[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Be My Lover (Bonus Track]
[ar:John Legend]
[al:Evolver]
[by:]
[offset:0]
[00:01.491]Have ah piece of body wey every good gyal deserve
[00:04.611]拥有完美的身材 是每个女孩的追求
[00:04.611]But ah won't allow this girl to mess with my nerves
[00:08.031]但我绝不允许任何女人搞乱我的生活
[00:08.031]Blessed figure not to mention the curves
[00:10.501]幸运数字 更不要说诱人曲线
[00:10.501]Through the corner of her eyes she slowly observe
[00:13.271]她慢慢移动视线 观察的仔仔细细 任何地方都不放过
[00:13.271]Singout
[00:15.041]大神说出来
[00:15.041]Anytime she come around
[00:17.931]每次当她来到我身边
[00:17.931]Something is about to go down
[00:20.921]倒霉事就发生我眼前
[00:20.921]Listen to the siren sound
[00:23.861]听听这警笛声
[00:23.861]Wake up wake up right now
[00:26.921]快醒醒 快醒醒
[00:26.921]'Cuz if I was to go to sleep
[00:29.691]如果我睡着
[00:29.691]Catch me dreaming of a way to creep
[00:32.481]一定会做噩梦
[00:32.481]Trouble always seems to follow me
[00:35.411]麻烦似乎总跟着我
[00:35.411]Oh don't follow me now
[00:38.071]啊 不要跟来
[00:38.071]Over and over and over again
[00:42.991]一直周而复始
[00:42.991]I try to tell her no no no
[00:45.781]我试图说服她别过来
[00:45.781]I already have a friend
[00:49.481]我已经有了女伴
[00:49.481]Over and over she' reeling me in
[00:54.921]但她一圈一圈把我缠住
[00:54.921]She says nobody has to know
[00:58.261]她说没人有必要知道
[00:58.261]But I got to let her go
[01:00.741]但我必须让她走
[01:00.741]So I had to walk on bye
[01:03.481]所以我必须离开说再见
[01:03.481]She can't be my lover
[01:06.511]她不能成为我的爱人
[01:06.511]She's flashing me them pretty brown eyes
[01:09.811]她的棕色眼眸闪烁不定
[01:09.811]She can't be my lover
[01:13.151]她不能成为我的爱人
[01:13.151]Though there's green grass on the other side
[01:16.511]还有比她更好的女人
[01:16.511]She can't be my lover
[01:18.731]她不能成为我的爱人
[01:18.731]All I can say is Hi
[01:22.761]我只能说 你好
[01:22.761]She can't be my lover
[01:23.981]她不能成为我的爱人
[01:23.981]Listen listen right now
[01:27.241]听着 听着
[01:27.241]Anytime she hear the beat
[01:29.561]不论何时她听到节拍
[01:29.561]She be dancing right in front of me
[01:32.571]她就会在我面前跳舞
[01:32.571]Trying to lure me in-between the sheets
[01:35.671]想让我陷入她的魅惑中
[01:35.671]But I'm a man and I still get week
[01:38.691]但我是个有目标的男人
[01:38.691]But I'll be damned if I loose my girl
[01:41.871]我不能让我的女人失望
[01:41.871]I'll be damned if I don't touch her
[01:44.671]但却又止不住想要接受她的诱惑
[01:44.671]Curiosity it killed the cat
[01:47.461]好奇心害死猫
[01:47.461]Oh and I don't want that so
[01:50.601]我不想那样
[01:50.601]Over and over and over again
[01:55.061]周而复始
[01:55.061]I try to tell her no no no
[01:57.751]我试图说服她别过来
[01:57.751]I already have a friend
[02:01.231]我已经有了女伴
[02:01.231]Over and over she' reeling me in
[02:06.851]但她一次次勾引我
[02:06.851]She says nobody has to know
[02:10.301]她说没有人会知道
[02:10.301]But I got to let her go
