[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Rock"n" Roll Is King]
[ar:The Electric Light Orchestra]
[al:The Essential Electric Light Orchestra]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rock 'N' Roll Is King - Electric Light Orchestra (电光乐队)
[00:11.343]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.343]Well listen everybody let me tell you 'bout the rock and roll
[00:18.483]听好了各位 让我告诉你摇滚的魅力
[00:18.483]Feel that rhythm and it's really gonna thrill your soul
[00:24.322]感受那节奏 它会让你的灵魂颤栗
[00:24.322]Come along with me to a land of make believe
[00:29.752]跟我来吧 前往那梦幻之地
[00:29.752]She said
[00:32.042]她说
[00:32.042]Rock and roll is king
[00:36.082]摇滚乐就是王者
[00:36.082]She loves that rock and roll and she plays it all night long
[00:42.082]她深爱着摇滚乐 整夜播放不停歇
[00:42.082]That's all she ever tells me when I call her on the telephone
[00:48.081]每次电话里 她总是这样对我说
[00:48.081]She says feel that jumpin' beat and git up on your feet
[00:54.000]她说感受那跃动的节拍 快站起身来
[00:54.000]She says
[00:56.249]她说
[00:56.249]Rock and roll is king
[00:59.638]摇滚乐就是王者
[00:59.638]Oh let those guitars play
[01:02.928]噢 让那些吉他尽情弹奏
[01:02.928]Play for me play for me
[01:05.578]为我演奏 为我演奏
[01:05.578]Oh let that song ring out
[01:09.207]噢 让那歌声响彻云霄
[01:09.207]That's how it's meant to be
[01:13.677]这才是它应有的模样
[01:13.677]It rolls like a train that's comin' on down the track
[01:19.527]它像一列火车沿着轨道轰鸣而来
[01:19.527]She rolled over Beethoven and she gave Tchaikovsky back
[01:25.826]她让贝多芬翻身 把柴可夫斯基送回
[01:25.826]She loves that drivin' beat she goes dancin' on down the street
[01:31.575]她爱那强劲节拍 沿街舞动不停歇
[01:31.575]She said
[01:33.635]她说
[01:33.635]Rock and roll is king
[02:00.888]摇滚乐就是王者
[02:00.888]Oh let those guitars play
[02:04.338]噢 让那些吉他尽情弹奏
[02:04.338]Play for me play for me
[02:07.028]为我演奏 为我演奏
[02:07.028]Oh let that song ring out
[02:10.628]噢 让那歌声响彻云霄
[02:10.628]That's how it's meant to be
[02:15.207]这才是它应有的模样
[02:15.207]When she comes around and I'm listenin' to the radio
[02:20.957]当她走近时 我正听着电台音乐
[02:20.957]She says you can't do that 'cause all I wanna do is rock and roll
[02:27.227]她说你不能那样 因为我只想摇滚
[02:27.227]Now here I'm gonna stay where that music starts to play
[02:32.766]现在我要留在这里 音乐开始响起的地方
[02:32.766]She said
[02:35.335]她说
[02:35.335]Rock and roll is king
[02:41.075]摇滚乐就是王者
[02:41.075]Rock and roll is king
[02:47.035]摇滚乐就是王者
[02:47.035]Rock and roll is king
[02:52.975]摇滚乐就是王者
[02:52.975]Rock and roll is king
[02:55.815]摇滚乐就是王者
[02:55.815]She says
[02:58.875]她说
[02:58.875]Rock and roll is king
[03:00.755]摇滚乐就是王者
[03:00.755]