[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.120]Up out of there
[00:00.480]老子总算出来了
[00:00.480]Ain't nothin' but a gangsta party
[00:01.410]不过是一场大佬的狂欢
[00:01.410]Eh light that up Snoop Why you actin' like that
[00:02.340]诶，把它点上，Snoop，你干嘛在那拿架子
[00:02.340]Ahh s**t you done f**ked up now
[00:02.760]啊，这下你们这帮货可惹错人了
[00:02.760]Ain't nothin' but a gangsta party
[00:03.660]不过是一场大佬的狂欢
[00:03.660]You done put two of America's most wanted
[00:04.710]你竟然把全美头号通缉犯中的两位
[00:04.710]In the same motherf**kin' place at the same motherf**kin' time
[00:05.520]凑到了同一个该死的地方，选在同一个该死的时间
[00:05.520]Ain't nothin' but a gangsta party
[00:06.270]不过是一场大佬的狂欢
[00:06.270]Ha ha ha ha y'all n***as about to feel this
[00:07.410]哈哈哈哈，你们这帮家伙马上就能领教到了
[00:07.410]Ain't nothin' but a gangsta party
[00:08.220]不过是一场大佬的狂欢
[00:08.220]Break out the champagne glasses and the motherf**kin' condoms
[00:11.730]准备好香槟杯，还有那该死的保险套
[00:11.730]Have one on us a'ight
[00:12.990]算我们请的，明白吗
[00:12.990]Ain't nothin' but a gangsta party
[00:14.280]不过是一场大佬的狂欢
[00:14.280]A toast to the gangsters
[00:15.060]敬这帮江湖大佬一杯
[00:15.060]Picture perfect I paint a perfect picture
[00:16.890]构图完美，我亲手绘就这绝妙蓝图
[00:16.890]Bomb the hoochies with precision my intention's to get richer
[00:19.320]精准轰炸那些浪荡妞，我的目的就是大发横财
[00:19.320]With the S N double O P Dogg my f**kin' homie
[00:21.810]身边站着 S-N-O-O-P Dogg，我过命的兄弟
[00:21.810]You's a cold a*s n***a on them hogs
[00:23.430]哥们，你骑在那重型机车上的样子简直酷毙了
[00:23.430]Sure 'nough I keep my hand on my gun
[00:25.290]毫无疑问，我的手时刻按在枪上
[00:25.290]'Cause they got me on the run
[00:26.670]因为他们正逼得我四处逃亡
[00:26.670]Now I'm back in the courtroom waitin' on the outcome
[00:29.460]如今我重返法庭，等待着最终判决
[00:29.460]Free 2Pac is all that's on a n***a's mind
[00:31.680]“还 2Pac 自由”，是兄弟们心中唯一的念头
[00:31.680]But at the same time it seems they tryin' to take mine
[00:34.050]但与此同时，他们似乎正想夺走我的命
[00:34.050]So I'ma get smart and get defensive and s**t
[00:36.180]所以老子得学聪明点，做好万全的防御
[00:36.180]And put together a Million March for some gangsta s**t
[00:39.420]为了帮派的大计，搞一场百万大游行
[00:39.420]So now they got us laced
[00:40.800]如今他们把我们重重包围
[00:40.800]Two multi millionaire motherf**kers catchin' cases
[00:43.530]两个身价百万的混蛋，却惹上了一身官司
[00:43.530]B***hes get ready for the throw down the s**t's about to go down
[00:46.470]妞们准备好开战，这破局面马上就要失控
[00:46.470]Me and Snoop about to clown
[00:47.850]我和 Snoop 准备要大闹一场
[00:47.850]I'm losin' my religion I'm vicious on these stool pigeons
[00:50.820]我已背弃信仰，对那些二五仔绝不留情
[00:50.820]You might be deep in this game but you got the rules missin'
[00:53.340]你在这行可能混得久，但你根本不懂规矩
[00:53.340]N***as be actin' like they savage they out to get the cabbage
[00:55.800]那些家伙装得像个狠人，不过是为了捞金搞钱
[00:55.800]I've got nothin' but love for my n***as livin' lavish
