[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:I Haven't Got Anything Better To Do]
[ar:Natalie Cole]
[al:Ask A Woman Who Knows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Haven't Got Anything Better To Do - Natalie Cole (娜塔莉·柯尔)
[00:05.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.151]I never loved him he never reached me
[00:22.381]我从未爱过他 他也从未走进我心
[00:22.381]He was just someone someone I knew
[00:38.119]他不过是过客 一个熟悉的陌生人
[00:38.119]I think about him on alternate Thursdays
[00:51.159]偶尔在无聊的周四才会想起他
[00:51.159]When I haven't got anything better to do
[01:08.959]当生活乏味到无事可做的时候
[01:08.959]He's got a problem if he thinks I need him
[01:23.499]若他以为我需要他 那真是自作多情
[01:23.499]I couldn't care less now that we're through
[01:38.589]既然已结束 我又何必在乎
[01:38.589]I only sit home and I wait for his phone call
[01:49.819]枯坐家中等他的电话响起
[01:49.819]When I haven't got anything better to do
[02:07.969]当生活乏味到无事可做的时候
[02:07.969]Wasn't I awfully smart not to
[02:24.399]我多聪明啊 没有
[02:24.399]Fall and break my heart
[02:37.099]沦陷心碎
[02:37.099]I want kissed me
[02:43.649]他吻过我
[02:43.649]He never moved me
[02:52.679]却从未打动我
[02:52.679]He never moved me
[02:53.769]却从未打动我
[02:53.769]Nothing fantastic thrilling or new
[03:04.069]平淡无奇 毫无新意
[03:04.069]So if I'm crying I'm only crying
[03:18.729]若我落泪 也只是因为
[03:18.729]Cause I haven't got anything better
[03:26.549]无事可做才哭泣
[03:26.549]I haven't got anything better
[03:33.689]我实在无事可做
[03:33.689]I haven't got anything better to do
[03:50.058]闲来才会想起你
[03:50.058]