[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Wine, Women and Song]
[ar:Loretta Lynn]
[al:All Time Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wine, Women And Song - Loretta Lynn
[00:04.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.400]Written by：Betty Sue Perry
[00:08.800]
[00:08.800]Well I'm at home a workin
[00:10.670]我在家中辛勤工作
[00:10.670]And a slavin' this way
[00:12.690]日复一日地劳碌
[00:12.690]You're out of misbehavin' spendin'
[00:14.680]而你却在外面挥霍无度
[00:14.680]All of your pay on wine women and song
[00:24.490]将所有的薪水花在酒色与享乐上
[00:24.490]Well I'm a makin' bed you're out a makin' time
[00:28.410]我在整理床铺，而你却在消磨时光
[00:28.410]You robbed my piggy bank
[00:30.150]你掏空了我的储蓄罐
[00:30.150]And spent my last thin
[00:32.130]花光了我最后的积蓄
[00:32.130]Dime on wine woman and song
[00:40.019]只为酒色与享乐
[00:40.019]Well one of these nights you gonna
[00:42.769]总有一天你会明白
[00:42.769]Come home you find it's comin' home to you
[00:48.139]回家时发现一切已无法挽回
[00:48.139]You see what you've done and
[00:50.269]你会看清自己的所作所为
[00:50.269]What's good for one it's also good for two
[00:56.248]对一个人好的事，对两个人也同样适用
[00:56.248]When you in the doghouse
[00:57.708]当你陷入困境
[00:57.708]With the mingy ole pup
[00:59.938]与那只吝啬的老狗为伴
[00:59.938]You may start to thinkin'
[01:01.847]你可能会开始反思
[01:01.847]And a givin' up your wine women and song
[01:27.597]并放弃那些酒色与享乐
[01:27.597]Well one of these nights you gonna
[01:30.287]总有一天你会明白
[01:30.287]Come home you find it's comin' home to you
[01:35.617]回家时发现一切已无法挽回
[01:35.617]You see what you've done and
[01:37.707]你会看清自己的所作所为
[01:37.707]What's good for one it's also good for two
[01:43.947]对一个人好的事，对两个人也同样适用
[01:43.947]When you in the doghouse with the mingy ole pup
[01:47.597]当你被冷落 像只可怜的小狗
[01:47.597]You may start to thinkin'
[01:49.327]你可能会开始反思
[01:49.327]And a givin' up your wine women and song
[01:55.837]并放弃那些酒色与享乐
[01:55.837]