[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:사랑이 끝났다]
[ar:Apple Mango]
[al:City Hunter O.S.T Special Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사랑이 끝났다 - 애플 망고 (Apple Mango)
[00:33.499]
[00:33.499]매일 걷던
[00:35.898]每天都走过的
[00:35.898]이 길이 낯설다
[00:40.103]路却让我感到陌生
[00:40.103]오늘은 니가 없어
[00:43.978]今天没有你在身旁
[00:43.978]이 길이 지루하다
[00:48.662]这条路格外乏味无聊
[00:48.662]수많은 인연들
[00:51.113]那么多的情侣
[00:51.113]이 길의 나문 모두
[00:53.789]路旁的树木都
[00:53.789]그대로인데
[00:56.726]还是老样子
[00:56.726]이젠 니가 없는
[00:59.277]现在没有了你的
[00:59.277]이 길의 흔적들은
[01:02.012]这条路 只留下你的痕迹
[01:02.012]사라져만 간다
[01:05.706]在渐渐消失
[01:05.706]너와 내가 걷던
[01:09.486]你和我曾共同走过的
[01:09.486]이젠 없는 거리
[01:12.187]现在已不在的街道
[01:12.187]사라져만 간다
[01:13.891]在渐渐消失
[01:13.891]너와 내가 믿던
[01:17.283]你和我曾共同相信的
[01:17.283]이젠 없는 사랑
[01:20.894]现在已逝去的爱
[01:20.894]사라져
[01:24.459]在渐渐消失
[01:24.459]아름답던 시간에
[01:28.723]想念我们度过的
[01:28.723]우리가 그립다
[01:32.270]美好时光
[01:32.270]다시 올 수 없는 날
[01:36.954]想念那些
[01:36.954]그리워라
[01:39.424]不能重来的日子
[01:39.424]수많은 사람들
[01:41.882]那么多的人
[01:41.882]이 길의 나문 모두
[01:44.418]路旁的树木都
[01:44.418]그대로인데
[01:47.532]还是老样子
[01:47.532]이젠 니가 없는
[01:50.066]现在没有了你的
[01:50.066]이 길의 흔적들은
[01:52.481]这条路 只留下你的痕迹
[01:52.481]사라져만 간다
[01:56.173]在渐渐消失
[01:56.173]너와 내가 걷던
[02:00.257]你和我曾共同走过的
[02:00.257]이젠 없는 거리
[02:03.102]现在已不在的街道
[02:03.102]사라져만 간다
[02:04.783]在渐渐消失
[02:04.783]너와 내가 믿던
[02:07.933]你和我曾共同相信的
[02:07.933]이젠 없는 사랑
[02:12.777]现在已逝去的爱
[02:12.777]언젠가는 내가
[02:16.469]总有一天我
[02:16.469]널 잊겠지 널 지우지
[02:20.717]会将你忘记的吧 会将你抹去的吧
[02:20.717]쉽지 않은 일이겠지만
[02:24.918]虽然并不是件容易的事 但我会试着
[02:24.918]잊어볼게
[02:26.593]忘记你
[02:26.593]너처럼 너처럼
[02:29.157]像你一样 像你一样
[02:29.157]너와 내가 걷던
[02:33.016]你和我曾共同走过的
[02:33.016]이젠 없는 거리
[02:37.184]现在已消失的街道
[02:37.184]너와 내가 믿던
[02:41.207]你和我曾共同相信的
[02:41.207]이젠 없는 사랑
[02:45.283]现在已逝去的爱
[02:45.283]너와 내가 없는
[02:49.115]没有了你和我的
[02:49.115]이젠 흔한 세계
[02:53.466]现在庸俗的世界
[02:53.466]너와 내가 없는
[02:57.123]没有了你和我的
[02:57.123]이젠 끝난 사랑
[03:01.271]现在结束了的爱
[03:01.271]