[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Lay Down for Love (Remaster)]
[ar:Gary Barlow]
[al:Open Road (21st Anniversary Edition) (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lay Down for Love (Remastered) - Gary Barlow
[00:03.273]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.273]Written by：Gary Barlow/Matthew Rowbottom/Richard Stannard
[00:06.547]
[00:06.547]Hey
[00:08.655]
[00:08.655]Hoh
[00:13.791]
[00:13.791]He-e-e-ey
[00:21.886]
[00:21.886]Lay down for love
[00:24.958]为爱臣服
[00:24.958]Lay down
[00:33.078]放下一切
[00:33.078]I was alone
[00:34.989]我曾孤身一人
[00:34.989]With you on my mind
[00:37.325]心中全是你
[00:37.325]Look at me now
[00:39.245]看看现在的我
[00:39.245]You've left me behind
[00:41.589]你已离我而去
[00:41.589]You're all that matters
[00:43.933]你是我唯一牵挂
[00:43.933]You are my life
[00:46.221]你是我生命全部
[00:46.221]You are the one that should be here by my side
[00:50.469]你本该在我身旁相依
[00:50.469]You are my lover
[00:52.493]你是我挚爱
[00:52.493]Yes you are
[00:54.637]是的 就是你
[00:54.637]You should be my friend
[00:59.200]你应是我的知己
[00:59.200]Don't you think we've got some talkin' to do
[01:03.424]难道不该好好谈谈吗
[01:03.424]Only love depends on you
[01:08.256]唯有爱取决于你
[01:08.256]Don't tell me it's over
[01:11.328]别对我说一切都结束了
[01:11.328]'Cause it's not over yet no
[01:17.151]因为故事还未落幕
[01:17.151]Don't tell me you love me when you're tryin' a
[01:21.628]当你试图抛弃这份爱时
[01:21.628]Throw this love away
[01:23.513]别再说你爱我
[01:23.513]Don't throw this love away
[01:26.049]别将这份爱弃如敝屣
[01:26.049]Don't say that I changed girl
[01:29.177]别说我已改变
[01:29.177]Because change is not enough no
[01:35.049]因为改变远远不够
[01:35.049]Don't tell me it's over
[01:37.585]别对我说一切都结束了
[01:37.585]When you know that we can fight
[01:40.545]明明我们还能继续抗争
[01:40.545]You know you gotta lay down for love
[01:46.009]你该为爱放下一切
[01:46.009]You gotta lay down for love
[01:50.185]为爱放下一切
[01:50.185]Oh yeah
[01:53.401]
[01:53.401]So where is your kiss
[01:55.809]你的吻在哪里
[01:55.809]Where is your touch
[01:57.898]你的温柔在哪里
[01:57.898]The taste of your lips
[01:59.905]你唇间的芬芳
[01:59.905]I miss them so much
[02:02.313]令我如此思念
[02:02.313]You said you'd be back soon
[02:04.553]你说过很快归来
[02:04.553]You said you'd be here
[02:06.794]承诺过会在此守候
[02:06.794]You seem to run everytime love comes near
[02:10.986]为何每当爱靠近 你总选择逃离
[02:10.986]Remember when we were lovers
[02:12.929]还记得我们相爱的时光吗
[02:12.929]Yes I do
[02:15.105]我始终铭记
[02:15.105]Remember when we were friends ooh oooh
[02:19.841]还记得我们曾是知己 哦～哦～
[02:19.841]Don't you think we've got some talkin' to do
[02:23.926]难道不该好好谈谈吗
[02:23.926]In the end it's up to you
[02:27.571]最终决定权在你手中
[02:27.571]I got to talk to you
[02:29.331]我必须与你坦诚相对
[02:29.331]Don't tell me it's over
[02:31.970]别对我说一切都结束了
[02:31.970]'Cause it's not over yet no
[02:37.792]因为故事还未落幕
[02:37.792]Don't tell me you love me when you're tryin' a
[02:42.371]当你试图抛弃这份爱时
[02:42.371]Throw this love away
