[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:まるごと (全世界) (New Remix Long Version)]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:ドラゴンボールZ CD-BOX最強音盤伝説 Disc 3 (龙珠Z CD-BOX最强音盘传说 Disc 3)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]まるごと (New Remix Long Version) - 影山浩宣/Ammy
[00:11.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.800]词：佐藤大
[00:23.610]
[00:23.610]曲：清岡千穂
[00:35.426]
[00:35.426]ほらすぐ後破壊の神々
[00:37.238]看啊 身后就是破坏之神们
[00:37.238]それが俺には見えるのサ
[00:39.049]在我眼中清晰可见啊
[00:39.049]Dragon dragon
[00:40.712]神龙 神龙
[00:40.712]Dragon dragon
[00:42.640]神龙 神龙
[00:42.640]ほらすぐ隣破壊の神々
[00:44.818]看啊 身旁就是破坏之神们
[00:44.818]腕を伸ばせば爆発するサ
[00:47.010]伸手触碰就会引发爆炸啊
[00:47.010]Dragon dragon
[00:48.858]神龙 神龙
[00:48.858]Dragon dragon
[00:50.540]神龙 神龙
[00:50.540]ねらわれている闇につつまれて
[00:57.357]被黑暗笼罩的危机悄然迫近
[00:57.357]でも今だれも
[01:01.560]但此刻谁都没有
[01:01.560]立ち向かえる元気が危ない
[01:05.430]挺身而出的勇气岌岌可危
[01:05.430]You逆立ちして支えよう小さな力
[01:12.876]你倒立着支撑起微小的力量
[01:12.876]みんなで集めて届けよう
[01:20.299]汇聚众人之力传递希望
[01:20.299]まるごと全部助けてほしい
[01:23.772]想要守护这世界的全部
[01:23.772]まるごと全部信じているサ
[01:29.913]坚信着这世界的全部啊
[01:29.913]すべての夢を
[01:35.885]所有梦想
[01:35.885]ほらすぐ目の前破壊の神々
[01:37.919]看啊 眼前就是破坏之神们
[01:37.919]それが俺には感じるのサ
[01:39.667]在我心中强烈共鸣啊
[01:39.667]Dragon dragon
[01:41.146]神龙 神龙
[01:41.146]Dragon dragon
[01:43.053]神龙 神龙
[01:43.053]ほらすぐ近くに破壊の神々
[01:45.081]看啊 近处就是破坏之神们
[01:45.081]腕を伸ばせば爆発するサ
[01:47.042]伸手触碰就会引发爆炸啊
[01:47.042]Dragon dragon
[01:48.484]神龙 神龙
[01:48.484]Dragon dragon
[01:50.435]神龙 神龙
[01:50.435]ふるえてる空君がいてよかった
[01:57.741]震颤的天空幸好有你在身旁
[01:57.741]でも今ピンチ気づかないうちに
[02:03.726]但危机正悄然迫近
[02:03.726]やられてしまうよ
[02:06.031]在察觉之前就要被击溃了
[02:06.031]We逆立ちして支えよう小さな緑
[02:12.829]我们倒立着支撑起微弱的绿意
[02:12.829]みんなで集めて届けよう
[02:20.615]汇聚众人之力传递希望
[02:20.615]まるごと全部フル回転
[02:23.998]让整个世界全速运转
[02:23.998]まるごと全部闘えるよね
[02:29.769]相信大家都能全力战斗
[02:29.769]みんなの夢で
[02:35.535]用我们的梦想
[02:35.535]ほらすぐ後破壊の神々
[02:38.120]看啊 身后就是破坏之神们
[02:38.120]それが俺には見えるのサ
[02:40.030]在我眼中清晰可见啊
[02:40.030]Dragon dragon
[02:41.403]神龙 神龙
[02:41.403]Dragon dragon
[03:14.605]神龙 神龙
[03:14.605]君の闘う姿見つめているから
[03:22.367]凝视着你奋勇战斗的身影
[03:22.367]今勇気出して近づきたい
[03:28.535]此刻要鼓起勇气靠近你
[03:28.535]まるごと全部助けてほしい
[03:32.114]想要守护这世界的全部
[03:32.114]まるごと全部信じているサ
[03:37.768]坚信着这世界的全部啊
[03:37.768]すべての夢を
[03:43.504]所有梦想
[03:43.504]まるごと全部フル回転
[03:47.118]让整个世界全速运转
[03:47.118]まるごと全部闘えるよね
[03:52.857]相信大家都能全力战斗
[03:52.857]みんなの夢で
[03:58.810]用我们的梦想
[03:58.810]まるごと全部助けてほしい
[04:02.364]想要守护这世界的全部
[04:02.364]まるごと全部信じているサ
[04:13.906]坚信着这世界的全部啊
[04:13.906]まるごと全部フル回転
[04:17.361]让整个世界全速运转
[04:17.361]まるごと全部闘えるよね
[04:28.723]相信大家都能全力战斗
[04:28.723]まるごと全部助けてほしい
[04:32.192]想要守护这世界的全部
[04:32.192]まるごと全部信じているサ
[04:36.098]坚信着这世界的全部啊
[04:36.098]