[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Cornflake Girl (LP版)]
[ar:Tori Amos]
[al:Under the Pink]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cornflake Girl (LP版) - Tori Amos
[00:21.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.910]Never was a cornflake girl
[00:26.398]她不再是那个玉米片女孩
[00:26.398]Thought that was a good solution
[00:29.118]曾以为那是个好办法
[00:29.118]Hanging with the raisin girls
[00:33.350]与葡萄干女孩们在一起
[00:33.350]She's gone to the other side
[00:35.894]她已走向了另一边
[00:35.894]Givin' us the old heave ho
[00:40.726]给我们一个老式的告别
[00:40.726]Things are getting kind of gross
[00:43.246]事情变得有些糟糕
[00:43.246]And I go it's sleepy time
[00:47.686]而我只能说该睡觉了
[00:47.686]This is not really this a this
[00:49.938]这并非真实，这并非真实
[00:49.938]This is not really happening
[00:54.841]这并非真正发生
[00:54.841]You bet your life it is
[00:58.273]你赌上了你的生命
[00:58.273]You bet your life it is
[01:02.665]你赌上了你的生命
[01:02.665]Oh honey you bet your life
[01:06.025]哦，亲爱的，你赌上了你的生命
[01:06.025]It's a peel out the watchword
[01:09.401]这是剥离的口令
[01:09.401]Just peel out the watchword
[01:19.604]只需剥离口令
[01:19.604]She knows what's goin' on
[01:24.836]她知晓一切
[01:24.836]Seems we got a cheaper feel now
[01:27.564]现在我们似乎有了更廉价的感觉
[01:27.564]All the sweeteaze are gone
[01:32.080]所有的甜蜜都消失了
[01:32.080]Gone to the other side
[01:34.264]去了另一边
[01:34.264]With my encyclopedia
[01:39.152]带着我的百科全书
[01:39.152]They musta paid her a nice price
[01:41.888]他们一定给了她一个好价钱
[01:41.888]She's putting on her string bean love
[01:46.216]她正在穿上她的豆角爱情
[01:46.216]This is not really this this
[01:48.424]这并不是真的如此
[01:48.424]This is not really happening
[01:53.118]这并非真正发生
[01:53.118]You bet your life it is
[01:56.902]你赌上了你的生命
[01:56.902]You bet your life it is
[02:01.134]你赌上了你的生命
[02:01.134]Oh honey you bet your life
[02:04.566]哦，亲爱的，你赌上了你的生命
[02:04.566]It's a peel out the watchword
[02:07.640]这是剥离的口令
[02:07.640]Just peel out the watchword
[02:18.920]只需剥离口令
[02:18.920]Never was a cornflake girl
[02:23.368]她不再是那个玉米片女孩
[02:23.368]Thought that was a good solution
[02:56.096]曾以为那是个好办法
[02:56.096]Rabbit where'd you put the keys girl
[03:03.157]兔子，你把钥匙放哪儿了，女孩
[03:03.157]Rabbit where'd you put the keys girl
[03:09.476]兔子，你把钥匙放哪儿了，女孩
[03:09.476]A ha rabbit where'd you put the keys
[03:16.312]啊哈，兔子，你把钥匙放哪儿了
[03:16.312]Oh yes rabbit where'd you put the keys
[03:22.600]哦，是的，兔子，你把钥匙放哪儿了
[03:22.600]Where'd you put the keys girl
[03:39.457]你把钥匙放哪儿了，女孩
[03:39.457]And the man with the golden gun
[03:42.025]还有那个拿着金枪的男人
[03:42.025]Thinks he knows so much
[03:43.385]自以为懂得很多
[03:43.385]Thinks he knows so much yeah
[03:45.873]自以为懂得很多，是的
[03:45.873]And the man with the golden gun
[03:48.961]还有那个拿着金枪的男人
[03:48.961]Thinks he knows so much
[03:50.609]自以为懂得很多
[03:50.609]Thinks he knows so much yeah
[03:53.217]自以为懂得很多，是的
[03:53.217]And the man with the golden gun
[03:56.121]还有那个拿着金枪的男人
[03:56.121]Thinks he knows so much
[03:57.761]自以为懂得很多
[03:57.761]Thinks he knows so much yeah
[04:00.305]自以为懂得很多，是的
[04:00.305]And the man with the golden gun
[04:03.337]还有那个拿着金枪的男人
[04:03.337]Thinks he knows so much
[04:04.769]自以为懂得很多
[04:04.769]Thinks he knows so much yeah
[04:36.297]自以为懂得很多，是的
[04:36.297]Yeah
[04:36.505]
[04:36.505]Rabbit where'd you put the keys girl
[04:42.395]兔子，你把钥匙放哪儿了，女孩
[04:42.395]Oh yes rabbit where'd you put the keys girl
[04:48.845]哦 是的 兔子你把钥匙放哪儿了 女孩
[04:48.845]All this time rabbit where'd you put the keys oh yeah
[04:57.652]这么久了 兔子你把钥匙放哪儿了 哦 是啊
[04:57.652]Rabbit where'd you put the keys girl
[05:03.383]兔子，你把钥匙放哪儿了，女孩
[05:03.383]