[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:告白]
[ar:朴慧京]
[al: 01]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]고백 - 朴慧京
[00:01.320]
[00:01.320]词：강현민
[00:02.650]
[00:02.650]曲：강현민
[00:03.986]
[00:03.986]말 해야 하는데 네 앞에 서면
[00:09.686]应该要说出口的 但是很讨厌
[00:09.686]아무말 못하는 내가 미워져
[00:14.906]站在你面前开不了口的我
[00:14.906]용기를 내야해 후회 하지 않게
[00:20.586]必须要鼓起勇气 为了不让自己后悔
[00:20.586]조금씩 너에게 다가가 날 고백해야해
[00:38.746]慢慢地接近你 我要坦白
[00:38.746]내 오래된 친구인 널 좋아하게 됐나봐
[00:47.256]我好像喜欢上了你 我的老朋友
[00:47.256]아무렇지 않은듯 널 대해도
[00:52.776]对你 看似没什么异常
[00:52.776]내 마음은 늘 떨렸어
[00:57.556]其实我的心早已在颤抖
[00:57.556]미소짓는 너를 보며
[01:02.636]看着微笑的你
[01:02.636]우리 사이가 어색할까 두려워
[01:08.086]害怕我们的关系会变得尴尬
[01:08.086]아무런 말 하지 못한채
[01:13.106]什么话都没能说出口
[01:13.106]돌아서면 눈물만 흘렸어
[01:20.686]一转身 只能默默地流泪
[01:20.686]말 해야 하는데
[01:23.826]应该要说出口的
[01:23.826]네 앞에 서면 아무말 못하는 내가 미워져
[01:31.566]但是很讨厌站在你面前开不了口的我
[01:31.566]용기를 내야해 후회 하지 않게
[01:37.556]必须要鼓起勇气 为了不让自己后悔
[01:37.556]조금씩 너에게 다가가 날 고백해야해
[01:55.396]慢慢地接近你 我要坦白
[01:55.396]처음 너를 만났던 날
[01:59.396]与你初见时的记忆
[01:59.396]기억 할순 없지만날
[02:04.046]虽然模糊
[02:04.046]그저 그런친구로 생각 했고
[02:09.576]但我只把你当做普通朋友
[02:09.576]지금과는 달랐어
[02:14.236]和现在不一样
[02:14.236]미소짓는 너를 보며
[02:19.446]看着微笑的你
[02:19.446]우리 사이가 어색할까 두려워
[02:24.426]害怕我们的关系会变得尴尬
[02:24.426]하루종일 망설이다
[02:29.746]一整天犹豫
[02:29.746]헤어지면 눈물만 흘렸어
[02:37.816]一分开 只能默默地流泪
[02:37.816]말 하고 싶은데
[02:40.606]我想说出的
[02:40.606]사랑한다고 아무말 못하는
[02:45.546]说我爱你
[02:45.546]내가 너무 미워
[02:48.306]但是很讨厌开不了口的我
[02:48.306]용기를 내야해 후회 하지 않게
[02:54.096]必须要鼓起勇气 为了不让自己后悔
[02:54.096]조금씩 너에게 다가가 날 고백할꺼야
[03:08.626]慢慢地接近你 我要坦白
[03:08.626]오용기를 내야해 후회하지 않게
[03:15.286]必须要鼓起勇气 为了不让自己后悔
[03:15.286]조금씩 너에게 다가가
[03:19.785]慢慢地接近你 我要坦白
[03:19.785]날 고백할꺼야
[03:23.005]我要坦白
[03:23.005]사랑한다고
[03:25.415]告诉你我爱你
[03:25.415]아무말 못하는
[03:27.895]讨厌
[03:27.895]내가 너무 미워져
[03:30.924]开不了口的我
[03:30.924]용기를 내야해 후회 하지 않게
[03:36.654]必须要鼓起勇气 为了不让自己后悔
[03:36.654]조금씩 너에게 다가가 날 고백할꺼야
[03:43.004]慢慢地接近你 我要坦白
[03:43.004]