[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Never Seen Before]
[ar:EPMD]
[al:Back In Business]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Seen Before (Explicit) - EPMD
[00:02.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.590]Written by：Erick Sermon/Arthur Neville/George Porter Jr./Joseph Modeliste/Carlton Ridenhour/James Henry Boxley III/Leo Nocentelli/Parish Smith
[00:05.191]
[00:05.191]Peace to chuck chuck D yeah
[00:08.734]向Chuck D致敬 没错
[00:08.734]You're not tellin' 'em huh yeah
[00:10.490]你们根本不懂 对吧
[00:10.490]They go ooh and ahh when I jump in my car
[00:13.354]当我坐进座驾 众人惊叹不已
[00:13.354]People treat me like Kareem Abdul Jabbar
[00:15.756]人们待我如篮球巨星贾巴尔
[00:15.756]When I'm supreme rap star they all know me E D
[00:19.019]作为说唱界至尊 人人都知我E.D.
[00:19.019]When I flash the greens on TV
[00:21.021]当我在电视上闪耀光芒
[00:21.021]MC's be robbin' me of my technique
[00:23.543]那些MC们都在偷学我的技巧
[00:23.543]The way I speak the way
[00:24.946]看我如何掌控节奏
[00:24.946]I get down the way I sound
[00:26.434]看我如何引爆全场 听我声线独特
[00:26.434]And if you ask me they must be on the jock
[00:28.645]若你问我 他们定在模仿我的风格
[00:28.645]Of the innovator rock roll bounce to skater
[00:31.332]创新者的摇滚律动 滑板少年都跟随
[00:31.332]Ok f**k it enough with
[00:32.760]够了 别再废话
[00:32.760]The tight sh*t grab the mic quick
[00:34.280]速速抓起麦克风
[00:34.280]Hollywood niggaz put it down spit some hype sh*t
[00:36.692]好莱坞的伙计们 来点炸场狠货
[00:36.692]EPMD Erick and Parrish makin' dollars
[00:39.239]EPMD双雄Erick和Parrish 赚得盆满钵满
[00:39.239]The rap scholars keep
[00:40.215]说唱学者们持续发力
[00:40.215]The show packed like funeral parlors
[00:41.864]演出爆满如殡仪馆般拥挤
[00:41.864]Deadly murderous I know you heard of us
[00:44.704]致命杀伤力 你早闻我们威名
[00:44.704]Holdin' sh*t down on the block nobody servin' us
[00:47.221]街区由我们掌控 无人能及
[00:47.221]The E double and Mic Doc Boondox
[00:49.732]E双雄与麦克医生布恩多克斯
[00:49.732]Def Jam's off the meter yo this sh*t is hot
[00:51.924]Def Jam爆表 这节奏燥热难挡
[00:51.924]Never seen before or heard before the uncut raw
[00:54.953]前所未见 未闻过的原生态
[00:54.953]I'm Erick Sermon and I'm Parrish Smith
[00:57.220]我是埃里克·瑟蒙 与帕里什·史密斯
[00:57.220]Never seen before or heard before the uncut raw
[01:00.166]前所未见 未闻过的原生态
[01:00.166]I'm Erick Sermon and I'm Parrish Smith
[01:02.284]我是埃里克·瑟蒙 与帕里什·史密斯
[01:02.284]Check it now I'm back with the flyest material
[01:05.077]见证此刻 携最炸裂的韵脚归来
[01:05.077]Mic Doc and E Dub the Grand Imperial
[01:07.524]Mic Doc与E Dub 说唱界的至尊王者
[01:07.524]My mic's deadly so I scratched off the serial
[01:09.989]麦克风如凶器 连序列号都抹去
[01:09.989]And stashed it until I have to kill at will
[01:12.662]雪藏锋芒 只待随心所欲的猎杀时刻
[01:12.662]Keep it movin' yes it's me in the flesh
[01:15.108]继续前行 此刻真实不虚的我在此
[01:15.108]It's no illusion f**k around and catch minor contusions
[01:17.790]绝非幻象 不识相者只会遍体鳞伤
