[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:呼吸]
[ar:ちーむ炙りトロ丼/神威がくぽ]
[al:EXIT TUNES PRESENTS 煌百花繚乱舞踏会 feat. 神威がくぽ from がくっぽいど]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]呼吸 - ちーむ炙りトロ丼/神威乐步 (神威がくぽ)
[00:06.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.090]词：Φ串Φ
[00:12.190]
[00:12.190]曲：ちーむ炙りトロ丼
[00:18.296]
[00:18.296]重い腰上げられない君
[00:22.124]无法迈出沉重步伐的你
[00:22.124]その焦燥感を誰も知らない
[00:27.428]那份焦躁感无人知晓
[00:27.428]口に出すことさえ諦めて
[00:41.099]连倾诉的勇气都早已放弃
[00:41.099]ただ消費するだけの日々
[00:44.755]只是虚度光阴的每一天
[00:44.755]怠惰に過ごす今日
[00:48.589]在怠惰中消磨的今日
[00:48.589]やり直せない過去に埋もれてく
[00:53.877]逐渐被无法重来的过去掩埋
[00:53.877]脆弱な魂
[00:57.413]脆弱的灵魂啊
[00:57.413]飲み込むのはもうやめてくれ
[01:05.117]别再继续吞咽苦楚了
[01:05.117]腹ん中は空気でいっぱい
[01:10.559]腹中充斥的尽是空气
[01:10.559]君の心を圧迫する
[01:16.118]压迫着你的心房
[01:16.118]その一言を願望を
[01:21.465]将那句真心话与渴望
[01:21.465]外に出してくれ
[01:25.638]尽情倾吐出来吧
[01:25.638]感情押し殺して
[01:29.987]强忍着压抑情感
[01:29.987]息さえも飲み込んで
[01:33.611]连呼吸都一并咽下
[01:33.611]嗚呼上手く鳴けないよ
[01:53.400]啊啊 连悲鸣都发不出啊
[01:53.400]抜け出したい動きたくない
[01:57.376]想要逃离却不愿行动
[01:57.376]縫いとめられた影
[02:00.997]被缝合禁锢的影子
[02:00.997]その針を打ったのは
[02:03.620]那根缝针刺入的瞬间
[02:03.620]いつかの自分自身じゃないか
[02:09.910]不正是曾经的自己所为吗
[02:09.910]やめにしないか
[02:13.566]不如就此停手吧
[02:13.566]本当に欲しいものから
[02:19.473]从真正渴望的事物上
[02:19.473]目をそらすのは
[02:22.973]移开视线之时
[02:22.973]出口はどこだ
[02:25.815]出口究竟在何方
[02:25.815]暗くて長いトンネル
[02:32.081]漆黑而漫长的隧道
[02:32.081]そうじゃない
[02:33.857]并非如此
[02:33.857]目を閉じて立ち止まってるだけ
[02:38.057]你只是闭眼驻足原地
[02:38.057]解ってるんだろう
[02:41.102]其实早就明白了吧
[02:41.102]悩むのはただ無意味で
[02:46.022]烦恼不过是徒劳无功
[02:46.022]嗚呼飛べやしないんだ
[03:07.327]啊啊 终究无法振翅高飞啊
[03:07.327]口に出したら負けだなんて
[03:14.307]总觉得说出口便是认输
[03:14.307]思っちゃうのはなぜだろうね
[03:20.159]这种想法究竟从何而来
[03:20.159]君の心を圧迫する
[03:25.696]压迫着你的心房
[03:25.696]その一言を願望を
[03:31.024]将那句真心话与渴望
[03:31.024]外に出してくれ
[03:35.176]尽情倾吐出来吧
[03:35.176]感情押し殺して
[03:39.736]强忍着压抑情感
[03:39.736]すべてを飲み込んで
[03:43.216]将一切咽入腹中
[03:43.216]嗚呼上手く泣けないよ
[03:48.976]啊啊 连哭泣都做不到啊
[03:48.976]嗚呼息さえ出来ないよ
[03:54.696]啊啊 连呼吸都如此艰难啊
[03:54.696]