[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Bells For Her (2015 Remastered)]
[ar:Tori Amos]
[al:Under The Pink (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bells For Her - Tori Amos
[00:26.222]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.222]And through the life force and there goes her friend
[00:34.631]生命洪流中 她的挚友渐行渐远
[00:34.631]On her Nishiki it's out of time
[00:43.010]她的锦鲤自行车 永远停在了时光彼岸
[00:43.010]And through the portal they can make amends
[00:51.239]穿越时空之门 他们终能冰释前嫌
[00:51.239]He would you say whatever we're blanket friends
[01:01.947]他会说 我们永远是相拥而眠的挚友
[01:01.947]Can't stop what's coming
[01:04.717]无法阻挡命运洪流
[01:04.717]Can't stop what is on it's way
[01:20.383]无法拦截既定轨迹
[01:20.383]And through the walls they made their mud pies
[01:28.262]他们曾隔着墙 用泥巴捏过童话
[01:28.262]I've got you mind I said she said I've you voice
[01:36.262]我说我懂你心意 她说她拥有你的声音
[01:36.262]I said you don't need my voice girl you have your own
[01:44.892]我说你不需要我的声音 亲爱的 你本就有自己的旋律
[01:44.892]But you never thought it was enough of
[01:53.651]可你总觉得那还不够
[01:53.651]So they went years and years
[02:02.731]于是岁月就这样年复一年流逝
[02:02.731]Like sisters blanket blanket girls
[02:09.891]像姐妹般亲密无间 相互依偎
[02:09.891]Always there through that and this
[02:19.068]无论经历什么 始终相伴左右
[02:19.068]There's nothing we cannot ever fix I said
[02:27.447]我说过 这世上没有我们修复不了的裂痕
[02:27.447]Can't stop what's coming
[02:30.206]无法阻挡命运洪流
[02:30.206]Can't stop what is on it's way
[02:38.325]无法拦截既定轨迹
[02:38.325]And can't stop what's coming
[02:41.985]也无法阻止即将到来的结局
[02:41.985]Can't stop what is on it's way
[03:02.458]无法拦截既定轨迹
[03:02.458]Bells and footfalls and soldiers and dolls
[03:10.768]钟声 脚步声 士兵与玩偶
[03:10.768]Brothers and lovers she and I were
[03:19.268]我们曾是兄妹 也曾是恋人
[03:19.268]Now she seems to be sand under his shoes
[03:30.117]如今她化作他脚下的沙粒
[03:30.117]There's nothing I can do
[03:37.127]我无能为力
[03:37.127]Can't stop what's coming
[03:39.887]无法阻挡命运洪流
[03:39.887]Can't stop what is on it's way
[03:48.727]无法拦截既定轨迹
[03:48.727]Can't stop what's coming
[03:51.507]无法阻挡命运洪流
[03:51.507]Can't stop what is on it's way
[04:00.676]无法拦截既定轨迹
[04:00.676]And now I speak to you are you in there
[04:09.406]此刻我呼唤着你 你是否还在那里
[04:09.406]You have her face and her eyes
[04:12.856]你拥有她的面容和眼眸
[04:12.856]But you are not her
[04:17.656]但你已不再是她
[04:17.656]And we go at each other
[04:21.385]我们彼此纠缠
[04:21.385]Like blank ettes blank ettes who can't find
[04:31.294]如同迷失方向的旅人
[04:31.294]Their thread and their bare
[04:43.104]他们的丝缕与赤裸
[04:43.104]Can't stop can't step loving
[04:53.882]无法停止 无法抗拒的爱
[04:53.882]Can't stop loving
[04:56.702]无法停止去爱
[04:56.702]Can't stop what is on it's way
[05:05.741]无法拦截既定轨迹
[05:05.741]And I see it coming and it's on it's way
[05:12.590]我预见它正步步逼近
[05:12.590]