[02:12.741]但我必须让她离开
[02:12.741]So I have to walk on bye
[02:15.491]所以我走开说了再见
[02:15.491]She can't be my lover
[02:18.691]她不能成为我的爱人
[02:18.691]Flashing me them pretty brown eyes
[02:21.640]她的棕色眼眸闪烁不定
[02:21.640]She can't be my lover
[02:25.160]她不能成为我的爱人
[02:25.160]And though there's green grass on the other side
[02:28.480]还有比她更好的女人
[02:28.480]She can't be my lover
[02:30.780]她不能成为我的爱人
[02:30.780]All I can say is Hi
[02:33.880]我只能说 你好
[02:33.880]She can't be my lover
[02:36.060]她不能成为我的爱人
[02:36.060]Listen listen right now
[02:38.200]听着 听着
[02:38.200]Ah couldn't let you pass even if I try
[02:40.490]即使我愿意我也不会这么干
[02:40.490]Have a bird in the hand
[02:42.130]吃着碗里的
[02:42.130]Why chase one in the sky
[02:43.660]何必还要看着盘子里的
[02:43.660]Sex female refuse to comply
[02:46.449]但这位性感女郎并不愿善罢甘休
[02:46.449]Plus she is an empress
[02:47.969]她犹如高高在上的女皇
[02:47.969]Who want ah stand-by
[02:49.119]想要留有余地
[02:49.119]Been receiving love but she can't satisfy
[02:52.209]曾得到过爱但并未满足
[02:52.209]Would like to have my cake and even enjoy the pie
[02:55.309]所以想把我整个囫囵吞下去
[02:55.309]Politely decline like me shy
[02:57.529]我假装害羞委婉地拒绝
[02:57.529]Honey say me soff come one give it a try
[03:00.599]亲爱的 救救我 天啊 谁来试一试就知道
[03:00.599]Look in ah me eyes with seductive eyes
[03:03.559]看她那诱惑的眼神
[03:03.559]Fill with deception trouble and lies
[03:06.579]充满了伪装和谎言
[03:06.579]And ah doh want no more problems in-a meh life
[03:09.569]我可不想在我的生活中增添麻烦
[03:09.569]Ask meh fe mi number so that we could enjoy the night
[03:12.999]她问我要电话号码 说有空再联络
[03:12.999]She want
[03:13.819]她就是想
[03:13.819]Over and over and over again
[03:19.069]一遍一遍一遍
[03:19.069]I try to tell her no no no
[03:21.709]我试图告诉她不行 不行 不行
[03:21.709]I already have a friend
[03:24.289]我有女友了
[03:24.289]Can you hear
[03:25.719]你听见了吗
[03:25.719]Over and over she' reeling me in
[03:30.929]但她一圈一圈把我缠入旋涡
[03:30.929]Oh nobody has to know
[03:34.329]没人会知道
[03:34.329]But I got to let her go
[03:36.659]我必须让她消失
[03:36.659]So I have to walk on bye
[03:39.809]所以我说再见转身离开
[03:39.809]She can't be my lover
[03:42.739]我不能要这样的爱人
[03:42.739]Flashing me them pretty brown eyes
[03:45.809]她的棕色眼眸闪烁不定
[03:45.809]She can't be my lover
[03:48.689]我不能要这样的爱人
[03:48.689]Though there's green grass on the other side
[03:51.968]还有比她更好的女人
[03:51.968]She can't be my lover
[03:54.738]我不能要这样的爱人
[03:54.738]All I can say is Hi
[03:57.948]所以我只能说 你好
[03:57.948]She can't be my lover
[04:00.108]我不能要这样的爱人
[04:00.108]Listen listen right now
[04:06.228]听啊 听啊 你听啊
[04:06.228]Listen listen right now
[04:12.058]听啊 听啊 你听啊
[04:12.058]Listen listen right now
[04:18.098]听啊 听啊 你听啊
[04:18.098]Listen listen right now
[04:24.058]听啊 听啊 你听啊
[04:24.058]Listen listen right now
[04:25.968]听啊 听啊 你听啊
[04:25.968]