[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Down Here On The Ground (2006 Digital Remaster)]
[ar:Lou Rawls]
[al:The Very Best Of Lou Rawls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down Here On The Ground (2006 Digital Remaster) - Lou Rawls
[00:09.943]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.943]Down here in the ground
[00:22.749]在这地下深处
[00:22.749]Down here in the ground
[00:26.326]在这地下深处
[00:26.326]It ain't no place for living
[00:29.483]这里不是生活的归宿
[00:29.483]No no no
[00:31.674]不，不，不
[00:31.674]Down here on the ground
[00:34.941]在这地面之上
[00:34.941]Watching the sparrows fly high
[00:42.046]看着麻雀高飞
[00:42.046]I watch the birds
[00:45.100]我注视着鸟儿
[00:45.100]As they make their wings
[00:50.938]它们展翅翱翔
[00:50.938]Flying solid free
[00:55.728]自由地飞翔
[00:55.728]How I wish it were me
[01:02.259]我多么希望那是我
[01:02.259]But I'm down here on the ground
[01:06.276]但我仍被困在地上
[01:06.276]And I'm wanting something better
[01:12.611]我渴望更好的生活
[01:12.611]I'm down here on the ground
[01:16.406]我仍被困在地上
[01:16.406]Wanting something more
[01:24.100]渴望更多
[01:24.100]One morning soon
[01:27.502]不久的某天早晨
[01:27.502]I will find
[01:31.591]我将找到
[01:31.591]Some wings on my mind
[01:36.218]我心中渴望拥有一双翅膀
[01:36.218]To take me high
[01:41.579]带我飞向高空
[01:41.579]So if you hear a sound
[01:47.446]所以如果你听到声音
[01:47.446]From down here on the ground
[01:52.470]从这地面传来
[01:52.470]I say
[01:52.911]我说
[01:52.911]My friends
[01:53.587]我的朋友们
[01:53.587]It's only me
[01:56.262]那只是我
[01:56.262]It's only me
[01:57.220]那只是我
[01:57.220]Trying to fly
[02:02.059]试图飞翔
[02:02.059]Trying to fly
[02:06.987]试图飞翔
[02:06.987]Like a bird I'm
[02:07.737]像一只鸟儿
[02:07.737]Trying to fly
[02:10.792]试图飞翔
[02:10.792]I'm tired of being
[02:12.059]我已厌倦
[02:12.059]Down here on the ground
[02:16.350]在这地面之上
[02:16.350]I'm tired of being
[02:18.507]我已厌倦
[02:18.507]Down here on the ground
[02:29.255]在这地面之上
[02:29.255]One morning soon
[02:33.020]不久的某天早晨
[02:33.020]I will find
[02:36.189]我将找到
[02:36.189]Some wings on my mind
[02:40.826]我心中渴望拥有一双翅膀
[02:40.826]Wings
[02:41.827]翅膀
[02:41.827]To take me high
[02:46.666]带我飞向高空
[02:46.666]So if you hear a sound
[02:51.994]所以如果你听到声音
[02:51.994]If you hear a sound
[02:53.047]如果你听到声音
[02:53.047]From down here on the ground
[02:57.326]从这地面传来
[02:57.326]I say
[02:57.743]我说
[02:57.743]My friends
[02:58.096]我的朋友们
[02:58.096]It's only me
[03:00.996]那只是我
[03:00.996]It's only me
[03:02.102]那只是我
[03:02.102]Trying to fly
[03:06.824]试图飞翔
[03:06.824]Trying to fly
[03:11.048]试图飞翔
[03:11.048]I'm tired of being
[03:13.059]我已厌倦
[03:13.059]Down here on the ground
[03:16.649]在这地面之上
[03:16.649]I say I want to fly
[03:22.194]我说我想飞翔
[03:22.194]I'm tired of being
[03:22.943]我已厌倦
[03:22.943]Down here on the ground
[03:33.127]在这地面之上
[03:33.127]