[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Catch The Wind]
[ar:Glen Campbell]
[al:Gentle on My Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Catch The Wind (Remastered 2001) - Glen Campbell
[00:04.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.320]Written by：Donovan Lei
[00:08.659]
[00:08.659]In the chilly hours and minutes
[00:12.513]在寒冷而漫长的时刻
[00:12.513]Of uncertainity
[00:14.920]在不确定的时光里
[00:14.920]I want to be
[00:17.127]我渴望
[00:17.127]In the warm hold of your loving mind
[00:24.568]在你温暖的怀抱中安眠
[00:24.568]To feel you all around me
[00:28.427]感受你环绕在我身边
[00:28.427]And to take your hand
[00:30.652]牵起你的手
[00:30.652]Along the sand
[00:32.925]漫步在沙滩上
[00:32.925]Ah but I may as well try and catch the
[00:36.877]但这一切或许就像试图捕捉
[00:36.877]Wind
[00:40.431]风
[00:40.431]When sundown pales the sky
[00:44.085]当夕阳染淡了天空
[00:44.085]I want to hide a while
[00:46.468]我想暂时躲藏
[00:46.468]Behind your smile
[00:48.387]在你的微笑背后
[00:48.387]And everywhere I'd look your eyes I'd find
[00:56.132]无论我看向何处，都能找到你的眼神
[00:56.132]For me to love you now
[00:59.643]此刻若能爱你
[00:59.643]T'would be the sweetest thing
[01:01.887]那将是最甜蜜的事
[01:01.887]T'would make me sing
[01:04.200]那会让我歌唱
[01:04.200]Ah but I may as well try and catch the
[01:08.119]但这一切或许就像试图捕捉
[01:08.119]Wind
[01:23.416]风
[01:23.416]When rain has hung the leaves with tears
[01:27.592]当雨水将树叶挂满泪珠
[01:27.592]I want you near
[01:29.274]我渴望你在我身旁
[01:29.274]To kill my fears
[01:31.319]驱散我的恐惧
[01:31.319]To help me
[01:33.096]帮助我
[01:33.096]Leave all my blues behind
[01:39.208]将所有的忧伤抛诸脑后
[01:39.208]Standing in your heart
[01:42.541]站在你的心中
[01:42.541]Is where I want to be
[01:44.827]那是我心之所向
[01:44.827]And long to be
[01:46.995]也是我长久以来的渴望
[01:46.995]Ah but I may as well try and catch the
[01:50.786]但这一切或许就像试图捕捉
[01:50.786]Wind
[02:02.640]风
[02:02.640]Ah but I may as well try and catch the
[02:06.697]但这一切或许就像试图捕捉
[02:06.697]Wind
[02:09.585]风
[02:09.585]