[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ar:Alicia Keys]
[ti:Stolen Moments]
[by:]
[00:00.010]
[00:00.010]Stolen Moments (偷闲时刻) - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)
[00:00.020]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.020]Written by：Alicia Keys/Kerry Brothers, Jr./L. Green/Wah Wah Watson
[00:04.448]
[00:04.448]Remembering the days when our love began
[00:12.696]记得我们开始相爱的日子
[00:12.696]Thinkin' of a million ways
[00:16.034]想了一百万种办法
[00:16.034]To escape and be with you
[00:20.380]逃离此地与你在一起
[00:20.380]But reality wasn't just you and I
[00:28.488]但现实并非只有你和我
[00:28.488]It was long drawn out days and lonely nights
[00:37.723]漫长的日日夜夜
[00:37.723]Dreamin' bout you
[00:39.332]梦见你
[00:39.332]I keep dreamin' bout you
[00:41.365]我总是梦到你
[00:41.365]When I'm dreamin' bout when you would say
[00:45.813]当我梦想着你会说
[00:45.813]Let me take you to another place
[00:53.571]让我带你去另一个地方
[00:53.571]Where nothing ever seems to matter
[00:57.639]在那里什么都不重要
[00:57.639]It's just you and me
[01:02.349]只有你和我
[01:02.349]We can take flight like a thief in the night
[01:05.758]我们可以像夜间出没的盗贼一样逃之夭夭
[01:05.758]Stolen moments with you oh oh
[01:14.743]与你共度的美好时光
[01:14.743]Destiny didn't have such a simple plan simple plan
[01:22.915]命运没有这么简单的计划
[01:22.915]I was just a girl and you a young man
[01:30.634]我只是个小女孩而你是个年轻人
[01:30.634]How could age define
[01:34.667]年龄如何定义
[01:34.667]Something so divine so divine
[01:39.105]如此神圣如此神圣
[01:39.105]Can this even be real or just exist in my mind
[01:47.954]这一切是否真的存在于我的脑海里
[01:47.954]Dreamin' bout you
[01:49.475]梦见你
[01:49.475]I keep dreamin' 'bout you
[01:51.451]我总是梦到你
[01:51.451]When I'm dreamin' 'bout when you would say
[01:55.580]当我梦想着你会说
[01:55.580]Let me take you to another place
[02:03.907]让我带你去另一个地方
[02:03.907]Where nothing ever seems to matter
[02:07.911]在那里什么都不重要
[02:07.911]It's just you and me
[02:12.719]只有你和我
[02:12.719]We can take flight like a thief in the night
[02:16.091]我们可以像夜间出没的盗贼一样逃之夭夭
[02:16.091]Stolen moments with you oh oh
[02:58.400]与你共度的美好时光
[02:58.400]Dreamin' bout you
[02:59.606]梦见你
[02:59.606]I keep dreamin' 'bout you
[03:01.918]我总是梦到你
[03:01.918]When I'm dreamin' and waiting for the day
[03:08.338]当我沉浸在美梦里等待那一天的到来
[03:08.338]When no one and nothing else takes up our time
[03:12.437]当我们的时间里空无一人
[03:12.437]Finally you're only mine
[03:16.664]终于你只属于我
[03:16.664]Each and everyday
[03:18.621]每一天
[03:18.621]I don't walk with you right by my side
[03:24.781]我不会与你并肩而行
[03:24.781]But instead we have to hide
[03:26.914]可我们不得不躲藏
[03:26.914]Sneak around and lie
[03:28.799]鬼鬼祟祟撒谎
[03:28.799]Just to spend time alone
[03:32.984]只想一个人静一静
[03:32.984]This lovin' is a crime
[03:35.247]这份爱就是一种犯罪
[03:35.247]I'd rather do the time
[03:37.393]我宁愿蹲监狱
[03:37.393]And leave the world behind
[03:43.302]把这世界抛在身后
[03:43.302]Let me take you to another place
[03:51.479]让我带你去另一个地方
[03:51.479]Where nothing ever seems to matter
[03:55.604]在那里什么都不重要
[03:55.604]It's just you and me
[04:00.287]只有你和我
[04:00.287]We can take flight like a thief in the night
[04:03.855]我们可以像夜间出没的盗贼一样逃之夭夭
[04:03.855]Stolen moments with you oh oh
[04:12.327]与你共度的美好时光
[04:12.327]