[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:If You Are But a Dream]
[ar:Screamin' Jay Hawkins]
[al:At Home with Screamin' Jay Hawkins]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Are But a Dream - Screamin' Jay Hawkins
[00:14.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.300]If you are but a dream
[00:20.458]如果你只是个梦
[00:20.458]I hope I never waken
[00:26.767]我愿永不醒来
[00:26.767]It's more than I could bear
[00:32.707]失去你我无法承受
[00:32.707]To find that I'm forsaken
[00:39.127]发现被遗弃的痛
[00:39.127]If you're a fantasy
[00:45.515]若你是幻想
[00:45.515]Then I'm content to be
[00:51.405]我也心甘情愿
[00:51.405]In love with lovely you
[00:57.794]与美好的你相爱
[00:57.794]And pray my dreams come true
[01:04.084]祈祷梦想成真
[01:04.084]I long to kiss you
[01:08.813]我渴望亲吻你
[01:08.813]But I would not dare
[01:13.583]却不敢付诸行动
[01:13.583]I'm so afraid that
[01:18.853]我如此害怕
[01:18.853]You may vanish in the air
[01:25.633]你会如烟般消散
[01:25.633]So darling
[01:28.723]所以亲爱的
[01:28.723]If our romance would break up
[01:35.443]如果我们的爱情终结
[01:35.443]I hope I never wake up
[01:41.203]我愿永远沉睡
[01:41.203]If you are but a dream
[02:15.883]如果你只是个梦
[02:15.883]So darling
[02:19.012]所以亲爱的
[02:19.012]If our romance would break up
[02:25.232]如果我们的爱情终结
[02:25.232]I hope I never wake up
[02:31.390]我愿永远沉睡
[02:31.390]If you are but a dream
[02:46.090]如果你只是个梦
[02:46.090]