[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Cold Coffee and Hot Beer]
[ar:John Anderson]
[al:Bigger Hands]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cold Coffee and Hot Beer - John Anderson
[00:09.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.140]Written by：Anderson/Delmore
[00:18.297]
[00:18.297]Cold coffee and hot beer
[00:22.385]冷咖啡与热啤酒
[00:22.385]That's kinda how things are around here
[00:26.625]这就是我生活的写照
[00:26.625]We used to have such a happy home
[00:30.777]我们曾拥有幸福的家
[00:30.777]But now we don't because she is gone
[00:35.001]如今却因她离去而消散
[00:35.001]Can't get a hug nor a kiss around here
[00:38.467]再没有拥抱与亲吻
[00:38.467]Just cold coffee and hot beer
[00:52.284]只剩冷咖啡和热啤酒
[00:52.284]Beer cans and cigarette butts
[00:56.076]啤酒罐与烟蒂堆积
[00:56.076]A sink full of dirty coffee cups
[01:00.479]水池满是脏咖啡杯
[01:00.479]Nothin' left for me to do
[01:04.554]我已无事可做
[01:04.554]But sit alone and sing the blues
[01:08.738]只能独坐低吟蓝调
[01:08.738]It's a cryin' shame that she ain't here
[01:12.022]她不在身边 真是遗憾
[01:12.022]Kinda like cold coffee and hot beer
[01:21.549]就像冷咖啡配热啤酒般苦涩
[01:21.549]Wish I could change things all around
[01:25.493]但愿能扭转一切
[01:25.493]I'd turn my world upside down
[01:29.831]让我的世界天翻地覆
[01:29.831]Instead of gone then she'd he here
[01:32.999]这样她就不会离开 而是留在我身旁
[01:32.999]And I'd have hot coffee and ice cold beer y'all
[01:55.200]热咖啡与冰啤酒 就是我生活的全部
[01:55.200]The lights are out and rent's past due
[01:59.288]灯火熄灭 房租逾期未付
[01:59.288]I really missed her paycheck too
[02:03.704]我多怀念她那份薪水补助
[02:03.704]Maybe I should go downtown
[02:07.568]或许我该去市中心碰碰运气
[02:07.568]Get me a job and settle down
[02:11.408]找份工作 安定下来
[02:11.408]Then again I reckon that I'll just sit here
[02:15.299]可转念一想 还是继续呆坐
[02:15.299]With my cold coffee and hot beer
[02:22.528]守着冷咖啡与温吞的啤酒
[02:22.528]Wish I could change things all around
[02:26.551]但愿能扭转一切
[02:26.551]I'd turn my world upside down
[02:30.693]让我的世界天翻地覆
[02:30.693]Instead of gone then she'd he here
[02:34.245]这样她就不会离开 而是留在我身旁
[02:34.245]And I'd have hot coffee and ice cold beer y'all
[02:39.481]热咖啡与冰啤酒 就是我生活的全部
[02:39.481]