[01:17.790]Whatever I'm Smokin' Joe when it comes to rap
[01:20.546]说到说唱 我就是拳王阿里般的存在
[01:20.546]I'm a pro fessional tiger woods I'm good
[01:23.027]职业水准如老虎伍兹 所向披靡
[01:23.027]Time to black out no doubt people wanna know about
[01:25.543]是时候展现实力 毫无疑问众人翘首以盼
[01:25.543]The inside scoop with the group and are they comin' out
[01:28.600]想窥探团队内幕 看我们何时再出山
[01:28.600]Damn skippy I'm tipsy high like a hippie
[01:30.697]醉意微醺飘飘然 像嬉皮士般嗨翻天
[01:30.697]Don't take drinks from strangers 'cause niggaz slip mickies
[01:32.984]提防陌生人递酒 小心有人下药使坏
[01:32.984]That's why I stay on cue like Omar Epps in J U
[01:36.213]所以我时刻保持专注 像《JU》里的奥马·埃普斯
[01:36.213]I C E so chill and bust the debut
[01:38.476]冷静如冰 首秀便技惊四座
[01:38.476]In rare form the false alarm's the Mic Don's
[01:41.255]以非凡姿态示人 麦克风主宰的虚假警报
[01:41.255]Back in effect snap that neck the P's gone
[01:43.720]强势回归 扭断脖颈 让冒牌货消失
[01:43.720]Never seen before or heard before the uncut raw
[01:46.472]前所未见 未闻过的原生态
[01:46.472]I'm Erick Sermon and I'm Parrish Smith
[01:48.699]我是埃里克·瑟蒙 与帕里什·史密斯
[01:48.699]Never seen before or heard before the uncut raw
[01:51.543]前所未见 未闻过的原生态
[01:51.543]I'm Erick Sermon and I'm Parrish Smith
[01:53.787]我是埃里克·瑟蒙 与帕里什·史密斯
[01:53.787]Never say never what EPMD's back together
[01:56.593]永不言弃 EPMD再度联手
[01:56.593]And if it gets warm take off the hot sweater
[01:59.097]若气氛火热 就褪去厚重外衣
[01:59.097]Fill up the ill slick flow flow watch us throw throw
[02:01.799]行云流水的押韵节奏 看我们火力全开
[02:01.799]Down with the other brothers toe to toe
[02:03.789]与各路对手正面交锋 毫不退让
[02:03.789]And if ya slow ya blow
[02:05.353]若你反应迟钝 注定惨败收场
[02:05.353]That's why we comin' with the ammo
[02:06.935]这就是我们全副武装登场的原因
[02:06.935]Yo ten year veterans a thousand rap sessions
[02:09.463]十年说唱老将 身经百战
[02:09.463]Yeah the hard rockers the crowd shockers
[02:11.751]硬核摇滚范儿 震撼全场
[02:11.751]The head knockers yeah EPMD's off the rockers
[02:14.392]惊艳四座的表演 EPMD突破常规
[02:14.392]Never seen before or heard before the uncut raw
[02:17.447]前所未见 未闻过的原生态
[02:17.447]I'm Erick Sermon and I'm Parrish Smith
[02:19.720]我是埃里克·瑟蒙 与帕里什·史密斯
[02:19.720]Never seen before or heard before the uncut raw
[02:22.552]前所未见 未闻过的原生态
[02:22.552]I'm Erick Sermon and I'm Parrish Smith
[02:24.775]我是埃里克·瑟蒙 与帕里什·史密斯
[02:24.775]Never seen before or heard before the uncut raw
[02:27.799]前所未见 未闻过的原生态
[02:27.799]I'm Erick Sermon and I'm Parrish Smith
[02:29.927]我是埃里克·瑟蒙 与帕里什·史密斯
[02:29.927]Never seen before or heard before the uncut raw
[02:32.723]前所未见 未闻过的原生态
[02:32.723]I'm Erick Sermon and I'm Parrish Smith
[02:37.680]我是埃里克·瑟蒙 与帕里什·史密斯
[02:37.680]Yeah dude whassup
[02:39.076]嘿 老兄 最近怎样
[02:39.076]That was d**e word up
[02:40.869]那真是*棒极了 听着
[02:40.869]EPMD for nine what whatever yeah
[02:46.285]EPMD称霸九年 随便怎么说都行
[02:46.285]Sample this sh*t word up
[02:47.741]采样这段*节奏 听好了
[02:47.741]