[02:44.552]别再说你爱我
[02:44.552]Don't throw this love away
[02:46.752]别将这份爱弃如敝屣
[02:46.752]Don't say that I changed girl
[02:49.920]别说我已改变
[02:49.920]Because change is not enough no
[02:55.768]因为改变远远不够
[02:55.768]Don't tell me it's over when you know that we can fight it
[03:01.528]明知我们能抗争 就别轻言结束
[03:01.528]You know you gotta lay down for love
[03:04.546]你该为爱放下一切
[03:04.546]Lay down
[03:05.578]放下一切
[03:05.578]Lay down for me
[03:06.554]为我倾尽所有
[03:06.554]Lay down
[03:07.650]放下一切
[03:07.650]Lay down for you
[03:08.817]为你倾尽所有
[03:08.817]Lay down
[03:09.931]放下一切
[03:09.931]Lay down for everything you do
[03:14.787]为你付出我的全部
[03:14.787]'Cause you know it's right
[03:17.115]因你心知肚明
[03:17.115]You know it's time
[03:19.651]你知晓此刻
[03:19.651]To love me for the rest of your life
[03:22.795]该用余生来爱我
[03:22.795]Love me for the rest of your life
[03:26.964]用你余生来爱我
[03:26.964]Even when you got good love you don't need it
[03:29.526]即使拥有真挚的爱 你却不愿珍惜
[03:29.526]When you got good love
[03:31.311]当你拥有真挚的爱
[03:31.311]Even when you got good love it ain't right
[03:33.862]即使拥有真挚的爱 也总觉得不对
[03:33.862]It ain't right
[03:35.662]总觉得不对
[03:35.662]All you gotta do is love me
[03:37.582]你只需全心爱我
[03:37.582]To please me oh oh oh
[03:42.884]就能让我欢欣不已
[03:42.884]Don't tell me it's over
[03:45.938]别对我说一切都结束了
[03:45.938]'Cause it's not over yet
[03:49.737]因为一切尚未终结
[03:49.737]I want you baby
[03:51.809]我需要你 亲爱的
[03:51.809]Don't tell me you love me when you're tryin' a
[03:56.319]当你试图抛弃这份爱时
[03:56.319]Throw this love away
[03:58.543]别再说你爱我
[03:58.543]Don't throw this love away
[04:00.775]别将这份爱弃如敝屣
[04:00.775]Don't say that I changed girl
[04:03.947]别说我已改变
[04:03.947]Because change is not enough
[04:09.837]因为改变远远不够
[04:09.837]Don't tell me it's over
[04:12.325]别对我说一切都结束了
[04:12.325]When you know that we can fight
[04:15.445]明明我们还能继续抗争
[04:15.445]You know we gotta lay down for love
[04:18.714]你该明白 我们该为爱坚守
[04:18.714]Don't tell me it's over
[04:21.790]别对我说一切都结束了
[04:21.790]'Cause it's not over yet
[04:27.784]因为一切尚未终结
[04:27.784]Don't tell me you love me when you're tryin' a
[04:32.192]当你试图抛弃这份爱时
[04:32.192]Throw this love away
[04:34.798]别再说你爱我
[04:34.798]Don't throw this love away
[04:36.701]别将这份爱弃如敝屣
[04:36.701]Don't say that I changed girl
[04:39.717]别说我已改变
[04:39.717]Because change is not enough
[04:43.654]因为改变远远不够
[04:43.654]I know it's never enough
[04:45.702]我知道这永远不够
[04:45.702]Don't tell me it's over when you know that we can fight it
[04:51.428]明知我们能抗争 就别轻言结束
[04:51.428]You know we gotta lay down for love
[04:56.658]你该明白 我们该为爱坚守
[04:56.658]We gotta lay down for love
[05:01.106]我们必须为爱妥协
[05:01.106]We gotta lay down for love
[05:06.500]我们必须为爱妥协
[05:06.500]Lay down for love
[05:08.360]为爱臣服
[05:08.360]Lay down for love
[05:10.735]为爱臣服
[05:10.735]Yeah yeah
[05:14.645]
[05:14.645]We gotta lay down for love
[05:20.389]我们必须为爱妥协
[05:20.389]Lay down for love
[05:21.519]为爱臣服
[05:21.519]