[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Taken(New Album Version)]
[ar:The D.E.Y.]
[al:雷鬼公主归来（The Dey Has Come）]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Taken (New Album Version) - The D.E.Y.
[00:11.043]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.043]Sorry that we had to break
[00:13.793]抱歉我们不得不分开
[00:13.793]Sorry that I could not stay
[00:16.473]抱歉我无法留下
[00:16.473]Sorry if you hurtin', babe
[00:19.023]若你心痛 亲爱的 我深感抱歉
[00:19.023]But I'll write that too and is just that way
[00:21.703]但我也将这一切写进歌里 命运本就无常
[00:21.703]Sorry for the way you are
[00:24.473]抱歉你竟是如此模样
[00:24.473]Sorry that you broke my heart
[00:27.163]抱歉你伤透了我的心
[00:27.163]All this time believed in you
[00:29.873]一直以来 我如此信赖你
[00:29.873]Took you no one else would do
[00:32.553]明知无人愿接受 我却依然选择你
[00:32.553]This is how you pay me back played me out
[00:35.993]这就是你回报我的方式 让我心灰意冷
[00:35.993]Like a fool like I was nothing to you
[00:38.033]像个傻子 仿佛在你心中毫无分量
[00:38.033]Well, I'm not gonna hate on you
[00:40.533]罢了，我不会再怨恨你
[00:40.533]My friends say that ain't good to do
[00:43.163]朋友都说那样做不值得
[00:43.163]I'll just live you with these words
[00:46.043]我只留下这些话给你
[00:46.043]Bless you baby, as I leave
[00:48.973]祝福你亲爱的 当我离去时
[00:48.973]Hope you found the love of your life
[00:50.873]愿你寻得此生挚爱
[00:50.873]Hope you wanna make her your wife
[00:52.793]愿你愿与她共度余生，结为连理
[00:52.793]Wanna put the ring on
[00:54.363]想把戒指轻轻戴上
[00:54.363]Hope you see your kids in her eyes
[00:56.243]愿你能在她眼中看见孩子的模样
[00:56.243]Hope you wanna start acting right
[00:58.123]愿你从此学会珍惜与担当
[00:58.123]And she could be the reason
[00:59.813]而她或许就是你的救赎之光
[00:59.813]Not to do the things you did with me
[01:02.663]让你不再重复对我的伤害过往
[01:02.663]Makes you wanna be a better man
[01:05.953]让你渴望成为更好的人啊
[01:05.953]Standing ready waiting and I hope she's taken
[01:14.961]我静静守候 希望她心有所属
[01:14.961]I hope she is taken too 'cause I'm falling so deep
[01:17.801]愿她也已找到归宿 因我越陷越深
[01:17.801]Like I did for you so I won't do what I did to you
[01:20.831]我曾为你付出一切，所以不会再像从前那样对你。
[01:20.831]I gave you everything mental and physical
[01:23.591]我给予你所有，无论是精神还是身体。
[01:23.591]I entered you spiritual, made you believe
[01:26.971]我触及你的灵魂，让你深信不疑。
[01:26.971]I hope tonight you find the man of your dreams
[01:29.511]愿今夜你觅得梦中良人。
[01:29.511]I hope he gives you everything that you need
[01:32.161]愿他能予你所需的一切。
[01:32.161]And you can give him what you've taken from me
[01:34.711]而你，亦能将曾从我身上索取的，悉数回馈予他。
[01:34.711]I still can't explain why you hatin' on me
[01:37.461]至今我仍不解，你为何对我心怀不满。
[01:37.461]Wonder if you'll ever know
[01:39.881]不知你是否会明了
[01:39.881]What has taken from me to take control
[01:42.571]为夺回自我 我付出了多少
[01:42.571]This rage is undermining me
[01:45.091]这怒意正将我吞噬
[01:45.091]This poison that's inside of me
[01:48.331]这心底的毒 挥之不去
[01:48.331]And I'm sorry for whoever comes to love me
[01:51.761]我愧对那些后来爱我的人
[01:51.761]After you messed up my head
[01:54.151]在你搅乱我心智之后
[01:54.151]That's why I'm so furious
[01:55.951]这就是我如此愤怒的原因
[01:55.951]I want you to pay for all of this
[01:59.221]我愿你为此 偿清所有
[01:59.221]Hope you found the love of your life
[02:01.081]愿你寻得此生挚爱
[02:01.081]Hope you wanna make her your wife
[02:02.981]愿你愿与她共度余生，结为连理
[02:02.981]Wanna put the ring on
[02:04.401]想把戒指轻轻戴上
[02:04.401]Hope you see your kids in her eyes
[02:06.351]愿你能在她眼中看见孩子的模样
[02:06.351]Hope you wanna start acting right
[02:08.251]愿你从此学会珍惜与担当
[02:08.251]And she could be the reason
[02:09.871]而她或许就是你的救赎之光
[02:09.871]Not to do the things you did with me
[02:12.791]让你不再重复对我的伤害过往
[02:12.791]Makes you wanna be a better man
[02:16.001]让你渴望成为更好的人啊
[02:16.001]You're hopin', wishing, praying and I hope she's taken
[02:25.891]你祈盼着，期许着，祷告着，而我愿她已心有所属
[02:25.891]Mala mia se lo que tu querias, la ipocrisia
[02:29.280]我的错 我知你所欲 那伪善
[02:29.280]Yo solo queria darte alegria, buena energia
[02:32.420]我只想带给你欢乐 带给你正能量
[02:32.420]Aser lo que tu pedias, jebarte al cielo, cumplir tu fantasia
[02:36.790]满足你所有期盼 将你举向天堂 实现你所有幻想
[02:36.790]Cada dia es otro cuento, cada dia es otro tormento
[02:40.060]日复一日 皆是新故事与新磨难
[02:40.060]Ya no recuerdo buenos momentos
[02:42.040]美好时光已随风而逝 已记不清
[02:42.040]Pienso que no ha pierdido este tiempo
[02:44.740]我想 这段时光并未虚度
[02:44.740]Luchando, amando, llorando por dentro
[02:47.650]战斗着，爱着，在内心深处哭泣
[02:47.650]And inside my mind I know that I should let this go
[02:54.499]在我心里 我知道该放手了
[02:54.499]I should want something new, someone new
[02:57.939]我该渴望新的事物 新的人
[02:57.939]But each time I picture you with her
[03:01.939]但每当我描绘你和她在一起的画面
[03:01.939]I want you to get what you deserve and I really hope
[03:11.858]我希望你能得到应得的 我真心希望
[03:11.858]Hope you found the love of your life
[03:13.798]愿你寻得此生挚爱
[03:13.798]Hope you wanna make her your wife
[03:15.758]愿你愿与她共度余生，结为连理
[03:15.758]Wanna put the ring on
[03:17.248]想把戒指轻轻戴上
[03:17.248]Hope you see your kids in her eyes
[03:19.148]愿你能在她眼中看见孩子的模样
[03:19.148]You're gonna know when you realize that she's already taken
[03:22.757]当你幡然醒悟时 便会明白她心已有所属
[03:22.757]I hope you come back to me on your knees
[03:25.677]我盼你跪着回到我身旁
[03:25.677]Hope you begging for me, begging please
[03:29.177]盼你苦苦哀求 求我回心转意
[03:29.177]Karma's way of sayin' I'm already taken
[03:37.996]命运在诉说 我已心有所属
[03:37.996]