[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Pink Cashmere]
[ar:Prince]
[al:The Hits / The B-Sides]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pink Cashmere (Explicit) - Prince
[00:05.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.830]Written by：Prince Rogers Nelson
[00:11.671]
[00:11.671]Oh oh
[00:18.201]
[00:18.201]Oh here I go again
[00:26.561]我又一次陷入其中
[00:26.561]Falling in love all over
[00:29.361]重新坠入爱河
[00:29.361]Oh the cycle never ends
[00:31.831]这循环永无止境
[00:31.831]You just pray you don't get burned
[00:34.971]只能祈祷不再受伤
[00:34.971]Oh this fire inside of me
[00:38.061]心中燃烧的火焰
[00:38.061]Don't nobody realize
[00:40.711]无人能够理解
[00:40.711]Oh what you are to me
[00:43.261]你对我意味着什么
[00:43.261]But baby you got to learn
[00:45.751]亲爱的你该明白
[00:45.751]I'm making you a coat of pink cashmere
[00:51.971]我正为你缝制粉红羊绒外套
[00:51.971]You got to know how I feel about you
[00:54.901]你该懂得我有多爱你
[00:54.901]How I always want you near
[00:57.371]多想时刻与你相依
[00:57.371]I'm making you a coat of pink cashmere
[01:03.701]我正为你缝制粉红羊绒外套
[01:03.701]I'm counting every minute of every hour
[01:06.481]数着分秒等待
[01:06.481]Until you are here
[01:15.391]直到你出现
[01:15.391]Girl can you understand
[01:18.201]女孩你可懂得
[01:18.201]I never used to go dancing
[01:20.991]我向来不爱跳舞
[01:20.991]I I was the kind of man who rather stay at home
[01:26.381]曾是那种宁愿独守家中的男人
[01:26.381]Now when I think about
[01:29.810]如今每当想起
[01:29.810]How much I miss you
[01:32.100]对你的思念有多深
[01:32.100]I want to jump for joy
[01:33.670]便忍不住雀跃欢欣
[01:33.670]And thank him I'm not alone I am not alone
[01:37.819]感恩上苍让我不再形单影只 我不再孤单
[01:37.819]Oh I'm making you a coat of pink cashmere
[01:43.568]我要为你织件粉色羊绒外衣
[01:43.568]You got to know how I feel about you baby
[01:46.428]亲爱的 你该明白我的一片真心
[01:46.428]How I always want you near
[01:48.868]多想时刻与你相依
[01:48.868]I'm making you a coat of pink cashmere
[01:55.047]我正为你缝制粉红羊绒外套
[01:55.047]I'm gonna count every minute of every hour
[01:57.827]我要细数每分每秒时光
[01:57.827]Until you are here until you are here
[02:04.257]直到你归来 直到你归航
[02:04.257]Oh oh oh oh oh
[02:15.386]
[02:15.386]Hey hey
[02:22.136]
[02:22.136]Here I go again
[02:24.236]我又再次启程
[02:24.236]Falling in love all over
[02:27.066]重新坠入爱河
[02:27.066]Oh the cycle never ends cycle never ending
[02:31.066]这循环永无止境 轮回永不终结
[02:31.066]You pray you don't get burnt awh
[02:32.685]你祈祷着 别被灼伤殆尽
[02:32.685]I'm making you a coat I'm making you a coat of pink cashmere
[02:36.095]我要为你缝制一件 粉红羊绒的外衣
[02:36.095]Cashmere baby cashmere you got to know how I feel about you
[02:40.724]羊绒啊亲爱的羊绒 你该明白我多在乎你
[02:40.724]You got to know how I always want you near
[02:43.744]你该知道我总渴望你靠近
[02:43.744]Yeah baby baby baby baby
[02:46.984]是啊亲爱的 亲爱的 亲爱的
[02:46.984]How I feel about you
[02:48.464]我有多么在乎你
[02:48.464]How I feel about you
[02:50.294]我有多么在乎你
[02:50.294]I'm counting every minute of every hour until you are here
[02:55.184]我数着分秒等待你的到来
[02:55.184]When I get my arms around you baby yeah
[02:58.703]当我将你拥入怀中 亲爱的
[02:58.703]So many things I'm gonna do pink
[03:00.332]我要为你做许多粉色的事
[03:00.332]I'm gonna hug you you got to know how I feel about you
[03:09.311]紧紧拥抱你 让你明白我的心意
[03:09.311]I want to tell you a bedtime story baby
[03:12.930]想为你讲个睡前故事 宝贝
[03:12.930]I you never heard before I'm counting every minute of every hour every hour
[03:18.550]一个你从未听过的故事 我时刻都在数着分秒
[03:18.550]About a girl
[03:19.579]关于一个女孩
[03:19.579]About a boy
[03:21.059]关于一个男孩
[03:21.059]And all their joy
[03:24.889]他们所有的欢愉
[03:24.889]All the things they show each other coat of pink cashmere
[03:28.576]彼此展示那件粉色羊绒外套
[03:28.576]How to stay so happy
[03:30.256]如何保持这般幸福
[03:30.256]Baby girl coat of pink cashmere
[03:31.896]亲爱的 那件粉色羊绒外套
[03:31.896]So many things
[03:32.766]太多事情
[03:32.766]So many things
[03:34.386]太多事情
[03:34.386]I'm gonna do
[03:35.615]我都想要为你实现
[03:35.615]Can't you come to me coat of pink cashmere
[03:37.115]你能否披上这件粉色羊绒外衣来到我身旁
[03:37.115]Can't you get to me
[03:38.555]你能否靠近我的心房
[03:38.555]I'm gonna make gonna I'm gonna gonna gonna gonna
[03:41.505]我要为你精心缝制 我要 我要 我要 我要
[03:41.505]I'm gonna make a little pretty pink coat of cashmere
[03:46.345]我要为你做件精致的粉色羊绒外衣
[03:46.345]Because you've got to know
[03:49.235]因为你要明白
[03:49.235]How I feel about you babe
[03:52.095]我对你的心意 亲爱的
[03:52.095]How I feel about you babe
[03:55.885]我对你的心意 亲爱的
[03:55.885]I'm gonna make a little pretty coat
[03:58.495]我要为你做件精致的外衣
[03:58.495]I'm gonna count every second every minute
[04:01.965]我要细数每一分每一秒
[04:01.965]Each and every hour of every day
[04:04.315]日日夜夜每个时辰
[04:04.315]Until you come on back
[04:05.695]直到你回心转意
[04:05.695]Come on back
[04:07.035]快回来吧
[04:07.035]To your little man
[04:07.995]回到你的爱人身边
[04:07.995]