[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Swimming Pool]
[ar:Red Velvet (레드벨벳)]
[al:SAPPY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Swimming Pool - Red Velvet (레드벨벳)
[00:00.201]
[00:00.201]词：Hidenori Tanaka
[00:00.362]
[00:00.362]曲：Didrik Thott/Sean Michael Alexander/Darren"Baby Dee Beats" Smith
[00:00.926]
[00:00.926]Shala-lalala-lala yeah yeah
[00:03.900]
[00:03.900]Shalala-lalala-lala hoo
[00:07.034]
[00:07.034]Shala-lalala-lala yeah yeah
[00:09.899]
[00:09.899]Shalala-lalala-lala hoo
[00:12.203]
[00:12.203]火照る season 夢心地 drive
[00:15.603]脸红心跳的季节 如临梦境的旅程
[00:15.603]待ちかまえる sunshine
[00:18.212]等待已久的阳光
[00:18.212]I know the reason
[00:19.793]我深知其中缘由
[00:19.793]君のとなりで 発熱トロピカル
[00:24.463]待在你的身边 就像身处高温热带
[00:24.463]We go hey hey
[00:25.785]我们开始
[00:25.785]Singin' favorite tunes 波打つトキメキ
[00:30.390]唱起最喜爱的歌 此起彼伏的悸动
[00:30.390]We go hey hey
[00:31.687]我们开始
[00:31.687]胸高まり中 あの雲より high
[00:36.360]心脏怦怦直跳 仿佛飘到了比云层还高的地方
[00:36.360]ひろがる scene はずむ beat
[00:39.592]一望无际的风景 愈渐失控的心跳
[00:39.592]縮まる distance
[00:42.681]慢慢拉近的距离
[00:42.681]アワてない アセらない
[00:45.574]不要慌张 不要心急
[00:45.574]ねぇ c'mon c'mon (hey )
[00:47.390]呐 快过来吧
[00:47.390]こっち向いて
[00:48.596]看向我这边
[00:48.596]Boom b-boom 真夏の boomin'
[00:51.847]肆意绽放 盛夏的绽放
[00:51.847]Chance ch-chance 横顔で waitin'
[00:54.554]望着你的侧脸 等待着时机降临
[00:54.554]Hey hey you so whatcha gonna do?
[00:57.357]所以你会怎么做?
[00:57.357]次のパノラマ見せて
[00:59.515]带我领略下一幕的全景图
[00:59.515]In the swimming pool
[01:03.062]在游泳池
[01:03.062]You're so cool dive into the blue
[01:09.057]你散发着魅力 潜入蓝色世界
[01:09.057]恋は swimming pool
[01:11.920]恋爱就像是置身游泳池
[01:11.920]It's what you do
[01:12.573]一切取决于你的行动
[01:12.573]Hey hey you so whatcha gonna do?
[01:15.192]所以你会怎么做?
[01:15.192]まわす turning
[01:16.806]旋转 转身
[01:16.806]わざとらしく ヨソミしてる隙に
[01:21.209]似乎是有意而为 趁我不注意的间隙
[01:21.209]君の magic 魅せて romantic
[01:24.580]为你的魅力深深倾倒 如此浪漫
[01:24.580]曖昧は no way yeah
[01:27.451]不想要暧昧
[01:27.451]We go hey hey
[01:28.777]我们开始
[01:28.777]Lookin' up to the sky
[01:30.405]仰望天空
[01:30.405]隠してるドキドキ
[01:33.401]隐藏着内心的悸动
[01:33.401]We go hey hey
[01:34.727]我们开始
[01:34.727]坂道の向こう 海まであと少し
[01:39.492]越过山坡 很快就能看到那片海
[01:39.492]きらめく beach そよぐ tree
[01:42.613]波光粼粼的海滩 随风起舞的树
[01:42.613]甘くなる phrase
[01:45.681]愈渐甜蜜的乐章
[01:45.681]夢みたい 夢じゃない
[01:48.565]似梦非梦
[01:48.565]ねぇ c'mon c'mon (hey )
[01:50.355]呐 快过来吧
[01:50.355]こっち向いて
[01:51.599]看向我这边
[01:51.599]Boom b-boom 真夏の boomin'
[01:54.765]肆意绽放 盛夏的绽放
[01:54.765]Chance ch-chance 横顔で waitin'
[01:57.532]望着你的侧脸 等待着时机降临
[01:57.532]Hey hey you so whatcha gonna do?
[02:00.219]所以你会怎么做?
[02:00.219]次のパノラマ見せて
[02:02.209]带我领略下一幕的全景图
[02:02.209]In the swimming pool
[02:05.959]在游泳池
[02:05.959]You're so cool dive into the blue
[02:11.976]你散发着魅力 潜入蓝色世界
[02:11.976]恋は swimming pool
[02:14.894]恋爱就像是置身游泳池
[02:14.894]It's what you do
[02:16.441]一切取决于你的行动
[02:16.441]大きく息を吸って (吸い込んで)
[02:21.328]尽情的深呼吸
[02:21.328]目を閉じているから 一気に water slide
[02:28.583]闭上眼睛 一鼓作气走进水上滑梯
[02:28.583]C'mon
[02:29.330]来吧
[02:29.330]Shala-lalala-lala yeah yeah
[02:32.303]
[02:32.303]Shalala-lalala-lala hoo
[02:34.973]
[02:34.973](Do you wanna stay with me this summer? )
[02:35.509](你想与我共度这个盛夏吗? )
[02:35.509]Shala-lalala-lala yeah yeah
[02:38.370]
[02:38.370]Shalala-lalala-lala
[02:39.866]
[02:39.866]こっち向いて
[02:41.161]看向我这边
[02:41.161]Boom b-boom 真夏の boomin'
[02:44.247]肆意绽放 盛夏的绽放
[02:44.247]Chance ch-chance 横顔で waitin'
[02:47.081]望着你的侧脸 等待着时机降临
[02:47.081]Hey hey you so whatcha gonna do?
[02:49.818]所以你会怎么做?
[02:49.818]次のパノラマ見せて
[02:51.734]带我领略下一幕的全景图
[02:51.734]In the swimming pool
[02:55.531]在游泳池
[02:55.531]You're so cool dive into the blue
[03:01.491]你散发着魅力 潜入蓝色世界
[03:01.491]恋は swimming pool
[03:04.406]恋爱就像是置身游泳池
[03:04.406]It's what you do
[03:05.541]一切取决于你的行动
[03:05.541]Shala-lalala-lala yeah yeah
[03:08.381]
[03:08.381]Shalala-lalala-lala hoo
[03:11.332]
[03:11.332]Shala-lalala-lala
[03:13.484]
[03:13.484]恋は swimming pool
[03:16.304]恋爱就像是置身游泳池
[03:16.304]It's what you do
[03:18.547]一切取决于你的行动
[03:18.547]