[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Hot Legs (Early Take)]
[ar:Rod Stewart]
[al:The Rod Stewart Sessions 1971-1998]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hot Legs (Early Take) - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
[00:44.914]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.914]Who's that knocking on my door
[00:48.909]是谁在轻叩我的门扉
[00:48.909]It's gotta be a quarter to four
[00:52.791]此刻应是凌晨三点三刻
[00:52.791]Is it you again coming round for more
[01:01.271]莫非又是你 再度前来索求
[01:01.271]Well you can love me tonight if you want
[01:05.438]今夜你若愿意 可与我共缠绵
[01:05.438]But in the morning make sure you're gone
[01:09.169]但黎明破晓前 请务必离去
[01:09.169]I'm talkin' to you
[01:10.834]我正与你诉说
[01:10.834]Hot legs wearing me out
[01:15.017]热辣美腿 令我精疲力竭
[01:15.017]Hot legs you can scream and shout
[01:19.297]迷人的双腿 你可以尽情尖叫呐喊
[01:19.297]Hot legs are you still in school
[01:23.308]迷人的双腿 你是否还在校园
[01:23.308]I love you honey
[01:27.308]亲爱的 我深爱着你
[01:27.308]Gotta most persuasive tongue
[01:30.996]拥有最动人的甜言蜜语
[01:30.996]You promise all kinds of fun
[01:35.508]你许诺种种欢愉
[01:35.508]But what you don't understand
[01:38.554]但你不明白的是
[01:38.554]I'm a working man
[01:43.594]我是个为生活奔波的男人
[01:43.594]Gonna need a shot of vitamin e
[01:47.986]需要一剂维他命来提神
[01:47.986]By the time you're finished with me
[01:51.682]当你终于厌倦了我
[01:51.682]I'm talking to you
[01:53.306]我仍在向你倾诉
[01:53.306]Hot legs you're an alley cat
[01:57.474]热辣尤物 你像只野猫般迷人
[01:57.474]Hot legs you scratch my back
[02:01.746]热辣尤物 你的轻挠让我沉醉
[02:01.746]Hot legs bring your mother too
[02:05.842]热辣尤物 带上你母亲也无妨
[02:05.842]I love you honey
[03:09.524]亲爱的 我深爱着你
[03:09.524]Imagine how my daddy felt
[03:13.276]想象我父亲会作何感想
[03:13.276]In your jet black says 'bang me' belt
[03:17.284]当你系着那条写着"占有我"的漆黑皮带
[03:17.284]Seventeen years old
[03:20.476]芳龄十七正青春
[03:20.476]Hes touching sixty four
[03:25.796]他已年近六旬
[03:25.796]You got legs right up to your neck
[03:30.308]修长玉腿勾魂摄魄
[03:30.308]You're making me a physical wreck
[03:33.620]令我身心俱疲
[03:33.620]I'm talking to you
[03:35.677]我仍在向你倾诉
[03:35.677]Hot legs you're wearing me out
[03:39.319]热辣美腿 让我精疲力竭
[03:39.319]Hot legs you can scream and shout
[03:43.742]迷人的双腿 你可以尽情尖叫呐喊
[03:43.742]Hot legs you're still in school
[03:48.142]热辣美腿 仍在校读书
[03:48.142]I love you honey
[03:52.654]亲爱的 我深爱着你
[03:52.654]Hot legs making your mark
[03:56.906]迷人的双腿 留下你的印记
[03:56.906]Hot legs keep my pencil sharp
[04:01.173]性感的曲线 让我心潮澎湃
[04:01.173]Hot legs you're still in school
[04:05.257]青春洋溢 你仍在校园
[04:05.257]I love you honey
[04:09.690]亲爱的 我深爱着你
[04:09.690]Hot legs
[04:13.921]令人着迷
[04:13.921]Hot legs
[04:17.978]令人着迷
[04:17.978]Hot legs
[04:27.252]令人着迷
[04:27.252]Hot legs you're wearing me out
[04:30.986]热辣美腿 让我精疲力竭
[04:30.986]Hot legs you can scream and shout
[04:35.170]迷人的双腿 你可以尽情尖叫呐喊
[04:35.170]Hot legs
[04:43.937]令人着迷
[04:43.937]Hot legs you're an alley cat
[04:47.939]热辣尤物 你像只野猫般迷人
[04:47.939]Hot legs you scratch my back
[04:52.212]热辣尤物 你的轻挠让我沉醉
[04:52.212]Hot legs bring your mother too
[05:00.863]热辣尤物 带上你母亲也无妨
[05:00.863]Hot legs
[05:05.015]热辣美腿
[05:05.015]Hot legs
[05:09.191]热辣美腿
[05:09.191]Hot legs
[05:10.463]热辣美腿
[05:10.463]