[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Harmonica Man]
[ar:Stevie Wonder]
[al:The Complete Motown Singles, Volume 4: 1964]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Harmonica Man (Single Version|Mono) - Stevie Wonder
[00:07.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.640]Written by：Lou Josie/Marty Cooper
[00:15.280]
[00:15.280]Hey Harmonica man
[00:16.388]嘿 口琴手先生
[00:16.388]Whatcha calling my name
[00:17.590]为何呼唤我的名字
[00:17.590]Tell us if you can
[00:18.775]告诉我们你是否可以
[00:18.775]It's my one big thing
[00:20.188]这是我最大的本事
[00:20.188]Does it really move
[00:21.360]它真的能打动人心吗
[00:21.360]Whatcha want to know
[00:22.702]你想知道什么
[00:22.702]What your thing can do
[00:24.056]你的本事能做到什么
[00:24.056]Did ya every hear me blow
[00:25.347]可曾听过我吹奏一曲
[00:25.347]Can you play that thing
[00:26.663]你能演奏那乐器吗
[00:26.663]I can play that thing
[00:27.908]我能演奏那乐器
[00:27.908]Make it dance and sing
[00:29.250]让它舞动歌唱
[00:29.250]Make you dance and sing
[00:30.527]让你随之起舞歌唱
[00:30.527]Do it if you can can can Harmonica man
[00:34.959]若能就尽情展现吧 口琴手
[00:34.959]Aw I'm gonna blow now
[00:57.996]此刻我要开始吹奏了
[00:57.996]Now we've been searching for a long long time
[01:03.033]我们寻觅已久
[01:03.033]To find a way to leave our trouble behind
[01:08.128]只为找到忘却烦忧的方法
[01:08.128]We been down under and we sure been good
[01:13.328]我们曾历经风雨 却依然欢畅
[01:13.328]Come on and play it like we know you can do
[01:17.147]来吧 尽情演奏 展现你的才华
[01:17.147]Hey Harmonica man
[01:18.691]嘿 口琴手先生
[01:18.691]What'cha calling me for
[01:19.961]为何呼唤我
[01:19.961]You wanna take the stand
[01:21.247]你想登台献艺
[01:21.247]You wanna dance some more
[01:22.687]想继续舞动
[01:22.687]We wanna dance some more
[01:24.040]我们想继续舞动
[01:24.040]Everything's alright
[01:25.099]一切都很美好
[01:25.099]Everything is sure
[01:26.616]一切已成定局
[01:26.616]I can play all night
[01:27.827]我能彻夜演奏
[01:27.827]Do the monkey watusi
[01:29.315]跳起猴子舞步
[01:29.315]Do the monkey watusi
[01:30.340]跳起猴子舞步
[01:30.340]Like little Lucy
[01:31.752]像小露西那样
[01:31.752]I'm playing it loosey
[01:33.053]我随性吹奏着
[01:33.053]Do it if you can can can Harmonica man
[01:38.185]若能就尽情展现吧 口琴手
[01:38.185]Were gonna wail now
[01:59.430]让我们纵情欢唱
[01:59.430]Hey Harmonica man
[02:00.599]嘿 口琴手先生
[02:00.599]What'cha calling me for
[02:01.732]为何呼唤我
[02:01.732]Wanna take the stand
[02:02.972]想要登台献艺
[02:02.972]Gonna dance the floor
[02:04.308]舞动整个场地
[02:04.308]We wanna dance some more
[02:05.730]我们想继续舞动
[02:05.730]Everything's alright
[02:06.805]一切都很美好
[02:06.805]Don't sell your soul
[02:08.106]莫要迷失本心
[02:08.106]I can play all night
[02:09.474]我能彻夜演奏
[02:09.474]Do the monkey watusi
[02:10.938]跳起猴子舞步
[02:10.938]Do the monkey watusi
[02:12.121]跳起猴子舞步
[02:12.121]Like little Lucy
[02:13.352]像小露西那样
[02:13.352]I gonna play real loosey
[02:14.694]我要尽情摇摆
[02:14.694]Do it if you can can can Harmonica man
[02:18.503]若能就尽情展现吧 口琴手
[02:18.503]Aw everybody's gonna wail now
[02:21.317]所有人都会尽情摇摆
[02:21.317]