[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Dolphin Song]
[ar:Tori Amos]
[al:A Piano: The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dolphin Song - Tori Amos
[00:23.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.390]Men you bring in your fishing nets
[00:27.172]渔网中可曾捕获芳心
[00:27.172]Have you caught yourself a woman
[00:31.937]可曾寻得命定之人
[00:31.937]Caught yourself a woman yet
[00:38.543]觅得此生挚爱
[00:38.543]Sometimes you call me Melusine
[00:42.540]时而唤我梅露辛
[00:42.540]After the lady of the fountain
[00:47.223]如泉边仙子低语
[00:47.223]In whose lake you took the drink
[00:52.683]你曾饮尽她湖中月光
[00:52.683]And boy I know I know that you burn
[01:00.811]亲爱的我知你心如灼火
[01:00.811]Boy you water spirit
[01:07.448]你这水中精灵啊
[01:07.448]Now that know now that know
[01:09.905]如今我终于明白
[01:09.905]I know the lengths that you'd go
[01:15.033]你愿意付出多少代价
[01:15.033]To chase the roughest tide
[01:18.996]去追逐最汹涌的浪潮
[01:18.996]It's right behind me yes I know
[01:25.351]它就在我身后 我深知
[01:25.351]I know the lengths that you'd go
[01:30.360]你愿意付出多少代价
[01:30.360]To bring the roughest tide in
[01:37.920]只为将那惊涛引入港湾
[01:37.920]Small like dolphin
[01:42.875]如海豚般娇小灵动
[01:42.875]Ah ha ah ha ah ha
[01:45.680]
[01:45.680]Small like dolphin
[01:50.424]如海豚般娇小灵动
[01:50.424]Ah ha ah ha ah ha ah ha
[02:02.994]
[02:02.994]I sought shelter in our child's room
[02:06.626]我在孩子的房间寻找庇护
[02:06.626]She and me against the world
[02:11.429]她与我共同面对这世界
[02:11.429]Safe if in our cocoon
[02:18.269]在这茧房中获得安宁
[02:18.269]You raced a giant roller skate
[02:22.067]你曾驾驭巨型轮滑驰骋
[02:22.067]And so the three of us must leave this place
[02:26.772]如今我们三人必须离开此地
[02:26.772]Song lines will guide our way
[02:32.324]让歌声指引我们前行
[02:32.324]And boy I know I know that you burn
[02:40.248]亲爱的我知你心如灼火
[02:40.248]For your water spirit
[02:47.056]为你那水中精灵般的她
[02:47.056]Now that I know now that I know
[02:49.640]此刻我终于懂得 彻底明白
[02:49.640]I know the lengths that you'd go
[02:54.725]你愿意付出多少代价
[02:54.725]To bring the roughest tide
[02:58.559]只为掀起最汹涌的浪涛
[02:58.559]It's right behind me yes I know now that I know
[03:04.754]那浪潮就在我身后 是的我已了然
[03:04.754]I know the lengths that you'd go
[03:09.957]你愿意付出多少代价
[03:09.957]To bring the roughest tide
[03:17.491]只为掀起最汹涌的浪涛
[03:17.491]Small like dolphin
[03:22.447]如海豚般娇小灵动
[03:22.447]Ah ha ah ha ah ha
[03:25.332]
[03:25.332]Small like dolphin
[03:30.110]如海豚般娇小灵动
[03:30.110]Ah ha ah ha ah ha ah ha
[03:42.552]
[03:42.552]Men you bring in your fishing nets
[03:46.343]渔网中可曾捕获芳心
[03:46.343]I have been marred by your gospel
[03:50.777]我却被你的福音灼伤
[03:50.777]This daughter of a preacher man
[03:56.512]身为传道者之女
[03:56.512]Cause boy I feel I feel that you burn
[04:04.438]因我感受到你炽热的爱火
[04:04.438]For your water spirit
[04:11.240]为你那水中精灵般的她
[04:11.240]I said that boy I feel feel that you burn
[04:19.811]我说男孩 我能感受到你的炽热
[04:19.811]For your water every girl
[04:26.424]为了你的水 每个女孩都渴望
[04:26.424]Now that I know now that I know
[04:29.248]此刻我终于懂得 彻底明白
[04:29.248]I know the lengths that you'd go
[04:34.239]你愿意付出多少代价
[04:34.239]To bring the tide that's racing
[04:38.953]只为掀起那汹涌的浪潮
[04:38.953]Right behind me yes I know
[04:43.049]就在我身后 是的 我明白
[04:43.049]Now that I know
[04:44.421]如今我终于明白
[04:44.421]I know the lengths that you'd go
[04:49.530]你愿意付出多少代价
[04:49.530]To bring the roughest tide in
[04:57.141]只为将那惊涛引入港湾
[04:57.141]Small like dolphin
[05:02.015]如海豚般娇小灵动
[05:02.015]Ah ha ah ha ah ha
[05:04.874]
[05:04.874]Small like dolphin
[05:09.617]如海豚般娇小灵动
[05:09.617]Ah ha ah ha ah ha
[05:12.216]
[05:12.216]Small like dolphin
[05:17.331]如海豚般娇小灵动
[05:17.331]Ah ha ah ha ah ha
[05:20.028]
[05:20.028]Small like dolphin
[05:24.985]如海豚般娇小灵动
[05:24.985]Ah ha ah ha ah ha ah ha
[05:28.863]
[05:28.863]