[00:58.110]我只对那些过着奢靡生活的兄弟们致意
[00:58.110]I've got a pit named Petey she Nigerina
[01:00.480]我养了只叫 Petey 的比特犬，它是尼日利亚种
[01:00.480]I've got a house out in the hills right next to Chino
[01:03.000]我在山上有栋豪宅，就在奇诺旁边
[01:03.000]And I think I've got a black Bimmer
[01:05.400]我想我还有台黑色的宝马
[01:05.400]But my dream is to own a fly casino
[01:07.530]但我的梦想是拥有一座顶级赌场
[01:07.530]Like Bugsy Siegel and do it all legal
[01:09.960]像巴格西·西格尔那样，而且全部合法化
[01:09.960]And get scooped up by the little homie in the Regal
[01:13.170]让小兄弟开着君威来接我兜风
[01:13.170]It feels good to you baby bubba
[01:15.030]感觉很爽吧，宝贝兄弟
[01:15.030]You see this is for the G's and the keys motherf**ker
[01:18.300]听着，这首歌是献给江湖大佬和大买卖的，混蛋
[01:18.300]Now follow as we ride
[01:20.070]现在跟上我们的节奏，一起出巡
[01:20.070]Motherf**k the rest two of the best from the Westside
[01:23.310]去**的其他人，西海岸最强的两位在此
[01:23.310]And I can make you famous
[01:24.780]我能让你名扬四海
[01:24.780]N***as been dyin' for years so how could they blame us
[01:27.240]这么多年来一直有人在送命，凭什么怪到我们头上
[01:27.240]I live in fear of a felony
[01:28.770]我生活在重罪的阴影之下
[01:28.770]I never stop bailin' these motherf**kin' G's
[01:32.850]我从未停止保释这些该死的江湖兄弟
[01:32.850]If you got it better flaunt it
[01:34.500]若有资本，就该尽情炫耀
[01:34.500]Another warrant two of America's most wanted
[01:36.990]又一张通缉令，全美头号通缉犯中的两位
[01:36.990]Ain't nothin' but a gangsta party
[01:41.970]不过是一场大佬的狂欢
[01:41.970]Ain't nothin' but a gangsta party
[01:43.320]不过是一场大佬的狂欢
[01:43.320]Nothin' but a gangsta party
[01:47.430]只有大佬的狂欢
[01:47.430]Ain't nothin' but a gangsta party
[01:50.190]不过是一场大佬的狂欢
[01:50.190]Nothin' but a gangsta party
[01:51.570]只有大佬的狂欢
[01:51.570]It ain't nothin' but a motherf**kin' gangsta party
[01:52.470]这不过是一场该死的大佬狂欢
[01:52.470]Ain't nothin' but a gangsta party
[01:53.520]不过是一场大佬的狂欢
[01:53.520]Nothin' but a gangsta party
[01:54.300]只有大佬的狂欢
[01:54.300]It ain't nothin' but a motherf**kin' gangsta party
[01:55.140]这不过是一场该死的大佬狂欢
[01:55.140]Ain't nothin' but a gangsta party
[01:56.100]不过是一场大佬的狂欢
[01:56.100]Now give me fifty feet
[01:57.270]现在给我让开五十英尺远
[01:57.270]Defeat is not my destiny release me to the streets
[01:59.670]失败绝非我的宿命，放我重回街头
[01:59.670]And keep whatever's left of me
[02:01.020]哪怕只剩残躯，也属于这片土地
[02:01.020]Jealousy is misery sufferin' is greed
[02:03.540]嫉妒即苦难，贪婪即折磨
[02:03.540]Better be prepared when you cowards f**k with me
[02:05.820]你们这帮胆小鬼惹我之前，最好先做足准备
[02:05.820]I bust and flee these n***as must be crazy what
[02:08.520]我开火后撤离，这帮家伙一定是疯了，什么？
[02:08.520]There ain't no mercy motherf**kers who can't fade the thugs
[02:11.100]没法跟大佬抗衡的混蛋，这里绝无怜悯
[02:11.100]You thought it was but it wasn't now disappear
[02:14.190]你以为是那样，其实不然，现在给我消失
[02:14.190]Bow down in the presence of a boss player
[02:16.140]在顶级大佬面前，统统给我低头臣服
[02:16.140]It's like Cuzz Blood gang bangin'
