[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:When I Give My Love To You (Remastered Album Version)]
[ar:Michael Franks]
[al:Love Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Give My Love to You (with Brenda Russell) (Remastered Version) - Michael Franks/Brenda Russell
[00:26.991]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.991]Whenever I am lost at sea
[00:32.451]每当我迷失在茫茫大海
[00:32.451]I remember you are here with me
[00:38.581]总记得有你相伴身旁
[00:38.581]You surrender to the fantasy
[00:44.431]你沉溺于这美好幻梦
[00:44.431]When I give my love to you
[00:46.192]当我将爱意献予你时
[00:46.192]When I give my love to you
[00:50.557]当我将爱意献予你时
[00:50.557]When I give my love to you
[00:52.345]当我将爱意献予你时
[00:52.345]When I give my love to you
[00:57.384]当我将爱意献予你时
[00:57.384]Running from the hurricane
[01:03.045]逃离飓风的肆虐追逐
[01:03.045]Helter skelter in the wind and rain
[01:09.073]风雨中颠沛流离
[01:09.073]I find shelter I find peace again
[01:14.966]在你怀里重获安宁
[01:14.966]When I give my love to you
[01:16.869]当我将爱意献予你时
[01:16.869]When I give my love to you
[01:21.202]当我将爱意献予你时
[01:21.202]When I give my love to you
[01:23.050]当我将爱意献予你时
[01:23.050]When I give my love to you
[01:29.091]当我将爱意献予你时
[01:29.091]When I give my love to you
[01:32.071]当我将爱意献予你时
[01:32.071]I can feel the downtime ending
[01:38.307]阴霾终将散去
[01:38.307]And I ain't pretending
[01:40.525]我并非虚情假意
[01:40.525]Words can simply not reveal
[01:43.692]言语难以尽述
[01:43.692]The degree of ecstasy
[01:46.665]这份极致的欢愉
[01:46.665]Only you can make me feel
[01:49.652]唯有你能让我体会
[01:49.652]When you give your love to me
[02:17.017]当你将爱赋予我时
[02:17.017]Lover when the world's too square
[02:22.562]当世界太过刻板
[02:22.562]I discover you are always there
[02:28.514]我发现你总在身旁
[02:28.514]And no other lover can compare
[02:34.527]无人能与你相提并论
[02:34.527]When I give my love to you
[02:36.383]当我将爱意献予你时
[02:36.383]When I give my love to you
[02:40.660]当我将爱意献予你时
[02:40.660]When I give my love to you
[02:42.445]当我将爱意献予你时
[02:42.445]When I give my love to you
[02:48.561]当我将爱意献予你时
[02:48.561]When I give my love to you
[02:51.506]当我将爱意献予你时
[02:51.506]I can feel the downtime ending
[02:57.762]阴霾终将散去
[02:57.762]And I ain't pretending
[03:00.066]我并非虚情假意
[03:00.066]Words can simply not reveal
[03:03.110]言语难以尽述
[03:03.110]The degree of ecstasy
[03:06.181]这份极致的欢愉
[03:06.181]Only you can make me feel
[03:09.153]唯有你能让我体会
[03:09.153]When you give your love to me
[03:23.408]当你将爱赋予我时
[03:23.408]When I give my love to you
[03:25.172]当我将爱意献予你时
[03:25.172]When I give my love to you
[03:27.669]当我将爱意献予你时
[03:27.669]When I give my love to you
[03:29.659]当我将爱意献予你时
[03:29.659]When I give my love to you
[03:31.151]当我将爱意献予你时
[03:31.151]When I give my love to you
[03:33.408]当我将爱意献予你时
[03:33.408]When I give my love to you
[03:35.648]当我将爱意献予你时
[03:35.648]When I give my love to you
[03:37.206]当我将爱意献予你时
[03:37.206]When I give my love to you
[03:39.573]当我将爱意献予你时
[03:39.573]When I give my love to you
[03:41.737]当我将爱意献予你时
[03:41.737]When I give my love to you
[03:43.275]当我将爱意献予你时
[03:43.275]When I give my love to you
[03:45.634]当我将爱意献予你时
[03:45.634]When I give my love to you
[03:47.931]当我将爱意献予你时
[03:47.931]When I give my love to you
[03:49.428]当我将爱意献予你时
[03:49.428]When I give my love to you
[03:51.730]当我将爱意献予你时
[03:51.730]When I give my love to you
[03:53.965]当我将爱意献予你时
[03:53.965]When I give my love to you
[03:55.677]当我将爱意献予你时
[03:55.677]When I give my love to you
[03:57.867]当我将爱意献予你时
[03:57.867]When I give my love to you
[04:00.082]当我将爱意献予你时
[04:00.082]When I give my love to you
[04:01.757]当我将爱意献予你时
[04:01.757]When I give my love to you
[04:04.126]当我将爱意献予你时
[04:04.126]When I give my love to you
[04:06.279]当我将爱意献予你时
[04:06.279]When I give my love to you
[04:07.907]当我将爱意献予你时
[04:07.907]When I give my love to you
[04:09.980]当我将爱意献予你时
[04:09.980]When I give my love to you
[04:12.521]当我将爱意献予你时
[04:12.521]When I give my love to you
[04:14.131]当我将爱意献予你时
[04:14.131]When I give my love to you
[04:16.277]当我将爱意献予你时
[04:16.277]When I give my love to you
[04:18.453]当我将爱意献予你时
[04:18.453]