[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Teenage Hustling]
[ar:Tori Amos]
[al:American Doll Posse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Teenage Hustling (Album) - Tori Amos
[00:02.264]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.264]You think you can come around here
[00:10.392]你以为能在这里横行霸道
[00:10.392]All up in his face
[00:15.777]在他面前耀武扬威
[00:15.777]All up in my world
[00:22.280]在我的世界里肆意妄为
[00:22.280]You better know you better know you better know
[00:26.092]你最好明白 最好明白 最好明白
[00:26.092]I'm at your door I'm at your door I'm at your door
[00:30.151]我已登门造访 就在你门前 就在你门前
[00:30.151]You better know you better know you better know
[00:33.840]你最好明白 最好明白 最好明白
[00:33.840]I'm at your door I'm at your door I'm at your
[00:37.609]我已登门造访 就在你门前 就在你的
[00:37.609]You gotta right you gotta right to know
[00:45.731]你有权知晓 你有权知晓
[00:45.731]You gotta right you gotta right to know
[00:53.853]你有权知晓 你有权知晓
[00:53.853]Me and my Teenage Hustling
[00:57.795]我和我的青春奋斗史
[00:57.795]I've been workin' it
[00:59.927]我一直在拼搏
[00:59.927]Since I'z fourteen
[01:01.739]从十四岁开始
[01:01.739]Me and my Teenage Hustling
[01:05.419]我和我的青春奋斗史
[01:05.419]I've been workin' it
[01:07.735]我一直在拼搏
[01:07.735]Since I'z fourteen
[01:10.077]从十四岁开始
[01:10.077]Me and my Teenage Hustling
[01:13.451]我和我的青春奋斗史
[01:13.451]It's gonna save me
[01:15.077]它将拯救我
[01:15.077]Save me save me save me save me save me
[01:20.328]拯救我 拯救我 拯救我 拯救我 拯救我
[01:20.328]From your dirty dealings
[01:24.392]远离你肮脏的把戏
[01:24.392]You're a Dirty Girl
[01:26.581]你是个卑劣的女孩
[01:26.581]You're such a Dirty Girl
[01:29.332]你如此卑劣不堪
[01:29.332]You better know you better know you better know
[01:33.336]你最好明白 最好明白 最好明白
[01:33.336]I'm at your door I'm at your door I'm at your door
[01:37.520]我已登门造访 就在你门前 就在你门前
[01:37.520]You better know you better know you better know
[01:41.264]你最好明白 最好明白 最好明白
[01:41.264]I'm at your door I'm at your door I'm at your
[01:45.080]我已登门造访 就在你门前 就在你的
[01:45.080]Maybe the riddle of this accident
[01:49.455]或许这场意外的谜底
[01:49.455]Goes back to your gossip
[01:54.268]要追溯到你那些闲言碎语
[01:54.268]With a ferocious strategy
[01:56.394]带着凶狠的算计
[01:56.394]You play wounded in his cockpit
[02:01.647]你在他面前假装受伤
[02:01.647]But I think that you forgot my days
[02:04.955]但我想你忘了我的
[02:04.955]Of Teenage Hustling
[02:09.223]少年打拼岁月
[02:09.223]You better know you better know you better know
[02:13.131]你最好明白 最好明白 最好明白
[02:13.131]I'm at your door I'm at your door I'm at your door
[02:16.820]我已登门造访 就在你门前 就在你门前
[02:16.820]You better know you better know you better know
[02:20.758]你最好明白 最好明白 最好明白
[02:20.758]I'm at your door I'm at your door I'm at your
[02:25.163]我已登门造访 就在你门前 就在你的
[02:25.163]You gotta right you gotta right to know
[02:32.643]你有权知晓 你有权知晓
[02:32.643]You gotta right you gotta right to know
[02:40.553]你有权知晓 你有权知晓
[02:40.553]You gotta right you gotta right to know
[02:48.552]你有权知晓 你有权知晓
[02:48.552]Me and my Teenage Hustling
[02:52.615]我和我的青春奋斗史
[02:52.615]I've been workin' it
[02:54.615]我一直在拼搏
[02:54.615]Since I'z fourteen
[02:56.990]从十四岁开始
[02:56.990]Me and my Teenage Hustling
[03:00.614]我和我的青春奋斗史
[03:00.614]I've been workin' it
[03:02.738]我一直在拼搏
[03:02.738]Since I'z fourteen
[03:04.862]从十四岁开始
[03:04.862]But you been skankin' around
[03:06.302]而你却四处鬼混
[03:06.302]With your talentless trash
[03:08.675]带着你那帮庸碌之辈
[03:08.675]You only shoot blanks
[03:10.300]只会虚张声势
[03:10.300]At your cocksure best
[03:12.413]在你最狂妄自大的时刻
[03:12.413]Me and my Teenage Hustling
[03:16.362]我和我的青春奋斗史
[03:16.362]Me and my Teenage Hustling
[03:20.674]我和我的青春奋斗史
[03:20.674]It's gonna save me
[03:21.802]它将拯救我
[03:21.802]Save me save me save me save me save me
[03:27.362]拯救我 拯救我 拯救我 拯救我 拯救我
[03:27.362]From your dirty dealings
[03:32.740]远离你肮脏的把戏
[03:32.740]Now I don't mind a Dirty Girl
[03:36.054]我不介意叛逆女孩
[03:36.054]I don't mind a Dirty Girl
[03:40.616]我不介意叛逆女孩
[03:40.616]You better know you better know you better know
[03:44.210]你最好明白 最好明白 最好明白
[03:44.210]I'm at your door I'm at your door I'm at your door
[03:48.273]我已登门造访 就在你门前 就在你门前
[03:48.273]You better know you better know you better know
[03:52.279]你最好明白 最好明白 最好明白
[03:52.279]I'm at your door I'm at your door I'm at your door
[03:54.777]我已登门造访 就在你门前 就在你门前
[03:54.777]