[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:捉迷藏]
[ar:MC梦]
[al:Show has Just Begun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]숨바꼭질 - MC梦 (MC몽)
[00:22.916]
[00:22.916]오 오오 오오오 오오 오오오
[00:33.157]
[00:33.157]구질구질한 불면증 지독한 너의 뒷모습
[00:36.470]难以忍受的失眠症，你残酷的背影
[00:36.470]오 오오 오오오 오오 오오오
[00:46.701]
[00:46.701]사랑해 너 하나 밖에
[00:50.133]你是我唯一的爱
[00:50.133]Please baby don't leave me be hind
[00:51.822]亲爱的，不要离开我
[00:51.822]I just want you to be mind
[00:53.450]我只在乎你
[00:53.450]이별을 돌이킬 순 없겠지
[00:55.069]分手是无法挽回的
[00:55.069]널 한동안 그저 참고 기다렸지
[00:56.972]我等了你一段时间
[00:56.972]밤새도록 기도를 드렸어
[00:58.786]一整夜的祈祷
[00:58.786]돌아오라고 사랑해 달라고
[01:00.473]祈祷你回到我身边，祈祷你爱我
[01:00.473]끝없이 저 하늘에 외쳤어
[01:01.903]我向天呼喊
[01:01.903]난 홀로 이 감옥에 갇혔어
[01:03.655]我独自困在监狱里
[01:03.655]I'm guilty be with me right now
[01:05.783]我感到内疚
[01:05.783]My heart's so empty
[01:07.034]我如此空虚
[01:07.034]이 비집고 나오는 내 가슴속
[01:08.782]我心中的种种期待
[01:08.782]널 어차피 돌이킬 순 없겠지
[01:10.600]毕竟都无法让你回来
[01:10.600]수백 수만 가지 걱정이 하 하 하 한숨뿐
[01:13.968]无数的担心，呼呼呼，只能唉声叹气
[01:13.968]더럽게 괴롭히는 이 기분
[01:15.717]真的很伤感
[01:15.717]널 억지라도 내 사랑을 내칠 뿐
[01:17.717]甚至想过勉强留住你
[01:17.717]오 오오 오오오 오오 오오오
[01:28.098]
[01:28.098]구질구질한 불면증 지독한 너의 뒷모습
[01:31.160]难以忍受的失眠症，你残酷的背影
[01:31.160]오 오오 오오오 오오 오오오
[01:42.235]
[01:42.235]But I'll never forget you
[01:45.295]但我永远无法忘记你
[01:45.295]I'm slippin i fallin oh oh hear me callin
[01:48.289]我跌倒，我坠落，啊啊，倾听我的呼唤
[01:48.289]그대의 이름을 외치네 목이 탈 정도로 말라버리게
[01:51.729]我呼喊你的名字，直到口干舌燥
[01:51.729]혀끝으로 너의 내 뱉는 말에
[01:53.540]我被你的话语受伤
[01:53.540]천천히 독이 퍼져 죽어가
[01:55.290]那份毒气渐渐在我体内扩散，我濒临死亡
[01:55.290]두근대는 심장에 약속해
[01:56.728]我对着跳动的心脏发誓
[01:56.728]난 하늘을 날고 싶던 작은 새
[01:58.606]我只不过是一只想飞向天空的小鸟
[01:58.606]I'm guilty be with me right now
[02:00.602]我感到内疚
[02:00.602]My heart's so empty
[02:01.868]我如此空虚
[02:01.868]꼭꼭 숨어버린 너의 몸짓
[02:03.744]你隐藏的如此严密
[02:03.744]이길 수 없는 숨바꼭질
[02:05.558]这是一场没法打赢的捉迷藏游戏
[02:05.558]한번 더 크게 외칠게
[02:07.056]我再一次大声呼喊
[02:07.056]너로 인해 내가 사는데
[02:08.868]我为你活着
[02:08.868]사랑해 너 하나 밖에
[02:12.186]你是我唯一的爱
[02:12.186]오 오오 오오오 오오 오오오
[02:22.813]
[02:22.813]구질구질한 불면증 지독한 너의 뒷모습
[02:26.000]难以忍受的失眠症，你残酷的背影
[02:26.000]오 오오 오오오 오오 오오오
[02:37.498]
[02:37.498]But I''ll never forget you
[02:56.925]但我永远无法忘记你
[02:56.925]사랑해 이제 고백할게
[02:59.860]我爱你，我想你告白
[02:59.860]사랑해 무릎 꿇고 빌게
[03:03.569]我爱你，我跪着祈求你
[03:03.569]사랑해 제발 돌아올래 사랑해 너 하나밖에
[03:10.692]我爱你，请回到我身边，我爱你，我只在乎你
[03:10.692]꿈을 꾸는 건 이미 사치 말라 비틀어진 나뭇가지처럼
[03:14.429]对我来说，像个干枯的树枝一样，做梦已是无法企及的奢侈品
[03:14.429]늘어져버린 숨바꼭질 빛을 잃어버린 가혹한 아침
[03:17.432]一场没意思的捉迷藏游戏，失去光环的残酷的早晨
[03:17.432]꿈을 꾸는 건 이미 사치 말라 비틀어진 나뭇가지처럼
[03:21.249]对我来说，像个干枯的树枝一样，做梦已是无法企及的奢侈品
[03:21.249]늘어져버린 숨바꼭질 빛을 잃어버린 가혹한 아침
[03:24.436]一场没意思的捉迷藏游戏，失去光环的残酷的早晨
[03:24.436]