[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:The April Fools]
[ar:Dionne Warwick]
[al:The Dionne Warwick Collection:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The April Fools - Dionne Warwick
[00:22.413]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.413]In an April dream
[00:27.171]在四月的梦境里
[00:27.171]Once you came to me
[00:33.294]你悄然来到我身旁
[00:33.294]When you smiled I looked into your eyes
[00:39.044]当你微笑时 我凝望你眼眸
[00:39.044]And I knew I'd be loving you
[00:44.168]便知此生将深爱着你
[00:44.168]And then you touched my hand
[00:49.855]当你轻触我指尖
[00:49.855]And I learned April dreams can come true
[00:56.978]才懂得四月美梦终成真
[00:56.978]Oh are we just April fools
[01:03.166]难道我们只是愚人节的玩笑
[01:03.166]Who can't see all the danger around us
[01:09.230]看不见周遭潜伏的危机
[01:09.230]If we're just April fools
[01:15.354]若我们只是四月的愚人
[01:15.354]I don't care true love has found us now
[01:28.948]我不在乎 真爱此刻已降临
[01:28.948]Little did we know
[01:33.572]我们未曾知晓
[01:33.572]Where the road would lead
[01:39.756]前路通向何方
[01:39.756]Here we are a million miles away from the past
[01:47.712]此刻我们已远离过往千万里
[01:47.712]Traveling so fast now
[01:53.024]疾驰向前
[01:53.024]There's no turning back
[01:56.960]再无回头路
[01:56.960]If our sweet April dream doesn't last
[02:03.900]纵使这甜蜜四月梦终将逝
[02:03.900]Are we just April fools
[02:10.149]难道我们只是四月的愚人
[02:10.149]Who can't see all the danger around us
[02:16.149]看不见周遭潜伏的危机
[02:16.149]If we're just April fools
[02:22.211]若我们只是四月的愚人
[02:22.211]I don't care we'll find our way somehow
[02:33.461]我不在乎 我们终会找到出路
[02:33.461]No need to be afraid
[02:39.835]无需畏惧
[02:39.835]True love has found us now
[02:49.804]真爱此刻已降临
[02:49.804]