置身于上流社会的人群中
[02:34.390]And then you act real rude to me
[02:40.242]却对我表现得如此无礼
[02:40.242]But oh baby baby baby baby
[02:46.161]但哦,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝
[02:46.161]When you love me I can't get enough
[02:52.827]当你爱我时,我永远无法满足
[02:52.827]I and I wanna spread the news that
[02:56.674]我想让全世界都知道
[02:56.674]If it feels this good getting used
[02:59.563]如果被利用的感觉如此美妙
[02:59.563]Oh you just keep on using me
[03:05.413]哦,你继续利用我吧
[03:05.413]Until you use me up
[03:11.139]直到你把我用尽
[03:11.139]Until you use me up
[03:19.135]直到你把我用尽
[03:19.135]Talking about you using me
[03:21.962]谈论着你利用我
[03:21.962]But it all depends on what you do
[03:25.180]但这完全取决于你的所作所为
[03:25.180]It ain't too bad the way you're using me
[03:27.823]你利用我的方式并不算太糟
[03:27.823]Cause I sure am using you
[03:30.466]因为我确实也在利用你
[03:30.466]To do the things you do
[03:35.620]去做你所做的事
[03:35.620]Ah ha to do the things you do
[03:37.507]啊哈,去做你所做的事
[03:37.507]
文本歌词
Use Me - Bill Withers (比尔 威瑟斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My friends feel it's their appointed duty
我的朋友们觉得这是他们的职责
They keep trying to tell me
他们不断试图告诉我
All you want to do is use me
你只是想利用我
But my answer yeah to
但我的回答是
All that use me stuff
对于所有那些“利用”的说法
Is I wanna spread the news
我想告诉大家
That if it feels this good getting used
如果被利用的感觉如此美好
Oh you just keep on using me
哦,你继续利用我吧
Until you use me up
直到你把我用尽
Until you use me up
直到你把我用尽
My brother sit me right down
我的兄弟让我坐下
And he talked to me
他和我谈了谈
He told me that I ought not to
他告诉我,我不应该
Let you just walk on me
让你这样践踏我
And I'm sure he meant well yeah
我相信他是出于好意,是的
But when our talk was through
但当我们谈完话后
I said brother if you only knew
我说兄弟 如果你知道真相
You'd wish that you were in my shoes
你会希望站在我的位置
You just keep on using me until
你就继续利用我吧 直到
You use me up
你把我用尽
Until you use me up
直到你把我用尽
Oh sometimes yeah it's true
哦 有时确实如此
You really do abuse me
你真的在利用我
You get in a crowd of high class people
你置身于上流社会的人群中
And then you act real rude to me
却对我表现得如此无礼
But oh baby baby baby baby
但哦,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝
When you love me I can't get enough
当你爱我时,我永远无法满足
I and I wanna spread the news that
我想让全世界都知道
If it feels this good getting used
如果被利用的感觉如此美妙
Oh you just keep on using me
哦,你继续利用我吧
Until you use me up
直到你把我用尽
Until you use me up
直到你把我用尽
Talking about you using me
谈论着你利用我
But it all depends on what you do
但这完全取决于你的所作所为
It ain't too bad the way you're using me
你利用我的方式并不算太糟
Cause I sure am using you
因为我确实也在利用你
To do the things you do
去做你所做的事
Ah ha to do the things you do
啊哈,去做你所做的事