[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Man on Fire]
[ar:Edward Sharpe & The Magnetic Zeros]
[al:Here]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Man On Fire - Edward Sharpe & The Magnetic Zeros
[00:03.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.600]Written by：Stewart Cole/Orpheo McCord/Seth Ford-Young/Christian Letts/Josh Collazo/Nora Kirkpatrick/Jade Castrinos/Alex Ebert/Edward Sharpe/The Magnetic Zeros
[00:07.219]
[00:07.219]I'm a man on fire
[00:10.027]我是燃烧着的男人
[00:10.027]Walking through your street
[00:12.459]穿行在你的街道
[00:12.459]With one guitar
[00:14.873]带着一把吉他
[00:14.873]Two dancing feet
[00:17.953]和舞动的双脚
[00:17.953]Only one desire
[00:20.577]心中仅存一个渴望
[00:20.577]That's left in me
[00:23.427]仍在我体内燃烧
[00:23.427]I want the whole d**n world
[00:25.895]我要这整个世界
[00:25.895]To come dance with me
[00:29.959]都来与我共舞
[00:29.959]Ohhhhhhhh Come dance with me
[00:37.763]来吧 与我共舞
[00:37.763]Over murder and pain
[00:43.748]跨越杀戮与苦痛
[00:43.748]Come and set you free
[00:47.268]来释放你的灵魂
[00:47.268]Over heartache and shame
[00:53.240]抛却心碎与羞耻
[00:53.240]I wanna see our bodies
[00:55.524]我渴望见证我们的躯体
[00:55.524]Burning like old big sun
[01:02.692]如烈日般炽烈燃烧
[01:02.692]I wanna know what
[01:03.614]我想明白
[01:03.614]We've been learning and learning from
[01:14.031]我们不断领悟 反复求索
[01:14.031]Everybody want safety safety love
[01:19.295]世人皆求安稳的爱恋
[01:19.295]Everybody want comfort comfort love
[01:24.447]众生渴望舒适的情缘
[01:24.447]Everybody want certain certain love
[01:29.719]人们追寻确定的依偎
[01:29.719]Everybody but me
[01:36.286]唯独我与众不同
[01:36.286]I'm a man on fire
[01:38.790]我是燃烧着的男人
[01:38.790]Walking down your street
[01:41.438]漫步在你街头
[01:41.438]With one guitar
[01:44.238]带着一把吉他
[01:44.238]And two dancing feet
[01:46.894]还有一双舞动的双脚
[01:46.894]Only one desire
[01:49.565]心中仅存一个渴望
[01:49.565]That's left in me
[01:52.190]仍在我体内燃烧
[01:52.190]I want the whole d**n world
[01:55.037]我要这整个世界
[01:55.037]To come and dance with me
[02:09.408]都来与我共舞翩跹
[02:09.408]Papapapara papapapara
[02:14.664]
[02:14.664]Papapapara papapapara
[02:25.459]
[02:25.459]Papapapara papapapara
[02:36.122]
[02:36.122]Hmmmmm
[02:38.074]
[02:38.074]Hey yeah
[02:40.205]
[02:40.205]Come dance with me
[02:43.642]来与我共舞
[02:43.642]Over heartache and rage
[02:49.553]跨越心碎与愤怒
[02:49.553]Come set us free
[02:53.002]来让我们自由
[02:53.002]Over panic and strange
[02:58.578]挣脱恐慌与迷惘
[02:58.578]I wanna see our bodies
[03:01.162]我渴望见证我们的躯体
[03:01.162]Burning like old big sun
[03:07.898]如烈日般炽烈燃烧
[03:07.898]I wanna know what
[03:09.050]我想明白
[03:09.050]We've been learning and learning from
[03:16.781]我们不断领悟 反复求索
[03:16.781]Hmmmmm
[03:18.842]
[03:18.842]Everybody want romance romance love
[03:24.154]人人都渴望浪漫 浪漫的爱
[03:24.154]Everybody want safety safety love
[03:29.186]世人皆求安稳的爱恋
[03:29.186]Everybody want comfort comfort love
[03:34.338]众生渴望舒适的情缘
[03:34.338]Everybody but me
[03:40.601]唯独我与众不同
[03:40.601]I'm a man on fire he's a man on fire
[03:43.290]我是燃烧的男人 他是燃烧的男人
[03:43.290]Walking down your street
[03:44.586]漫步在你街头
[03:44.586]Walking down your street
[03:45.779]漫步在你街头
[03:45.779]With one guitar with one guitar
[03:48.426]带着一把吉他 带着一把吉他
[03:48.426]And two dancing feet two dancing feet
[03:51.026]踏着舞步的双脚 踏着舞步的双脚
[03:51.026]Only one desire one desire
[03:53.674]仅存一个渴望 仅存一个渴望
[03:53.674]That's still in me that's left in me
[03:56.098]仍在我心中 仍在我心中
[03:56.098]I want the whole d**n world
[03:57.663]我要这整个世界
[03:57.663]I want the whole d**n world
[03:58.887]我要这整个世界
[03:58.887]To come and dance with me
[04:00.130]都来与我共舞翩跹
[04:00.130]Come and dance with me yeahhhhh yeahhhh
[04:07.683]来与我共舞吧 耶耶耶
[04:07.683]Ohhhhhh
[04:12.491]
[04:12.491]