[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Cosmic Chinese Melody]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:ドラゴンボールZ CD-BOX最強音盤伝説 Disc 2 (龙珠Z CD-BOX最强音盘传说 Disc 2)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cosmic Chinese Melody - KUKO
[00:11.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.120]词：倉田真理
[00:22.250]
[00:22.250]曲：清岡千穂
[00:33.382]
[00:33.382]Tink twinkle ジュエリー
[00:36.006]叮当闪烁的珠宝
[00:36.006]巻き散らした果てしないスペース
[00:42.078]散落蔓延至无尽的空间
[00:42.078]ちょっとすまし頬づえして
[00:47.002]故作正经地托腮凝望
[00:47.002]ゴージャスな気分よ
[00:51.918]心情如此华丽
[00:51.918]窓に広がるきらめく
[00:56.646]窗边闪耀的光芒
[00:56.646]ミルキースター
[00:59.358]银河之星
[00:59.358]だから moony crusing 心地良いのよ
[01:07.255]月夜巡航如此惬意
[01:07.255]ダイアモンドシャワーみたい
[01:12.485]钻石星尘般洒落
[01:12.485]銀河に手を延ばし
[01:16.347]向银河深处伸出手臂
[01:16.347]Pick up ゴメン
[01:18.579]收集星尘 请别见怪
[01:18.579]いたずらしてパズルを組んでみる
[01:26.203]调皮地将星图拼凑成形
[01:26.203]見覚えのある星座に似ているわ
[01:33.563]这形状似曾相识的星座
[01:33.563]急にフラッシュバック miss you
[01:38.772]往昔记忆突然闪现 思念着你
[01:38.772]懐かしくなる
[01:42.947]怀念之情油然而生
[01:42.947]Cosmic chinese melody
[01:45.012]宇宙中华旋律
[01:45.012]飛んでけ my heart
[01:47.212]飞跃吧 我的心
[01:47.212]光越えて星の間すり抜けて
[02:00.043]穿越光芒 在繁星间自由穿梭
[02:00.043]Cosmic chinese melody
[02:02.011]宇宙中华旋律
[02:02.011]聞こえるでしょ私の歌
[02:08.051]你可听见我的歌声
[02:08.051]彼方からのメッセージ
[02:12.547]来自遥远彼岸的讯息
[02:12.547]I love you
[02:33.035]我爱你
[02:33.035]ラムネ色にふくらました
[02:38.123]乘着汽水色的泡沫
[02:38.123]しゃぼん玉に乗って
[02:42.003]漂浮在肥皂泡之上
[02:42.003]ふわふわと眠りにつく
[02:46.939]轻飘飘地坠入梦乡
[02:46.939]亜空間シエスタ
[02:51.851]亚空间午睡时光
[02:51.851]勝手気ままの柔らか揺りかごで
[02:59.291]在随心晃动的柔软摇篮里
[02:59.291]そっと kiss me hold me
[03:04.483]请悄悄吻我 抱紧我
[03:04.483]気持ち良いのよ
[03:08.492]这般感觉如此美妙
[03:08.492]Cosmic chinese melody
[03:10.683]宇宙中华旋律
[03:10.683]巡ってるの
[03:12.947]周而复始地流转
[03:12.947]ほらわかるわ
[03:16.491]你看 已然明了
[03:16.491]彗星ハレーに投げキス
[03:25.835]向哈雷彗星送出飞吻
[03:25.835]Cosmic chinese melody
[03:27.740]宇宙中华旋律
[03:27.740]忘れないで私のこと
[03:33.555]请不要忘记我的存在
[03:33.555]夢の中で会いましょう remember
[03:55.671]让我们梦中相会 请铭记
[03:55.671]Cosmic chinese melody
[03:57.655]宇宙中华旋律
[03:57.655]飛んでけ my heart
[03:59.967]飞跃吧 我的心
[03:59.967]光越えて星の間すり抜けて
[04:12.847]穿越光芒 在繁星间自由穿梭
[04:12.847]Cosmic chinese melody
[04:14.783]宇宙中华旋律
[04:14.783]聞こえるでしょ私の歌
[04:20.847]你可听见我的歌声
[04:20.847]彼方からのメッセージ
[04:25.183]来自遥远彼岸的讯息
[04:25.183]I love you
[04:30.127]我爱你
[04:30.127]Love you
[04:33.855]深爱着你
[04:33.855]