[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Madalaine (LP Version)]
[ar:Winger]
[al:Winger]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Madalaine (LP版) - Winger
[00:03.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.310]Written by：Kip Winger,Reb Beach
[00:06.620]
[00:06.620]Yeah
[00:15.499]
[00:15.499]Yeah
[00:22.832]
[00:22.832]Tell you about this lady
[00:30.532]让我告诉你关于这位女士的故事
[00:30.532]Such tender eyes
[00:32.641]她那温柔的眼神
[00:32.641]Such a sweet believer
[00:35.160]如此虔诚的信仰
[00:35.160]The story never lies
[00:38.340]故事从不撒谎
[00:38.340]When I found you girl
[00:40.090]当我找到你时
[00:40.090]You were so far down
[00:42.360]你已经陷入了深深的低谷
[00:42.360]A black cat in disguise
[00:46.380]一只伪装的黑猫
[00:46.380]How in the world could it come to this
[00:50.089]怎么会变成这样
[00:50.089]Couldn't you see that you've gone too far
[00:53.778]难道你没发现你走得太远了吗
[00:53.778]Saving your soul for that one last kiss
[00:57.707]为了那最后一吻而拯救你的灵魂
[00:57.707]Living your wish upon a star
[01:01.626]把你的愿望寄托在星星上
[01:01.626]Madalaine
[01:05.425]玛德琳
[01:05.425]This is love too tough to tame
[01:09.225]这份爱太难以驯服
[01:09.225]Madalaine
[01:12.865]玛德琳
[01:12.865]Beware of the girl
[01:14.555]小心那个女孩
[01:14.555]Beware of the pain
[01:17.265]小心那痛苦
[01:17.265]Running scared
[01:18.475]在恐惧中逃离
[01:18.475]Through the dark of the day
[01:20.863]穿过白昼的黑暗
[01:20.863]The story never dies
[01:23.952]故事永不消逝
[01:23.952]But the names keep changin'
[01:25.642]但名字不断变换
[01:25.642]And the faces fade
[01:28.231]而面容渐渐模糊
[01:28.231]Take you dead or alive
[01:31.711]无论生死都要带走你
[01:31.711]How in the world could it come to this
[01:35.860]怎么会变成这样
[01:35.860]Couldn't you see that you've gone too far
[01:39.400]难道你看不出自己已走得太远
[01:39.400]Saving your soul for that one last kiss
[01:43.380]为了那最后一吻而拯救你的灵魂
[01:43.380]Living your wish upon a star
[01:47.179]把你的愿望寄托在星星上
[01:47.179]Madalaine
[01:50.979]玛德琳
[01:50.979]This is love too tough to tame
[01:54.729]这份爱太难以驯服
[01:54.729]Madalaine
[01:58.559]玛德琳
[01:58.559]Beware of the girl
[02:00.179]小心那个女孩
[02:00.179]Beware of the pain
[02:25.119]小心那痛苦
[02:25.119]All of your glory was left like an angry child
[02:29.109]你所有的荣耀都被抛弃 像一个愤怒的孩子
[02:29.109]Waiting to take your luck away
[02:32.819]等待着夺走你的好运
[02:32.819]But you can't see you're still running wild
[02:36.489]但你却看不到自己仍在放纵
[02:36.489]Oh Madalaine
[02:42.309]
[02:42.309]Now don't run away from me
[02:48.179]现在不要逃离我
[02:48.179]Madalaine
[02:51.979]玛德琳
[02:51.979]This is love too tough to tame
[02:55.648]这份爱太难以驯服
[02:55.648]Madalaine
[02:59.378]玛德琳
[02:59.378]Beware of the girl
[03:01.158]小心那个女孩
[03:01.158]Beware of the pain
[03:03.198]小心那痛苦
[03:03.198]Madalaine
[03:07.168]玛德琳
[03:07.168]This is love too tough to tame
[03:14.768]这份爱太难以驯服
[03:14.768]Too tough to tame
[03:16.537]太过坚韧难以驯服
[03:16.537]