[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:So Many Stars]
[ar:Natalie Cole]
[al:Ask A Woman Who Knows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]So Many Stars - Natalie Cole (娜塔莉·柯尔)
[00:37.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.681]The dark is filled with dreams
[00:42.031]黑暗里满载着梦想
[00:42.031]So many dreams which one is mine
[00:46.861]万千梦境 何处是我归途
[00:46.861]One must be right for me
[00:52.850]总有一个属于我
[00:52.850]Which dream of all the dreams
[00:57.180]繁星般的憧憬中
[00:57.180]When there's a dream for every star
[01:02.100]每颗星辰都承载愿望
[01:02.100]And there are oh so many stars
[01:07.330]而星河浩瀚无垠
[01:07.330]So many stars
[01:13.380]数不尽的星光
[01:13.380]The wind is filled with songs
[01:17.600]风吟中飘荡着歌谣
[01:17.600]So many songs which one is mine
[01:22.370]万千旋律 何处觅我音
[01:22.370]One must be right for me
[01:28.700]总有一个属于我
[01:28.700]Which song of all the songs
[01:32.940]繁星如歌 哪首属我命
[01:32.940]When there's a song for every star
[01:37.710]每颗星辰 皆有其和鸣
[01:37.710]And there are oh so many stars so many stars
[01:48.789]浩瀚银河 无尽辰星 数不清
[01:48.789]Along the countless days the endless nights
[01:55.539]昼夜轮回 漫长追寻
[01:55.539]That I have searched so many eyes
[02:00.968]凝望过 多少双眼睛
[02:00.968]So many hearts so many smiles
[02:08.197]触碰过 无数心跳与笑意
[02:08.197]Which one to choose which way to go
[02:13.467]该选择哪条路 该去向何方
[02:13.467]How can I tell
[02:16.057]我该如何分辨
[02:16.057]How will I know out of oh
[02:21.117]怎样才能知晓 在浩瀚的
[02:21.117]So many stars so many stars
[03:04.131]繁星之中 万千星辰闪烁
[03:04.131]Yes the wind is filled with songs
[03:09.101]是的 风里飘荡着无数旋律
[03:09.101]So many songs
[03:11.801]如此多的歌谣
[03:11.801]Which one is mine
[03:14.251]哪首属于我
[03:14.251]One must be right for me
[03:19.751]总有一个属于我
[03:19.751]Which song of all the songs
[03:24.441]繁星如歌 哪首属我命
[03:24.441]When there's a song for every star
[03:29.221]每颗星辰 皆有其和鸣
[03:29.221]And there are oh so many stars
[03:34.481]而银河里 啊 繁星如许
[03:34.481]So many stars
[03:40.331]数不尽的星光
[03:40.331]Along the countless days
[03:45.170]穿越无尽白昼
[03:45.170]The endless nights
[03:47.560]与永夜长路
[03:47.560]That I have searched so many eyes
[03:52.240]凝望过 多少双眼睛
[03:52.240]So many hearts so many smiles
[03:59.739]触碰过 无数心跳与笑意
[03:59.739]Which one to choose which way to go
[04:05.209]该选择哪条路 该去向何方
[04:05.209]How can I tell
[04:07.619]我该如何分辨
[04:07.619]How will I know out of oh so many stars
[04:16.109]在浩瀚星河中 怎样才能知晓
[04:16.109]So many stars （so many stars） oh
[04:26.389]繁星点点（繁星点点）啊
[04:26.389]So many stars
[04:30.099]数不尽的星光
[04:30.099]（So many stars） oh there are so many stars
[04:40.969]（繁星满天）啊 漫天都是星光
[04:40.969]Lots and lots of stars
[04:45.029]数不尽的星辰闪烁
[04:45.029]Oh so many （so many）
[04:50.777]如此繁多（如此繁多）
[04:50.777]Oh so many many
[04:55.137]哦 如此繁多 数不胜数
[04:55.137]So many many stars （stars）
[05:01.047]漫天繁星 璀璨如许
[05:01.047]