[02:18.390]就像 Cuzz 和 Blood 之间的帮派火拼
[02:18.390]Everybody in the party doin' d**e slangin'
[02:20.880]派对上的每个人都在干着毒品交易
[02:20.880]You gotta have papers in this world
[02:23.010]在这世上混，你手里得有票子
[02:23.010]You might get your first snatch before your eyes swirl
[02:25.830]在你眼花缭乱之前，可能就遭到了第一次掠夺
[02:25.830]You doin' your job every day
[02:27.930]你每天循规蹈矩地工作
[02:27.930]And then you work so hard 'til your hair turns gray
[02:30.420]拼命干活直到满头白发
[02:30.420]Let me tell you 'bout life and 'bout the way it is
[02:32.820]让我来告诉你生活的真相，它本就是如此
[02:32.820]You see we live by the gun so we die by the guns kids
[02:35.010]听好了，我们靠枪杆子生活，也注定死在枪口之下，小子们
[02:35.010]They tell me not to roll with my Glock
[02:36.780]他们劝我别带着格洛克手枪到处晃
[02:36.780]So now I got a throw away
[02:38.040]所以现在我随身备着把黑枪
[02:38.040]Floatin' in the black Benz
[02:39.240]坐着黑色奔驰巡视领地
[02:39.240]B***h
[02:39.330]妞
[02:39.330]Tryin' to do a show a day
[02:40.980]每天都得赶一场演出
[02:40.980]They wonder how I live with five shots
[02:43.140]他们纳闷我身中五枪是怎么活下来的
[02:43.140]N***as is hard to kill on my block
[02:45.630]在我这地界，哥们我命硬得很
[02:45.630]Schemes for currency and dough related
[02:47.370]满脑子都是搞钱和财富的算计
[02:47.370]Affiliated with the hustlers so we made it
[02:50.730]和那些混混结盟，所以我们成功了
[02:50.730]No answers to questions I'm tryin' to get up on it
[02:52.800]拒绝回答任何问题，我只顾着飞黄腾达
[02:52.800]My n***a Dogg wit' me eternally the most wanted
[02:53.760]兄弟 Dogg 与我同在，永恒的头号通缉犯
[02:53.760]Ain't nothin' but a gangsta party
[02:54.720]不过是一场大佬的狂欢
[02:54.720]Ain't nothin' but a gangsta party
[02:55.590]不过是一场大佬的狂欢
[02:55.590]Ain't nothin' but a gangsta party
[02:58.470]不过是一场大佬的狂欢
[02:58.470]Ain't nothin' but a gangsta party
[02:59.970]不过是一场大佬的狂欢
[02:59.970]Nothin' but a gangsta party
[03:01.530]只有大佬的狂欢
[03:01.530]It ain't nothin' but a motherf**kin' gangsta party
[03:02.670]这不过是一场该死的大佬狂欢
[03:02.670]Ain't nothin' but a gangsta party
[03:03.570]不过是一场大佬的狂欢
[03:03.570]Nothin' but a gangsta party
[03:04.470]只有大佬的狂欢
[03:04.470]It ain't nothin' but a motherf**kin' gangsta party
[03:05.310]这不过是一场该死的大佬狂欢
[03:05.310]Ain't nothin' but a gangsta party
[03:06.690]不过是一场大佬的狂欢
[03:06.690]Nothin' but a gangsta party
[03:07.350]只有大佬的狂欢
[03:07.350]It ain't nothin' but a motherf**kin' gangsta party
[03:08.190]这不过是一场该死的大佬狂欢
[03:08.190]Ain't nothin' but a gangsta party
[03:09.690]不过是一场大佬的狂欢
[03:09.690]Nothin' but a gangsta party
[03:10.350]只有大佬的狂欢
[03:10.350]It ain't nothin' but a motherf**kin' gangsta party
[03:11.610]这不过是一场该死的大佬狂欢
[03:11.610]Ain't nothin' but a gangsta party
[03:13.590]不过是一场大佬的狂欢
[03:13.590]B***h Where you at Where you at
[03:14.940]妞，你在哪呢？你在哪呢？
[03:14.940]Ain't nothin' but a gangsta party
[03:18.150]不过是一场大佬的狂欢
[03:18.150]Yeah Death Row
[03:18.360]没错，死囚唱片
[03:18.360]