[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Hippie From Mississippi]
[ar:Cartoons]
[al:Toontastic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hippie from Mississippi - Cartoons (The Cartoons)
[00:00.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.160]Lyrics by：Trad.
[00:00.320]
[00:00.320]Composed by：Trad.
[00:00.482]
[00:00.482]He's a hippie born in Mississippi
[00:03.844]他是个出生在密西西比的嬉皮士
[00:03.844]He's a hippie born in Mississippi
[00:07.428]他是个出生在密西西比的嬉皮士
[00:07.428]And his hair is far too long everybody thinks it's wrong
[00:10.922]他的头发太长，所有人都觉得不对劲
[00:10.922]He's a hippie Mississippi happy hippie
[00:28.755]他是个快乐的密西西比嬉皮士
[00:28.755]Wiggy waggy Willy
[00:30.155]古怪的威利
[00:30.155]Chewing on a chilli
[00:32.110]嚼着辣椒
[00:32.110]Trying to impress everyone
[00:35.663]试图让所有人印象深刻
[00:35.663]When he let his hair down
[00:37.267]当他放下他的长发
[00:37.267]It could almost touch the ground
[00:39.068]他的长发几乎触地
[00:39.068]Come on everybody
[00:40.372]来吧，大家
[00:40.372]Let's have fun
[00:41.179]一起开心吧
[00:41.179]Those the wait
[00:42.099]那些等待
[00:42.099]He's a hippie born in Mississippi
[00:45.587]他是个出生在密西西比的嬉皮士
[00:45.587]He's a hippie born in Mississippi
[00:49.011]他是个出生在密西西比的嬉皮士
[00:49.011]And his hair is far too long everybody thinks it's wrong
[00:52.717]他的头发太长，所有人都觉得不对劲
[00:52.717]He's a hippie Mississippi happy hippie
[00:56.133]他是个快乐的密西西比嬉皮士
[00:56.133]Hippie yaii yaii
[00:57.301]嬉皮呀咿呀咿
[00:57.301]Hippie hippie yaii yaii
[00:59.501]嬉皮嬉皮呀咿呀咿
[00:59.501]Hippie yaii yaii
[01:00.821]嬉皮呀咿呀咿
[01:00.821]Hippie hippie yaii yaii
[01:02.941]嬉皮嬉皮呀咿呀咿
[01:02.941]And his hair is far too long
[01:04.687]他的头发实在太长
[01:04.687]Everybody thinks it's wrong
[01:06.455]所有人都觉得不妥
[01:06.455]He's a hippie
[01:07.448]他是个嬉皮士
[01:07.448]Mississippi happy hippie
[01:24.341]密西西比快乐的嬉皮士
[01:24.341]When ther was a party
[01:25.822]每当有派对时
[01:25.822]Willy's kinda naughty
[01:27.757]威利总是有点调皮
[01:27.757]Watching girls dress from below
[01:31.213]从下面偷看女孩们换衣服
[01:31.213]He was jumping up and down
[01:32.985]他跳上跳下
[01:32.985]Never really touched the ground
[01:34.759]似乎从未真正落地
[01:34.759]Girls told him
[01:35.623]女孩们对他说
[01:35.623]Quit the hippie show
[01:36.838]别再搞嬉皮士那一套了
[01:36.838]Those the wait
[01:37.749]那些等待
[01:37.749]He's a hippie born in Mississippi
[01:41.199]他是个出生在密西西比的嬉皮士
[01:41.199]He's a hippie born in Mississippi
[01:44.623]他是个出生在密西西比的嬉皮士
[01:44.623]And his hair is far too long everybody thinks it's wrong
[01:48.280]他的头发太长，所有人都觉得不对劲
[01:48.280]He's a hippie Mississippi happy hippie
[01:51.777]他是个快乐的密西西比嬉皮士
[01:51.777]Hippie yaii yaii
[01:52.914]嬉皮呀咿呀咿
[01:52.914]Hippie hippie yaii yaii
[01:55.129]嬉皮嬉皮呀咿呀咿
[01:55.129]Hippie yaii yaii
[01:56.434]嬉皮呀咿呀咿
[01:56.434]Hippie hippie yaii yaii
[01:58.593]嬉皮嬉皮呀咿呀咿
[01:58.593]And his hair is far too long
[02:00.404]他的头发实在太长
[02:00.404]Everybody thinks it's wrong
[02:02.179]所有人都觉得不妥
[02:02.179]He's a hippie
[02:02.950]他是个嬉皮士
[02:02.950]Mississippi happy hippie
[02:33.930]密西西比快乐的嬉皮士
[02:33.930]Time went by
[02:35.218]时光流逝
[02:35.218]Willy settled down
[02:37.024]威利安定下来
[02:37.024]In a small town as the mayor
[02:40.664]在一个小镇当上了市长
[02:40.664]He found a girl and married her
[02:43.978]他找到了一个女孩并娶了她
[02:43.978]Had five kid with long hair
[02:50.868]生了五个长发的孩子
[02:50.868]Now they're hippie's born in Mississippi
[02:54.228]现在他们是出生在密西西比的嬉皮士
[02:54.228]Now they're hippie's born in Mississippi
[02:57.701]现在他们是出生在密西西比的嬉皮士
[02:57.701]Now they're hair is far too long
[02:59.479]现在他们的头发太长了
[02:59.479]Everybody thinks it's wrong
[03:01.164]所有人都觉得不妥
[03:01.164]Now they're hippie's
[03:02.046]现在他们是嬉皮士
[03:02.046]Mississippi happy hippie
[03:04.837]密西西比快乐的嬉皮士
[03:04.837]Hippie yaii yaii
[03:05.990]嬉皮呀咿呀咿
[03:05.990]Hippie hippie yaii yaii
[03:08.165]嬉皮嬉皮呀咿呀咿
[03:08.165]Hippie yaii yaii
[03:09.485]嬉皮呀咿呀咿
[03:09.485]Hippie hippie yaii yaii
[03:11.637]嬉皮嬉皮呀咿呀咿
[03:11.637]And they're hair is far too long
[03:13.504]他们的头发实在太长
[03:13.504]Everybody thinks it's wrong
[03:15.256]所有人都觉得不妥
[03:15.256]Now they're hippies
[03:16.104]现在他们是嬉皮士
[03:16.104]Mississippi happy hippie
[03:18.560]密西西比快乐的嬉皮士
[03:18.560]Hippie yaii yaii
[03:19.840]嬉皮呀咿呀咿
[03:19.840]Hippie hippie yaii yaii
[03:22.040]嬉皮嬉皮呀咿呀咿
[03:22.040]Hippie yaii yaii
[03:23.345]嬉皮呀咿呀咿
[03:23.345]Hippie hippie yaii yaii
[03:25.520]嬉皮嬉皮呀咿呀咿
[03:25.520]And they're hair is far too long
[03:27.305]他们的头发实在太长
[03:27.305]Everybody thinks it's wrong
[03:29.081]所有人都觉得不妥
[03:29.081]Now they're hippie's
[03:29.878]现在他们是嬉皮士
[03:29.878]Mississippi happy hippie
[03:32.030]密西西比快乐的嬉皮士
[03:32.030]