[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Dark Side of the Sun]
[ar:Tori Amos]
[al:American Doll Posse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dark Side of the Sun (Album) - Tori Amos
[00:13.302]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.302]Is there a way out of this
[00:18.873]是否还有出路可寻
[00:18.873]If there is I don't see it
[00:24.926]若有 我却看不见光明
[00:24.926]Can Heaven and Hell coexist
[00:30.268]天堂与地狱能否共存
[00:30.268]Not when both battle for dominance
[00:36.120]当两者争霸时绝无可能
[00:36.120]Brush back my tears and he said"girl
[00:40.136]他轻拭我泪痕说道"姑娘
[00:40.136]We have to soldier on
[00:44.189]我们必须坚强前行
[00:44.189]Yes girl even when we don't feel strong"
[00:55.324]是的 即使此刻力不从心"
[00:55.324]So how many young men have to lay down
[01:00.824]多少年轻生命就此陨落
[01:00.824]Their life and their love of their woman
[01:06.876]他们的人生与对爱人的深情
[01:06.876]For some sick promise of a heaven
[01:12.501]却为虚妄的天堂承诺所蒙蔽
[01:12.501]Lies go back now to the garden
[01:18.266]谎言回溯至伊甸园的往昔
[01:18.266]Even the four horses say all bets are off
[01:25.346]连天启四骑也宣告赌局终局
[01:25.346]We're on the dark side of the sun
[01:37.005]我们徘徊在阳光背面的深渊
[01:37.005]We're on the dark side of the sun
[01:49.988]我们徘徊在阳光背面的深渊
[01:49.988]The sun
[01:59.309]那轮烈日
[01:59.309]Soon there'll be fast food on the moon
[02:05.138]很快连月球都将布满快餐店
[02:05.138]Painted in neon with For Sale signs up
[02:10.832]霓虹灯下挂着"待售"的标牌
[02:10.832]You say"I'm more afraid of what
[02:16.638]你说"我更害怕的是
[02:16.638]Tomorrow could bring to us"
[02:22.250]明天会给我们带来什么"
[02:22.250]Brushed back my tears and he said"girl
[02:26.544]他拭去我的泪说"姑娘
[02:26.544]You have to soldier on
[02:30.594]你必须继续战斗
[02:30.594]Yes girl even when you don't feel strong"
[02:41.591]是的姑娘 即使你感到力不从心"
[02:41.591]So how many young men have to lay down
[02:47.280]多少年轻生命就此陨落
[02:47.280]Their life and their love of their woman
[02:53.240]他们的人生与对爱人的深情
[02:53.240]For some sick promise of a heaven
[02:58.735]却为虚妄的天堂承诺所蒙蔽
[02:58.735]Bushes burn there on the mountain
[03:04.481]山间的荆棘在燃烧
[03:04.481]Abraham and Ishmael turn back the clock
[03:11.805]亚伯拉罕与以实玛利让时光倒流
[03:11.805]We're on the dark side of the sun
[03:23.012]我们徘徊在阳光背面的深渊
[03:23.012]We're on the dark side of the sun
[03:34.431]我们徘徊在阳光背面的深渊
[03:34.431]We're on the dark side of the sun
[04:08.995]我们徘徊在阳光背面的深渊
[04:08.995]