[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Alternative]
[ar:初音未来]
[al:End of the World]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Alternative - 初音未来 (初音ミク)
[00:07.130]
[00:07.130]詞：papiyon
[00:14.260]
[00:14.260]曲：papiyon
[00:21.403]
[00:21.403]もう駄目かもしれないと後悔したって
[00:25.282]大概没戏了吧 就算后悔
[00:25.282]それじゃ手遅れでどうしようもなくって
[00:31.042]也已经无济于事 来不及了
[00:31.042]最後に理由を付けて満足したって
[00:34.952]就算最后找一个理由自我满足
[00:34.952]それじゃ生きている意味なんかなくって
[00:40.822]也已丧失了生存的意义
[00:40.822]取り繕うのはそろそろ辞めていいさ
[00:45.622]别再想办法去补救了
[00:45.622]嫌いなものなら壊してしまえよ
[00:50.492]讨厌的东西干脆就破坏殆尽吧
[00:50.492]求めた感情は間違ってなどいないさ
[00:55.322]追求的感情并没有错
[00:55.322]気付けば鮮明に残っている筈なんだ
[01:00.282]回过神来依然鲜明残留
[01:00.282]極めて単純でその裏は難解で
[01:04.962]因极端单纯而更难解其真意
[01:04.962]僕の中身を統べるのは君なんだよ
[01:29.424]是你掌控着我的内心
[01:29.424]誰か教えて
[01:31.434]谁来告诉我
[01:31.434]何も見えないよ
[01:34.164]我什么都看不见
[01:34.164]行き交う人の間に立った
[01:38.823]站在川流不息的人群中间
[01:38.823]何処まで行くの
[01:41.112]该去往何处呢
[01:41.112]昨日はすぐそこ
[01:43.792]昨天还在那里
[01:43.792]本当の僕が怖いだけだ
[02:10.297]我只是害怕真实的自己而已
[02:10.297]無理に笑うのはそろそろ辞めていいさ
[02:15.007]别再强颜欢笑了
[02:15.007]大事なものなら隠してしまえよ
[02:19.867]重要的东西干脆就隐藏起来吧
[02:19.867]零れた感情は無くなってなどいないさ
[02:24.637]流露的感情不会无故消失
[02:24.637]気付けばここにちゃんと全部あった
[02:29.527]回过神来全部好好地在这里
[02:29.527]例えば人生で最後の答えも
[02:34.287]比如人生最后的答案
[02:34.287]選択肢はいつだって一つしかないんだ
[02:39.287]也仅有一个选择项
[02:39.287]求めた感情は間違ってなどいないさ
[02:43.977]追求的感情并没有错
[02:43.977]気付けば鮮明に残っている筈なんだ
[02:48.907]回过神来依然鲜明残留
[02:48.907]極めて単純でその裏は難解で
[02:53.617]因极端单纯而更难解其真意
[02:53.617]僕の中身を統べるのは君なんだよ
[02:59.747]是你掌控着我的内心
[02:59.747]