[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:FALLEN]
[ar:Sarah McLachlan]
[al:227186]
[by:]
[offset:0]
[00:07.271]Heaven bent to take my hand
[00:11.194]上帝弯腰来牵我的手
[00:11.194]And lead me through the fire
[00:13.793]带领我穿过火焰
[00:13.793]Be the long awaited answer
[00:16.057]成为长久以来所等待的
[00:16.057]To a long and painful fight
[00:20.337]无尽的痛苦的争斗的答案
[00:20.337]Truth be told I've tried my best
[00:23.300]讲出我已尽力的真相
[00:23.300]But somewhere along the way
[00:26.934]但是沿途的某个地方
[00:26.934]I got caught up in all there was to offer
[00:33.658]我被曾经的付出牵绊
[00:33.658]And the cost was so much more than I could bear
[00:39.058]代价太大我无法承担
[00:39.058]Though i've tried I've fallen
[00:44.334]尽管我努力了 但是我还是堕落了
[00:44.334]I have sunk so low
[00:46.907]我沉得那么深
[00:46.907]I have messed up
[00:49.288]我混乱了
[00:49.288]Better I should know
[00:53.995]也许我应该更好地了解
[00:53.995]So don't come round here
[00:56.163]所以请你不要徘徊在这里
[00:56.163]And tell me i told you so
[01:05.683]然后告诉我我曾经对你说的那些话语
[01:05.683]We all begin with good intent
[01:11.518]我们从美好的意图出发
[01:11.518]Love was raw and young
[01:12.433]那时爱情还是新生的
[01:12.433]We believed that we could change ourselves
[01:15.766]我们相信我们可以改变自我
[01:15.766]The past could be undone
[01:18.045]彼此的过去都可以遗忘
[01:18.045]But we carry on our backs the burden
[01:21.651]但是我们背上了沉重的行囊
[01:21.651]Time always reveals
[01:23.813]时间总是无情地展露着
[01:23.813]The lonely light of morning
[01:27.733]在孤独的晨曦中
[01:27.733]The wound that would not heal
[01:30.525]在无法治愈的伤口中
[01:30.525]It's the bitter taste of losing everything
[01:35.309]是丢失一切的苦涩感觉
[01:35.309]That i have held so dear
[01:39.629]还被我珍惜地紧紧抓在手中
[01:39.629]Fallen I have sunk so low
[01:44.002]我已经堕落了,我沉得那么深
[01:44.002]I have messed up
[01:46.415]我混乱了
[01:46.415]Better I should know
[01:51.055]也许我应该更好地了解
[01:51.055]So don't come round here
[01:53.724]所以请你不要徘徊在这里
[01:53.724]And tell me i told you so
[02:13.397]然后告诉我 我曾经对你说的那些话语
[02:13.397]Heaven bent to take my hand
[02:16.331]上帝弯腰来牵我的手
[02:16.331]Nowhere left to turn
[02:18.391]已经无处可以藏身
[02:18.391]I'm lost to those i thought were friends
[02:22.593]我失去了那些我曾经认为是朋友的人
[02:22.593]To everyone i know
[02:25.412]失去了一切我认识的人
[02:25.412]Oh they turned their heads embarrassed
[02:29.015]他们尴尬地转过头去
[02:29.015]Pretend that they don't see
[02:32.089]假装没有看到我
[02:32.089]But it's one missed step
[02:36.043]但只是一失足
[02:36.043]You'll slip before you know it
[02:38.459]在你意识到之前就已变成永久的悔恨
[02:38.459]And there doesn't seem a way to be redeemed
[02:42.529]貌似已经没有挽回的方法
[02:42.529]Though i've tried I've fallen
[02:48.039]尽管我努力了,但是我还是堕落了
[02:48.039]I have sunk so low
[02:51.676]我沉得那么深
[02:51.676]I have messed up
[02:54.103]我混乱了
[02:54.103]Better I should know
[02:58.191]也许我应该更好地了解
[02:58.191]So don't come round here
[03:00.842]所以请你不要徘徊在这里
[03:00.842]And tell me i told you so
[03:11.508]然后告诉我 我曾经对你说的那些话语
[03:11.508]I have messed up
[03:13.361]我混乱了
[03:13.361]Better I should know
[03:17.932]也许我应该更好地了解
[03:17.932]So don't come round here
[03:20.149]所以请你不要徘徊在这里
[03:20.149]And tell me i told you so
[03:40.655]然后告诉我 我曾经对你说的那些话语
[03:40.655]